-
1 verbond
-
2 verbond
adj. bond, linked--------n. alliance, bond, league, union, confederation, confederacy, coalition, pact, covenant, will, testament -
3 een verbond sluiten/aangaan met
een verbond sluiten/aangaan metform/strike an alliance with, ally oneself to————————een verbond sluiten/aangaan metmake/enter into a treaty/pact withVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verbond sluiten/aangaan met
-
4 een verbond sluiten (met)
een verbond sluiten (met)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verbond sluiten (met)
-
5 het Humanistisch Verbond
het Humanistisch VerbondVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Humanistisch Verbond
-
6 toetreden tot een verbond/verdrag
toetreden tot een verbond/verdragVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toetreden tot een verbond/verdrag
-
7 monsterverbond
1 [tegennatuurlijk verbond] monstrous alliance2 [zeer groot verbond] mammoth alliance -
8 aaneensluiten
I 〈wederkerend werkwoord; zich aaneensluiten〉1 [verbond sluiten] join together ⇒ 〈 firma, vakbond ook〉 merge, 〈 figuurlijk ook〉 join forces, 〈 figuurlijk ook〉 unite♦voorbeelden: -
9 compromis
2 [tussenoplossing] compromise3 [geschiedenis] [verbond] compromise♦voorbeelden:2 een compromis aangaan/sluiten • come to/reach a compromise -
10 humanistisch
-
11 saamhorigheid
-
12 sluiten
2 [opbergen, wegsluiten] lock up/away3 [buiten-/uitsluiten] lock out, close off4 [plaatsen zonder tussenruimte] close6 [beëindigen] close, conclude7 [verbieden] close8 [handel] [opmaken] close♦voorbeelden:het raam sluiten • shut/close the windowde winkel/zaak sluiten • 〈 in het bijzonder voorgoed〉 close (the shop) down; 〈 ook 's avonds〉 shut up shopvriendschap sluiten (met) • make friends (with)de rij sluiten • bring up the rear3 [goed geheel vormen] fit4 [afsluiten] lock up5 [ten einde lopen] close6 [als einduitkomst hebben] balance7 [gelijke eindcijfers aan debet- en creditzijde vertonen] balance♦voorbeelden:dinsdagmiddag zijn alle winkels gesloten • it's early closing day on Tuesdaydie redenering sluit niet • that argument doesn't hold (water)de begroting sluitend maken • balance the budgetIII 〈wederkerend werkwoord; zich sluiten〉♦voorbeelden: -
13 toetreden
1 [zich te voet begeven naar] walk/step up to2 [deelnemer worden] join♦voorbeelden:toetreden tot een verbond/verdrag • accede to a treaty -
14 unie
-
15 verbintenis
См. также в других словарях:
Verbond voor Liberaal-Religieuze Joden in Nederland — The Verbond voor Liberaal Religieuze Joden in Nederland (LJG) (lit. Union for Liberal Religious Jews in the Netherlands) is the umbrella organisation for Progressive Jews in the Netherlands, and is affiliated to the World Union for Progressive… … Wikipedia
Verbond van Nationalisten — Der Verbond van Nationalisten (Verbund von Nationalisten) war eine zunächst faschistische Kleinpartei in den Niederlanden. Sie war von 1928 bis 1934 aktiv. Die Partei konnte nie gute Ergebnisse bei den Wahlen erzielen und war eine von vielen… … Deutsch Wikipedia
Nederlands Verbond voor Progressief Jodendom — The Nederlands Verbond voor Progressief Jodendom (NVPJ) (lit. Dutch Union for Progressive Judaism) is the umbrella organisation for Progressive Jews in the Netherlands, and is affiliated to the World Union for Progressive Judaism. It was founded… … Wikipedia
Liberaal Vlaams Verbond — The Liberaal Vlaams Verbond (E: Liberal Flemish League) was founded in 1913. From its origin it wanted to promote the Flemish cause and drew attention to social matters, within the Belgian Liberal Party. Together with the Willemsfonds and the… … Wikipedia
Nederlands Verbond van Vakverenigingen — NVV Full name Dutch Association of Trade Unions Native name Nederlands Verbond van Vakverenigingen Founded 1906 Date dissolved 1982 merged into FNV Country … Wikipedia
Vlaams Economisch Verbond — The Vlaams Economisch Verbond or VEV is a Flemish employers organization and lobbying group. It was founded in 1908, by among others Lieven Gevaert as the Vlaamsch Handelsverbond , to create a Flemish counterpart of the Federation of Belgian… … Wikipedia
Katholiek Vlaams Hoogstudenten Verbond — Der Katholiek Vlaams Hoogstudenten Verbond (KVHV) (Katholischer Flämischer Studentenverband) ist ein Dachverband katholischer flämischer Studentenverbindungen und Schülerverbindungen mit z.Z. zehn Ortsverbänden in Flandern. Der KVHV hat seit 1977 … Deutsch Wikipedia
Katholiek Vlaams Hoogstudenten Verbond (KVHV) — Der Katholiek Vlaams Hoogstudenten Verbond (KVHV) ist ein Dachverband katholischer flämischer Studentenverbindungen und Schülerverbindungen mit z.Z. zehn Ortsverbänden in Flandern. Der KVHV hat seit 1977 ein Freundschaftsabkommen mit dem… … Deutsch Wikipedia
Vlaams Nationaal Verbond — Ligue nationale flamande La Ligue nationale flamande (en néerlandais Vlaamsch Nationaal Verbond ou VNV) est un parti nationaliste flamand fondé le 8 octobre 1933 par Staf De Clercq, qui obtint 17% des voix en Flandre aux élections de… … Wikipédia en Français
Vlaams Nationaal Verbond- VNV — Ligue nationale flamande La Ligue nationale flamande (en néerlandais Vlaamsch Nationaal Verbond ou VNV) est un parti nationaliste flamand fondé le 8 octobre 1933 par Staf De Clercq, qui obtint 17% des voix en Flandre aux élections de… … Wikipédia en Français
Vlaamsch Nationaal Verbond — Ligue nationale flamande La Ligue nationale flamande (en néerlandais Vlaamsch Nationaal Verbond ou VNV) est un parti nationaliste flamand fondé le 8 octobre 1933 par Staf De Clercq, qui obtint 17% des voix en Flandre aux élections de… … Wikipédia en Français