Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

vereinheitlichen

См. также в других словарях:

  • vereinheitlichen — ↑normieren, ↑rationalisieren, ↑standardisieren, ↑typisieren, ↑unifizieren, ↑uniformieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • vereinheitlichen — V. (Aufbaustufe) etw. in eine einheitliche Form bringen Synonyme: angleichen, anpassen, einheitlich festlegen, gleichmachen, harmonisieren, standardisieren, normieren (geh.) Beispiel: Vor einigen Jahren wurde die deutsche Rechtschreibung… …   Extremes Deutsch

  • vereinheitlichen — standardisieren; normieren * * * ver|ein|heit|li|chen [fɛɐ̯ |ai̮nhai̮tlɪçn̩] <tr.; hat: Unterschiedliches [normierend] einheitlich[er] machen: Maße, Normen vereinheitlichen. * * * ver|ein|heit|li|chen 〈V. tr.; hat〉 einheitlich, übereinstimmend …   Universal-Lexikon

  • vereinheitlichen — abstimmen, angleichen, anpassen, auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen, eichen, einebnen, einheitlich festlegen, gleichmachen, harmonisieren, standardisieren; (bildungsspr.): assimilieren, nivellieren, normieren; (meist abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vereinheitlichen — ver·ein·heit·li·chen; vereinheitlichte, hat vereinheitlicht; [Vt] etwas (Kollekt od Pl) vereinheitlichen Dinge so ändern, dass sie die gleichen Merkmale haben: Maße vereinheitlichen || hierzu Ver·ein·heit·li·chung die; meist Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vereinheitlichen — ver|ein|heit|li|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • standardisieren — vereinheitlichen; normieren * * * stan|dar|di|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 vereinheitlichen, normen * * * stan|dar|di|sie|ren <sw. V.; hat [engl. to standardize, zu: standard, ↑ 1Standard]: [nach einem genormten Muster] vereinheitlichen; normen …   Universal-Lexikon

  • Common User Access — CUA (Common User Access, engl. für Allgemein gebräuchlicher Benutzerzugang) ist eine von der Firma IBM seit 1987 im Rahmen der SAA Spezifikationen 1989 festgelegte Richtlinie für die Gestaltung von Benutzeroberflächen von Computerprogrammen.… …   Deutsch Wikipedia

  • normieren — skalieren; vereinheitlichen; standardisieren * * * nor|mie|ren [nɔr mi:rən] <tr.; hat: a) nach einem einheitlichen Schema, in einer bestimmten Weise festlegen: nicht alle Arbeiten lassen sich normieren; in der Erziehung kann man nichts… …   Universal-Lexikon

  • Vereinheitlichung — Harmonisierung; Normalisierung; Zusammenführung; Konsolidierung * * * Ver|ein|heit|li|chung 〈f. 20〉 das Vereinheitlichen ● die Vereinheitlichung des Steuersatzes * * * Ver|ein|heit|li|chung, die; , en: das Vereinheitlichen: sich um die V. der… …   Universal-Lexikon

  • normieren — bestimmen, eichen, festlegen, festsetzen, regeln, standardisieren, vereinheitlichen; (bildungsspr.): kanonisieren; (bildungsspr., oft abwertend): reglementieren; (bildungsspr., Fachspr.): typisieren; (Fachspr.): normen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»