Перевод: с английского на датский

с датского на английский

verb

  • 81 characterize

    1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) karakterisere; kendetegne
    2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) beskrive; karakterisere
    * * *
    1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) karakterisere; kendetegne
    2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) beskrive; karakterisere

    English-Danish dictionary > characterize

  • 82 chastise

    (to punish by beating etc.) straffe; tugte
    * * *
    (to punish by beating etc.) straffe; tugte

    English-Danish dictionary > chastise

  • 83 chide

    (to scold.) skælde ud
    * * *
    (to scold.) skælde ud

    English-Danish dictionary > chide

  • 84 chuck

    (to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) smide; kaste
    * * *
    (to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) smide; kaste

    English-Danish dictionary > chuck

  • 85 circumcise

    1) (to remove the foreskin (of a man).) omskære
    2) (to remove a part of the clitoris (of a woman).) omskære
    * * *
    1) (to remove the foreskin (of a man).) omskære
    2) (to remove a part of the clitoris (of a woman).) omskære

    English-Danish dictionary > circumcise

  • 86 civilise

    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) opdrage; civilisere
    - civilisation
    * * *
    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) opdrage; civilisere
    - civilisation

    English-Danish dictionary > civilise

  • 87 civilize

    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) opdrage; civilisere
    - civilisation
    * * *
    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) opdrage; civilisere
    - civilisation

    English-Danish dictionary > civilize

  • 88 clarify

    (to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) præcisere
    * * *
    (to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) præcisere

    English-Danish dictionary > clarify

  • 89 classify

    (to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) kategorisere; inddele; klassificere
    - classified
    - classified ad
    * * *
    (to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) kategorisere; inddele; klassificere
    - classified
    - classified ad

    English-Danish dictionary > classify

  • 90 coarsen

    verb (to (cause to) become coarse: The laundry-work coarsened her hands.) gøre grov
    * * *
    verb (to (cause to) become coarse: The laundry-work coarsened her hands.) gøre grov

    English-Danish dictionary > coarsen

  • 91 coincide

    1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) ske sammen med; falde sammen med
    2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) stemme overens
    - coincidental
    * * *
    1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) ske sammen med; falde sammen med
    2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) stemme overens
    - coincidental

    English-Danish dictionary > coincide

  • 92 collide

    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) støde sammen; kollidere
    * * *
    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) støde sammen; kollidere

    English-Danish dictionary > collide

  • 93 colonise

    verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) kolonisere
    * * *
    verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) kolonisere

    English-Danish dictionary > colonise

  • 94 colonize

    verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) kolonisere
    * * *
    verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) kolonisere

    English-Danish dictionary > colonize

  • 95 commercialise

    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) gå forretning i; kommercialisere
    * * *
    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) gå forretning i; kommercialisere

    English-Danish dictionary > commercialise

  • 96 commercialize

    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) gå forretning i; kommercialisere
    * * *
    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) gå forretning i; kommercialisere

    English-Danish dictionary > commercialize

  • 97 compile

    (to make (a book, table etc) from information collected from other books etc: He compiled a French dictionary.) redigere; samle; kompilere
    - compiler
    * * *
    (to make (a book, table etc) from information collected from other books etc: He compiled a French dictionary.) redigere; samle; kompilere
    - compiler

    English-Danish dictionary > compile

  • 98 comply

    (to act in the way that someone else has commanded or wished: You must comply (with her wishes).) rette sig efter; efterkomme
    - compliant
    * * *
    (to act in the way that someone else has commanded or wished: You must comply (with her wishes).) rette sig efter; efterkomme
    - compliant

    English-Danish dictionary > comply

  • 99 comprise

    (to contain or consist of: Her family comprises two sons and a daughter.) bestå af; indeholde
    * * *
    (to contain or consist of: Her family comprises two sons and a daughter.) bestå af; indeholde

    English-Danish dictionary > comprise

  • 100 computerise

    verb (to put (information etc) into a form suitable for use by a computer: Are you intending to computerize your book-ordering system?) lægge ind på computer
    * * *
    verb (to put (information etc) into a form suitable for use by a computer: Are you intending to computerize your book-ordering system?) lægge ind på computer

    English-Danish dictionary > computerise

См. также в других словарях:

  • Verb- — Verb …   Deutsch Wörterbuch

  • Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… …   Deutsch Wikipedia

  • verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… …   Dicționar Român

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • verb — [və:b US və:rb] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: verbe, from Latin verbum word, verb ] a word or group of words that describes an action, experience, or state, such as come , see , and put on →↑auxiliary verb, ↑linking verb, ↑modal verb …   Dictionary of contemporary English

  • Verb — Sn Zeitwort erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. verbum, auch: Wort, Ausdruck, Rede . Adjektiv: verbal.    Ebenso nndl. verbum, ne. verb, nfrz. verbe, nschw. verb, nnorw. verb. Zur… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verb — late 14c., from O.Fr. verbe part of speech that expresses action or being, from L. verbum verb, originally a word, from PIE root *were (Cf. Avestan urvata command; Skt. vrata command, vow; Gk. rhetor public speaker, rhetra agreement, covenant …   Etymology dictionary

  • verb — ► NOUN Grammar ▪ a word used to describe an action, state, or occurrence, such as hear, become, or happen. ORIGIN Latin verbum word, verb …   English terms dictionary

  • verb — [vʉrb] n. [ME verbe < OFr < L verbum,WORD (used as transl. of Gr rhēma, verb, orig., word)] any of a class of words expressing action, existence, or occurrence, or used as an auxiliary or copula, and usually constituting the main element of …   English World dictionary

  • verb — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»