Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

verevä

  • 1 verevä


    yks.nom. verevä; yks.gen. verevän; yks.part. verevää; yks.ill. verevään; mon.gen. verevien vereväin; mon.part. vereviä; mon.ill. vereviinverevä насыщенный кровью, полнокровный verevä (kuv) полнокровный, жизнерадостный, оптимистичный verevä (kuv) сочный, выразительный verevä (punnakka) румяный

    насыщенный кровью, полнокровный, здоровый, румяный ~ полнокровный, жизнерадостный, оптимистичный ~ сочный, выразительный

    Финско-русский словарь > verevä

  • 2 verevä

    1) насыщенный кровью, полнокровный
    2) полнокровный, жизнерадостный, оптимистичный
    4) сочный, выразительный
    * * *
    полнокро́вный, цвету́щий, здоро́вый

    Suomi-venäjä sanakirja > verevä

  • 3 verevä

    yks.nom. verevä; yks.gen. verevän; yks.part. verevää; yks.ill. verevään; mon.gen. verevien vereväin; mon.part. vereviä; mon.ill. vereviin
    florid (adje)
    full-blooded (adje)
    lusty (adje)
    ruddy (adje)
    sanguine (adje)
    * * *
    • full-blooded
    • lusty
    • viable
    • sanguineous
    • sanguine
    • pithy
    • florid
    • exuberant
    • ruddy
    • blooming
    • flourishing

    Suomi-Englanti sanakirja > verevä

  • 4 verevä

    полнокровный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > verevä

  • 5 verevä

    adj
    entreprenant
    frais fraîche
    rouge
    xxx
    florissant
    frais
    concis
    exubérant
    sanguin

    Suomi-ranska sanakirja > verevä

  • 6 hyväkasvuinen

    цветущий
    1)kukoistava,elinvoimainen,hehkeä,hyväkasvuinen,kukkea,menestyva,raikas,rehevä,uhkea,verevä,vireä,vitaali,vitaalinen
    2)kukoistava

    Suomea test > hyväkasvuinen

  • 7 kukkea

    цветущий
    1)hehkeä,kukkea,kukoistava,raikas,raitis,rehvä,tuore,uhkea,verevä,vireä,vitaali
    2)kukoistava

    Suomea test > kukkea

  • 8 kukoistava

    цветущий
    1)hehkeä,kukkea,kukoistava,raikas,raitis,rehvä,tuore,uhkea,verevä,vireä,vitaali

    Suomea test > kukoistava

  • 9 menestyvä

    цветущий
    1)kukoistava,elinvoimainen,hehkeä,hyväkasvuinen,kukkea,menestyva,raikas,rehevä,uhkea,verevä,vireä,vitaali,vitaalinen
    2)kukoistava

    Suomea test > menestyvä

  • 10 rehevä

    цветущий
    1)hehkeä,kukkea,kukoistava,raikas,raitis,rehvä,tuore,uhkea,verevä,vireä,vitaali
    2)kukoistava

    Suomea test > rehevä

  • 11 tuore

    цветущий
    1)hehkeä,kukkea,kukoistava,raikas,raitis,rehvä,tuore,uhkea,verevä,vireä,vitaali
    2)hehkeä

    Suomea test > tuore

  • 12 uhkea

    роскошный
    1)hehkeä,kukkea,kukoistava,raikas,raitis,rehvä,tuore,uhkea,verevä,vireä,vitaali
    2)ylellinen

    Suomea test > uhkea

См. также в других словарях:

  • verevä — • rehevä, hedelmällinen, hehkeä, kasvuisa, kukoistava, mehevä, runsas, satoisa, täyteläinen, uhkea, vehmas, vehreä, verevä, vihanta, viljava • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Prix de Diane — Groupe I Prix de Diane Podium du Prix de Diane 2009 Localisation Hippodrome de Chantilly Inaugurée 18 mai …   Wikipédia en Français

  • rehevä — • hehkeä, kukkea, kukoistava, raikas, raitis, rehvä, tuore, uhkea, verevä, vireä, vitaali • rehevä, hedelmällinen, hehkeä, kasvuisa, kukoistava, mehevä, runsas, satoisa, täyteläinen, uhkea, vehmas, vehreä, verevä, vihanta, viljava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • uhkea — • komea, edustava, hieno, korskea, loistava, loistelias, muhkea, näyttävä, pramea, suurellinen, suurenmoinen, uhkea, uljas, upea, ylellinen, ylväs • rehevä, hedelmällinen, hehkeä, kasvuisa, kukoistava, mehevä, runsas, satoisa, täyteläinen, uhkea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Prix de Diane — Turf race infobox class = Group 1 horse race = Prix de Diane caption = location = Chantilly Racecourse Chantilly, France inaugurated = 1843 race type = Thoroughbred Flat race sponsor = Hermès website = [http://www.france galop.com/All the… …   Wikipedia

  • Alain de Royer-Dupre — Alain de Royer Dupré (born September 24, 1944) is a leading French racehorse trainer. He began training in Normandy, but his career achieved its greatest heights following his move to Chantilly in 1981. On the death of François Mathet, de Royer… …   Wikipedia

  • Alain de Royer-Dupré — (24 septembre 1944 ) est un entraîneur français de chevaux de courses, spécialisé dans les courses de plat. Biographie Fils de Jacques de Royer directeur des haras nationaux, Alain de Royer débute sa carrière à Savigné l Évêque, dans la Sarthe.… …   Wikipédia en Français

  • Alain de Royer Dupré — (24 septembre 1944 ) est un entraîneur français de chevaux de courses, spécialisé dans les courses de plat. Fils d un directeur des haras nationaux, il débute sa carrière à Savigné l Évêque, dans la Sarthe. Cavalier amateur, il monte parfois en… …   Wikipédia en Français

  • Hasili — est une jument pur sang anglais née en 1991, par Kahyasi et Kerali, par High Line. Elevée par son propriétaire, le prince saoudien Khalid Abdullah, Hasili ne put se mettre en évidence sur les pistes au delà du niveau listed, en gagnant une, et se …   Wikipédia en Français

  • Kaddich — Kaddish Le Kaddish, Kaddich ou Qaddish (hébreu קדיש, « sanctification » du Nom divin) est l une des prières juives les plus importantes et les plus souvent prononcées dans la liturgie. Il a également influencé les prières chrétiennes,… …   Wikipédia en Français

  • Kaddish — Le Kaddish (hébreu : קדיש qaddish, « sanctification ») est l une des pièces centrales de la liturgie juive et a également influencé plusieurs prières chrétiennes, dont le Notre Père[1]. Il a pour thème la glorification et… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»