-
81 verbriefte Verbindlichkeiten
verbriefte Verbindlichkeiten fpl BANK, FIN debts evidenced by certificates, securitized liabilities (EZB)* * *Business german-english dictionary > verbriefte Verbindlichkeiten
-
82 verzinsliche Verbindlichkeiten
verzinsliche Verbindlichkeiten fpl BANK, RW interest-bearing liabilities* * *fpl <Bank, Rechnung> interest-bearing liabilitiesBusiness german-english dictionary > verzinsliche Verbindlichkeiten
-
83 Begleichung von Verbindlichkeiten
Begleichung von Verbindlichkeiten
discharge of liabilities.Business german-english dictionary > Begleichung von Verbindlichkeiten
-
84 Betriebskapital nach Abzug der Verbindlichkeiten
Betriebskapital nach Abzug der Verbindlichkeiten
net working capital (current assets)Business german-english dictionary > Betriebskapital nach Abzug der Verbindlichkeiten
-
85 Bewertung von Verbindlichkeiten
Bewertung von Verbindlichkeiten
liability verificationBusiness german-english dictionary > Bewertung von Verbindlichkeiten
-
86 Firmenvermögen nach Abzug aller Verbindlichkeiten
Business german-english dictionary > Firmenvermögen nach Abzug aller Verbindlichkeiten
-
87 Fähigkeit Verbindlichkeiten einzugehen
Fähigkeit Verbindlichkeiten einzugehen
capacity to incur liability.Business german-english dictionary > Fähigkeit Verbindlichkeiten einzugehen
-
88 Konto für kurzfristige Verbindlichkeiten
Konto für kurzfristige Verbindlichkeiten
liability accountBusiness german-english dictionary > Konto für kurzfristige Verbindlichkeiten
-
89 Liste der Verbindlichkeiten
Liste der Verbindlichkeiten
schedule of liabilitiesBusiness german-english dictionary > Liste der Verbindlichkeiten
-
90 Restnachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
Restnachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
residuary (residual) estateBusiness german-english dictionary > Restnachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
-
91 Rückführung der kurzfristigen Verbindlichkeiten
Rückführung der kurzfristigen Verbindlichkeiten
reduction in current liabilities.Business german-english dictionary > Rückführung der kurzfristigen Verbindlichkeiten
-
92 Rückstellung für eingegangene Verbindlichkeiten
Rückstellung für eingegangene Verbindlichkeiten
liability reserveBusiness german-english dictionary > Rückstellung für eingegangene Verbindlichkeiten
-
93 Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten
Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten
contingency reserveBusiness german-english dictionary > Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten
-
94 Umlaufvermögen abzüglich Verbindlichkeiten
Umlaufvermögen abzüglich Verbindlichkeiten
net working capital.Business german-english dictionary > Umlaufvermögen abzüglich Verbindlichkeiten
-
95 Umrechnung der bestehenden Verbindlichkeiten
Business german-english dictionary > Umrechnung der bestehenden Verbindlichkeiten
-
96 Verhältnis der Rücklagen zu den Verbindlichkeiten
Verhältnis der Rücklagen zu den Verbindlichkeiten
proportion of reserves to liabilitiesBusiness german-english dictionary > Verhältnis der Rücklagen zu den Verbindlichkeiten
-
97 Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den gesamten Verbindlichkeiten
Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den gesamten Verbindlichkeiten
ratio of current assets to total liabilitiesBusiness german-english dictionary > Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den gesamten Verbindlichkeiten
-
98 Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den laufenden Verbindlichkeiten
Business german-english dictionary > Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den laufenden Verbindlichkeiten
-
99 Verhältnis sämtlicher Verbindlichkeiten zum Eigenkapital
Verhältnis sämtlicher Verbindlichkeiten zum Eigenkapital
liabilities-to-worth ratioBusiness german-english dictionary > Verhältnis sämtlicher Verbindlichkeiten zum Eigenkapital
-
100 Verhältnis von Umlaufvermögen zu kurzfristigen Schulden (Verbindlichkeiten)
Verhältnis von Umlaufvermögen zu kurzfristigen Schulden (Verbindlichkeiten)
current [position] ratio, (Kreditbeurteilung) banker’s ratioBusiness german-english dictionary > Verhältnis von Umlaufvermögen zu kurzfristigen Schulden (Verbindlichkeiten)
См. также в других словарях:
Verbindlichkeiten — bezeichnen im Schuldrecht die Verpflichtung eines Schuldners gegenüber dem Gläubiger. Im betriebswirtschaftlichen Sinne stehen Verbindlichkeiten für die Summe der noch offenen finanziellen Verpflichtungen eines Unternehmens gegenüber seinen… … Deutsch Wikipedia
Verbindlichkeiten — ↑Passiva … Das große Fremdwörterbuch
Verbindlichkeiten — Rückstände; Rückstand; Außenstände; ausstehende Forderungen; Schulden * * * Verbindlichkeiten, im weiteren Sinn alle Verpflichtungen (Schulden, Obligationen) eines Unternehmens oder einer Einzelperson. In der Bilanz eines Unternehmens werden… … Universal-Lexikon
Verbindlichkeiten — Ver·bịnd·lich·kei·ten die; Pl, geschr ≈ Schulden <Verbindlichkeiten haben; seine Verbindlichkeiten erfüllen, regeln; seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verbindlichkeiten — Begriff des Bilanz und Steuerrechts: V. zählen zu den ⇡ Schulden und sind – im Gegensatz zu ⇡ Rückstellungen – prinzipiell dem Grunde und der Höhe nach gewiss. Zu den V. gehören Anleihen, V. gegenüber Kreditinstituten, Anzahlungen von Kunden, V.… … Lexikon der Economics
Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung — Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung … Deutsch Wörterbuch
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen — Position unter dem Strich der Bilanz (Eventualverbindlichkeiten). Die Verbindlichkeiten sind nur dann in voller Höhe „unter dem Strich“ anzusetzen, wenn eine Inanspruchnahme aus der Eventualverpflichtung nicht wahrscheinlich ist. Ist mit einer… … Lexikon der Economics
Verbindlichkeiten — a) Pflicht, Schuld, Verpflichtung. b) Lasten, Rückstände; (veraltend): Schuldigkeit; (Kaufmannsspr.): Passiva. * * * VerbindlichkeitenSchulden,Rückstände,Passiva,Verpflichtung(en) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbindlichkeiten Gebietsansässiger bei Gebietsfremden — ⇡ Forderungen Gebietsansässiger an Gebietsfremde … Lexikon der Economics
Eventualforderungen und -verbindlichkeiten — nach §§ 251, 268 VII HGB unter der Bilanz („unter dem Strich“) oder im Anhang von jedem ⇡ Kaufmann zu vermerkende Haftungsverhältnisse: Mögliche Ansprüche aus der Begebung und Übertragung von Wechseln, aus Bürgschaften, Wechsel und… … Lexikon der Economics
sonstige Verbindlichkeiten — Bilanzposten auf der Passivseite gemäß § 266 HGB. Sammelposten für alle Verbindlichkeiten, die nicht unter die Position C. 1 bis C. 7 der ⇡ Bilanzgliederung fallen, u.a. Steuerschulden (gesonderter Vermerk bei nicht kleinen Kapitalgesellschaften… … Lexikon der Economics