-
1 ishlapiti
verdu'nsten, verda'mpfen, aus|rauchen, verrau'chen -
2 oblesaviti
verdu'mmen, dumm werden, verblö'den -
3 zapanjen
verdu'tzt, betro'ffen, be-stü'rzt, starr, verblü'fft; z-ost Be-tro'ffenheit f (-), Bestü'rzung f (-), Verblü'fftheit f (-) -
4 zatamniti
verdu'nkeln, dunkel machen, ab|schirmen -
5 zatamnjenje
Verdu'nkelung f (-, -en) -
6 оторопеть
verdútzt [verblüfft] sein [dástehen (непр.) vi (h, s)] -
7 pomračiti
verfi'nstern, verdü'stern, verdu'nkeln -
8 potamnjeti
(postati taman) dunkeln, dämmern; sich verdu'nkeln; sich verdü'stern, sich verfi'nstern, dunkel werden (b) (196) -
9 prorijediti
(-jeđivati) lichten; aus|-hauen; verdü'nnen, dünn (schütter) machen; naši su redovi prorijeđeni unsere Reihen sind gelichtet; njegova je kosa prorijeđena sein Haar ist dünn (schütter) geworden, sein Haar lichtet sich; tekućinu p. verdü'nnen; šumu p. einen Wald lichten (aushauen) -
10 затемнить
1) verdúnkeln vt; ábdecken vt ( лампочку) -
11 затемнять
1) verdúnkeln vt; ábdecken vt ( лампочку) -
12 испариться
1) verdámpfen vi (s), verdúnsten vi (s) -
13 испаряться
1) verdámpfen vi (s), verdúnsten vi (s) -
14 ginuti
schmachten, verschma'chten (b), welken (b), kränkeln, sich grämen; sterben (b) (167); g. od žeđi (gladi) verdu'rsten; vor Durst (Hunger) verschmachten; g. od jada aus Kummer über et. sterben, sich zu Tode grämen über et. -
15 hlapiti
(-jeti) verdu'nsten, aus|dunsten; verrau'chen; verda'mpfen -
16 ishlapljiv
verda'mpfend, verdu'n-stend, flüchtig, äthe'risch -
17 ispariti
(-avati) (se) aus|dünsten, aus|dampfen, verdu'nsten -
18 isparivanje
(-avanje) Ausdünstung f (-, -en), Verdu'nstung f (-, -en), Verda'mpfung f (-, -en), Transpi-ratio'n f (-) -
19 istančati
(-njiti) verfei'nern; ver-dü'nnen; aus|dünnen, dünn machen; verri'ngern; i -nčan ukus ein verfeinerter (feiner, ausgesuchter) Geschmack; i-nčanost Ver-fei'nerung f (-), Feinheit f (-); i-njen verdü'nnt -
20 mračnjak
Finsterling m (-s, -e), Dunkelmann m (-s, "-er), Obsku-ra'nt m (-en,-en); m-štvo Verdu'm mungseifer m (-s), Obskuranti'smus m (-), Denkart der Dunkelmänner
См. также в других словарях:
Verdu — Verdú ist der Name folgender Orte: Verdú (Katalonien), eine Gemeinde in Katalonien Verdú ist der Familienname folgender Personen: Joan Verdú (* 1983), spanischer Fußballspieler Maribel Verdú (* 1970), spanische Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
Verdú — ist der Name folgender Orte: Verdú (Lleida), eine Gemeinde in Katalonien Verdú ist der Familienname folgender Personen: Joan Verdú (* 1983), spanischer Fußballspieler Maribel Verdú (* 1970), spanische Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
Verdú — Données générales Statut Municipio Pays … Wikipédia en Français
verdú — verdú, aligerarse por la verdú ► aligerar, ► aligerarse por la verdú … Diccionario del Argot "El Sohez"
Verdú — is a village in the comarca of Urgell, in the province of Lleida, Catalonia.The Museu de Joguets i Autòmats Museum of Toys and Automata is in Verdú, it sets forth a collection of more than a thousand objects and is placed in a building with one… … Wikipedia
Verdú — Para otros usos de este término, véase Verdú (desambiguación). Para el futbolista español, véase Joan Verdú. Verdú … Wikipedia Español
Verdú (desambiguación) — El término Verdú puede hacer alusión a: Lugares Verdú, Municipio de Cataluña, España. Castillo de Verdú, edificio emblemático de la villa del mismo nombre. Personas José María Sánchez Verdú, compositor español de música clásica. José… … Wikipedia Español
Verdú, Maribel — (1970 ) Maribel Verdú is a perfect example of that generation of actresses who debuted on film as teenagers in the early 1980s and, given the interest in sex and sexuality of those years, soon were featured as nymphets in the films of male… … Guide to cinema
Verdú, Maribel — (1970 ) Maribel Verdú is a perfect example of that generation of actresses who debuted on film as teenagers in the early 1980s and, given the interest in sex and sexuality of those years, soon were featured as nymphets in the films of male… … Historical dictionary of Spanish cinema
Verdu — Original name in latin Verd Name in other language State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 41.61057 latitude 1.14284 altitude 439 Population 1057 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Joan Verdú — Verdú Nombre Joan Verdú Fernández Nacimiento 5 de mayo de 1987 Barcelona, España Nacionalidad … Wikipedia Español