-
81 Verbesserung der Wohnbedingungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbesserung der Wohnbedingungen
-
82 Verbesserung des Lebensstandards
Универсальный немецко-русский словарь > Verbesserung des Lebensstandards
-
83 Verbesserung des Traubenmostes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbesserung des Traubenmostes
-
84 Verbesserung in der Polare
сущ.авиа. улучшение полярыУниверсальный немецко-русский словарь > Verbesserung in der Polare
-
85 Verbesserung (f) der Fertigkeiten
< Person> upskillingBusiness german-english dictionary > Verbesserung (f) der Fertigkeiten
-
86 Verbesserung (f) der Handelsbilanz
<Vw> improvement in balance of tradeBusiness german-english dictionary > Verbesserung (f) der Handelsbilanz
-
87 Verbesserung (f) der Kenntnisse
< Person> upskillingBusiness german-english dictionary > Verbesserung (f) der Kenntnisse
-
88 Verbesserung (f) der Kreditwürdigkeit
< Bank> credit enhancementBusiness german-english dictionary > Verbesserung (f) der Kreditwürdigkeit
-
89 Verbesserung der Umweltverträglichkeit
f < ökol> ■ pollution controlGerman-english technical dictionary > Verbesserung der Umweltverträglichkeit
-
90 Verbesserung der Arbeitsbedingungen
улучшение условий трудаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbesserung der Arbeitsbedingungen
-
91 Verbesserung der Ware
усовершенствование изделияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbesserung der Ware
-
92 Verbesserung des Lebensstandards
повышение жизненного уровняDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbesserung des Lebensstandards
-
93 Verbesserung für den Abgang der Visierlinie
артил. поправка на увод линии прицеливанияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für den Abgang der Visierlinie
-
94 Verbesserung für die Differenz der Drallabweichungen
артил. поправка на разность дериваций (при переходе от одного заряда к другому)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für die Differenz der Drallabweichungen
-
95 Verbesserung für den Drall
артил. поправка на деривациюDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für den Drall
-
96 Verbesserung für die Nichtübereinstimmung der Aufsatzeinstellungen mit den tatsächlichen Erhöhungswinkeln
артил. поправка на несоответствие установок прицела действительным углам возвышенияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für die Nichtübereinstimmung der Aufsatzeinstellungen mit den tatsächlichen Erhöhungswinkeln
-
97 Verbesserung für den Richtkreis
артил. поправка буссолиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für den Richtkreis
-
98 Verbesserung für den Verlust der Anfangsgeschwindigkeit
артил. поправка на потерю начальной скоростиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbesserung für den Verlust der Anfangsgeschwindigkeit
-
99 Verbesserung des Äquinoktiums
астр. поправка равноденствия (каталога)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Verbesserung des Äquinoktiums
-
100 Verbesserung der Anfangsgeschwindigkeit im Verhältnis zum Grundgeschütz
Универсальный немецко-русский словарь > Verbesserung der Anfangsgeschwindigkeit im Verhältnis zum Grundgeschütz
См. также в других словарях:
Verbesserung — 1. ↑Emendation, ↑Korrektion, ↑Korrektur, 2. ↑Reform, ↑Reformation, ↑Reformierung, 3. Amelioration … Das große Fremdwörterbuch
Verbesserung — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Verbesserung — ist keine Sünde. Holl.: Verbetering is geene zonde. (Harrebomée, III, 369b.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verbesserung — Ver·bẹs·se·rung, Ver·bẹss·rung die; , en; 1 das Korrigieren, die Berichtigung: die Verbesserung eines Fehlers || K : Verbesserungsvorschlag 2 das Bessermachen: die Verbesserung der Arbeitsbedingungen 3 etwas, womit man sich / etwas verbessert:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verbesserung — Melioration (veraltet); Aufbesserung; Optimierung; Läuterung; Besserung; Verfeinerung; Aufwertung; Vervollkommnung; Berichtigung; Emendation; Fortschritt; … Universal-Lexikon
Verbesserung — 1. Änderung, Erneuerung, Förderung, Fortentwicklung, Umgestaltung, Veredelung, Verfeinerung, Verschönerung, Vervollkommnung; (bildungsspr. veraltend): Reformation; (bildungsspr., Psychol.): Sublimierung. 2. Berichtigung, Korrektur,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbesserung — Unter Verbesserung kann man verstehen: eine Erhöhung der Qualität die Berichtigung von Fehlern durch Korrektur in der Editionsphilologie die Lesbarmachung eines Textes, die Emendation in der Mathematik der Ausgleich von Messwerten, so dass sich… … Deutsch Wikipedia
Verbesserung — tobulinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. improvement; refinement; upgrading vok. Verbesserung, f; Verfeinerung, f rus. усовершенствование, f pranc. perfectionnement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Verbesserung — gerinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kokios nors medžiagos ar proceso kokybės kėlimas. atitikmenys: angl. improvement vok. Verbesserung, f rus. улучшение, n pranc. amélioration, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Verbesserung — korekcija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Psichinės arba fizinės raidos taisymas. kilmė lot. correctio – pataisymas atitikmenys: angl. correction vok. Berichtigung, f; Korrektion, f; Korrektur, f; Verbesserung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
Verbesserung — korekcija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinio rengimo programos, planų tikslinimas pagal sportininko parengtumo dinamiką, sportinius rezultatus. kilmė lot. correctio – pataisymas atitikmenys: angl. correction vok.… … Sporto terminų žodynas