-
21 Verbrauch
артил. потреблениеартил. расход -
22 Verbrauch
(m)потреблениерасход -
23 Verbrauch
ḿрасход; потреблениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verbrauch
-
24 Verbrauch
авиа. потребление авиа. расход -
25 Verbrauch
-
26 Verbrauch
mрасход (м)потребление (с) -
27 Verbrauch
m <-(e)s, спец..räuche>1) тк sg потребление, употребление; хранение, срок храненияDie Konsérve ist zum alsbáldigen Verbráúch bestímmt. — Консервы предназначены для непосредственного употребления в пищу.
2) потребление, расход; потребляемое [расходуемое] количество (an / von D чего-л)der Verbráúch an [von] Wásser stéígern / drósseln — увеличивать / сокращать потребление воды
Der Wágen ist spársam im Verbráúch. — У этого автомобиля низкий расход топлива. / Этот автомобиль экономичен.
-
28 Verbrauch
потребление, расходDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verbrauch
-
29 Verbrauch
-
30 Verbrauch
m1) потребление; употребление; расход2) истощение; изнашивание -
31 Verbrauch
m -(e)sпотребление, расходСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Verbrauch
-
32 Verbrauch je Bezugseinheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verbrauch je Bezugseinheit
-
33 Verbrauch an Kampfkraft
сущ.воен. понижение боеспособностиУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrauch an Kampfkraft
-
34 Verbrauch an Munition
сущ.воен. расход боеприпасовУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrauch an Munition
-
35 Verbrauch der Industrie
сущ.экон. промышленное потреблениеУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrauch der Industrie
-
36 Verbrauch der Munition
Универсальный немецко-русский словарь > Verbrauch der Munition
-
37 Verbrauch des Patentrechts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbrauch des Patentrechts
-
38 Verbrauch des klagerechts
Универсальный немецко-русский словарь > Verbrauch des klagerechts
-
39 Verbrauch je Bezugseinheit
сущ.экон. удельное потребление, удельный расходУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrauch je Bezugseinheit
-
40 Verbrauch von Diebesgut
сущ.юр. использование краденого, потребление краденогоУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrauch von Diebesgut
См. также в других словарях:
Verbrauch — Verbrauch … Deutsch Wörterbuch
Verbrauch — Verbrauch, diejenige Anwendung od. Benutzung einer Sache, wodurch dieselbe erschöpft wird, vgl. Consumtion; daher Verbrauchsteuer, so v. w. Comsumtionssteuer, s.u. Steuer S. 800 … Pierer's Universal-Lexikon
Verbrauch — Konsum, ↑Konsumtion … Das große Fremdwörterbuch
Verbrauch — Verbrauch, verbrauchen, Verbraucher ↑ brauchen … Das Herkunftswörterbuch
Verbrauch — Konsum; Genuss; Abnutzung; Verschleiß * * * Ver|brauch [fɛɐ̯ brau̮x], der; [e]s: a) das Verbrauchen: diese Seife ist sparsam im Verbrauch; die Konserve ist zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt. Syn.: ↑ Konsum. Zus.: Benzinverbrauch, Bierverbrauch,… … Universal-Lexikon
Verbrauch — Als Verbrauch wird die aufzehrende Verwendung eines Gutes bezeichnet. Der Begriff bedeutet, dass das Gut durch eine Tätigkeit weniger wird bzw. abnimmt, das heißt verbraucht wird. Es handelt sich um eine Nutzung, in deren Folge der Nutzen des… … Deutsch Wikipedia
Verbrauch — Ver·brauch der; (e)s; nur Sg; 1 der Verbrauch (von / an etwas (Dat)) die Menge, die verbraucht wird <einen hohen Verbrauch an etwas haben>: den Verbrauch (an / von Energie) reduzieren || K: Benzinverbrauch, Energieverbrauch, Stromverbrauch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verbrauch — a) Aufwand, Einsatz, Konsumierung, Verschleiß, Verzehr; (bildungsspr.): Konsum. b) Bedarf, Menge, Stückzahl. * * * Verbrauch,der:1.〈dasVerwendenzurBedürfnisbefriedigung〉Konsum·Konsumierung·Konsumtion+Verzehr–2.〈dieWertminderungdurchständigenGebrau… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbrauch — der Verbrauch (Grundstufe) eine bestimmte Menge von etw., die konsumiert wird Synonym: Konsum (geh.) Beispiel: Der Verbrauch von Benzin ist gestiegen … Extremes Deutsch
Verbrauch, der — Der Verbrauch, des es, plur. car. der Zustand, da man etwas verbraucht, oder da eine Waare, ein Material verbraucht wird; ein bequemes Wort, das ausländische Consumtion, wenigstens in einzelnen Fällen mit dem Beysatze der Sache, auszudrucken, ob… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verbrauch — I. Wirtschaftstheorie:Verzehr von Gütern und Dienstleistungen zur unmittelbaren oder mittelbaren Befriedigung menschlicher Bedürfnisse. 1. V. für private Bedürfnisbefriedigung: ⇡ Konsum, ⇡ privater Konsum. 2. V. als Verwendung von Gütern und… … Lexikon der Economics