-
61 sich um jemanden verdient machen
sich um jemanden verdient machenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich um jemanden verdient machen
-
62 das habe ich nicht um dich verdient
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das habe ich nicht um dich verdient
-
63 das habe ich nicht von dir verdient
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das habe ich nicht von dir verdient
-
64 das hat er nicht um dich verdient
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hat er nicht um dich verdient
-
65 das hat er sich sauer verdient
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hat er sich sauer verdient
-
66 das verdient Beachtung
арт.книжн. (alle) это заслуживает (всяческого) вниманияУниверсальный немецко-русский словарь > das verdient Beachtung
-
67 er machte sich auf diesem Posten verdient
Универсальный немецко-русский словарь > er machte sich auf diesem Posten verdient
-
68 er verdient es nicht besser
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er verdient es nicht besser
-
69 er verdient im Monat 800 Mark netto
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er verdient im Monat 800 Mark netto
-
70 hart verdient
(earned by hard work or with difficulty: I deserve every penny of my hard-earned wages.) hard-earned -
71 Hij verdient een slordige zestigduizend euro per jaar.
мест.общ. Он зарабатывает все (не меньше) 60 тыс. евро в год.Dutch-russian dictionary > Hij verdient een slordige zestigduizend euro per jaar.
-
72 het verdient geen geloof
мест. -
73 er verdient genauso wenig
él tampoco gana más -
74 sich um etwas verdient machen
comprometerse con algo -
75 sie hat nichts Besseres verdient
no se merece nada mejorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie hat nichts Besseres verdient
-
76 sie verdient an die 2.000 Euro
cobra unos 2.000 eurosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie verdient an die 2.000 Euro
-
77 sie verdient ganz ordentlich
gana bastante -
78 sie verdient genauso viel
ella gana lo mismo -
79 womit habe ich das verdient?
¿qué he hecho yo para merecer esto? -
80 was jd verdient
misteheq--------musteheq
См. также в других словарях:
verdient — dankenswert; beachtenswert; verdienstlich; achtbar; Anerkennung verdienend; reputierlich (veraltet); rühmenswert; verdienstvoll; anerkannt; lobenswert; … Universal-Lexikon
verdient — 1. hochverdient, verdienstvoll. 2. verdientermaßen, verdienterweise, wohlverdient; (Sportjargon): hochverdient. * * * verdient:1.⇨verdientermaßen–2.sichv.machen:⇨hervortun,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
verdient — ver·dient 1 Partizip Perfekt; ↑verdienen 2 Adj; nur attr, nicht adv; <ein Forscher, ein Politiker> so, dass sie besondere Verdienste2 vorweisen können ≈ verdienstvoll 3 Adj; sich um etwas verdient machen für eine wichtige Sache viel und… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verdient — ver|dient … Die deutsche Rechtschreibung
Womit hab' ich das verdient? — Filmdaten Deutscher Titel: Womit hab’ ich das verdient? Originaltitel: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Produktionsland: Spanien Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 101 Minuten Originalsprache: spanisch … Deutsch Wikipedia
Womit hab ich das verdient? — Filmdaten Deutscher Titel: Womit hab’ ich das verdient? Originaltitel: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Produktionsland: Spanien Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 101 Minuten Originalsprache: spanisch … Deutsch Wikipedia
Womit habe ich das verdient? — Filmdaten Deutscher Titel: Womit hab’ ich das verdient? Originaltitel: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Produktionsland: Spanien Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 101 Minuten Originalsprache: spanisch … Deutsch Wikipedia
Womit hab’ ich das verdient? — Filmdaten Deutscher Titel Womit hab’ ich das verdient? Originaltitel ¿Qué he hecho yo para merecer esto? … Deutsch Wikipedia
Sich um etwas verdient machen — »Sich um etwas verdient machen« bedeutet »etwas in hohem Maß fördern, sich erfolgreich für etwas einsetzen«: Dieses Jahr erhält ein Mann den Ehrenpreis, der sich wie kein anderer um den deutschen Breitensport verdient gemacht hat. In Wolfgang… … Universal-Lexikon
mühsam verdient — sauer verdient (umgangssprachlich); schwer verdient … Universal-Lexikon
sauer verdient — mühsam verdient; schwer verdient … Universal-Lexikon