-
1 beaver away
-
2 cave in
1) [roof, building] crollare2) fig. [ person] cedere, crollare* * *((of walls etc) to collapse.) crollare, franare* * *vi + adv(ceiling, roof) sfondarsi, crollare, (ground) franare, cedereFALSE FRIEND: cave is not translated by the Italian word cava* * *1) [roof, building] crollare2) fig. [ person] cedere, crollare -
3 chicken out
verbo intransitivo colloq.* * *(to avoid doing something because of cowardice: He chickened out at the last minute.) tirarsi indietro* * *vi + advfam avere fifa* * *verbo intransitivo colloq. -
4 cotton on
verbo intransitivo colloq. capireto cotton on on to sth. — capire qcs
* * *verb (to understand: He'll soon cotton on (to what you mean).)* * *vi + adv* * *verbo intransitivo colloq. capireto cotton on on to sth. — capire qcs
-
5 harp on
verbo intransitivo colloq.to harp on (about) — insistere su, continuare a battere su
* * *vi + adv* * *verbo intransitivo colloq.to harp on (about) — insistere su, continuare a battere su
-
6 knuckle down
verbo intransitivo colloq. darci dentro, mettercela tutta* * *vi + adv* * *verbo intransitivo colloq. darci dentro, mettercela tutta -
7 knuckle under
verbo intransitivo colloq. sottomettersi, cedere* * *vi + advfam cedere* * *verbo intransitivo colloq. sottomettersi, cedere -
8 scout around
verbo intransitivo mil. andare in perlustrazione, andare in ricognizioneto scout around for sth. — andare alla ricerca di qcs., cercare qcs
* * *vi + adv* * *verbo intransitivo mil. andare in perlustrazione, andare in ricognizioneto scout around for sth. — andare alla ricerca di qcs., cercare qcs
-
9 limber up
verbo intransitivo sport scaldarsi, fare esercizi di riscaldamento* * *(to exercise so as to become able to move easily.) (scaldare i muscoli)* * *verbo intransitivo sport scaldarsi, fare esercizi di riscaldamento -
10 peter out
verbo intransitivo [ conversation] languire; [ meeting] volgere al termine; [ plan] andare a monte; [ supplies] esaurirsi* * *(to come gradually to an end: As the river dried up our water-supply petered out; Their enthusiasm gradually petered out.) esaurirsi* * *verbo intransitivo [ conversation] languire; [ meeting] volgere al termine; [ plan] andare a monte; [ supplies] esaurirsi -
11 arse about
verbo intransitivo BE volg. (waste time) cazzeggiare* * *verbo intransitivo BE volg. (waste time) cazzeggiare -
12 belly land
verbo intransitivo aer. = effettuare un atterraggio di emergenza a carrelli rientrati, sulla pancia* * *verbo intransitivo aer. = effettuare un atterraggio di emergenza a carrelli rientrati, sulla pancia -
13 clown around
verbo intransitivo BE fare il pagliaccio, il buffone* * *verbo intransitivo BE fare il pagliaccio, il buffone -
14 doss down
-
15 haze over
-
16 horn in
verbo intransitivo AE colloq.to horn in (on a conversation) — intromettersi, mettere il becco (in una conversazione)
* * *verbo intransitivo AE colloq.to horn in (on a conversation) — intromettersi, mettere il becco (in una conversazione)
-
17 luck out
verbo intransitivo AE colloq. avere un colpo di fortuna* * *verbo intransitivo AE colloq. avere un colpo di fortuna -
18 monkey around
verbo intransitivo colloq. fare il cretinoto monkey around with sth. — gingillarsi con qcs
* * *verbo intransitivo colloq. fare il cretinoto monkey around with sth. — gingillarsi con qcs
-
19 naff off
verbo intransitivo BE pop. tagliare la corda, andarsene* * *verbo intransitivo BE pop. tagliare la corda, andarsene -
20 shack up
verbo intransitivo colloq.shack up up with sb. — vivere insieme a o convivere con qcn
* * *verbo intransitivo colloq.shack up up with sb. — vivere insieme a o convivere con qcn
См. также в других словарях:
Verbo intransitivo — Los verbos intransitivos son aquellos que no necesitan acompañarse de un complemento directo, tienen significado completo:Pedro canta. En el uso lingüístico los verbos no son en sí mismos transitivos o intransitivos, sino que se denominan así… … Enciclopedia Universal
verbo intransitivo o neutro — ► locución GRAMÁTICA Aquel que se construye sin complemento directo … Enciclopedia Universal
verbo — (Del lat. verbum). 1. m. Sonido o sonidos que expresan una idea. 2. terno (ǁ voto, juramento). Echar verbos. 3. Segunda persona de la Santísima Trinidad. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 4. Gram. Clase de palabras que puede tener variación de… … Diccionario de la lengua española
intransitivo — intransitivo, va adjetivo 1. Área: gramática [Verbo, oración] que no tiene complemento directo: Ir es un verbo intransitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intransitivo — (Del lat. intransitīvus). ☛ V. verbo intransitivo … Diccionario de la lengua española
Verbo — (Del lat. verbum, palabra.) ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Parte de la oración que expresa acciones, procesos o estados, y que morfológicamente presenta variaciones de número, persona, tiempo y modo. 2 culto Modo de expresarse mediante… … Enciclopedia Universal
verbo — vèr·bo s.m. 1. CO parola; in loc. spec. negative: non dire, non aggiungere, non proferire verbo, tacere; non voler intendere verbo, non voler discutere, non intendere ragioni 2a. TS teol. solo sing., spec. con iniz. maiusc., sempre preceduto dall … Dizionario italiano
intransitivo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Se refiere al verbo que se supone que no puede llevar complemento directo. ANTÓNIMO transitivo ► adjetivo 2 GRAMÁTICA Que es propio de los verbos que carecen de complemento directo: ■ el verbo dormir… … Enciclopedia Universal
Verbo — El verbo es la parte de la oración o categoría léxica que expresa existencia, acción, consecución, condición o estado del sujeto, semánticamente expresa una predicación completa. La gramática tradicional ha considerado que el verbo es el núcleo… … Wikipedia Español
intransitivo — {{hw}}{{intransitivo}}{{/hw}}agg. Detto di verbo che non ha bisogno di un complemento perché l azione si compia; CONTR. Transitivo | Verbo intransitivo pronominale, verbo intransitivo che presenta la particella pronominale si (ad es. arrabbiarsi … Enciclopedia di italiano
verbo — s m I. Capacidad de expresarse por medio de una lengua, y la expresión misma: un verbo abundante y colorido, el verbo de López Velarde, el verbo popular II. (Gram) 1 Clase de palabras que significan acciones o procesos distinguidos e… … Español en México
