Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

verb+object+subject

Толкование Перевод

1 it

------------------------------------------------------------

[English Word] it

[Swahili Word] yee

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ( = yeye)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] a

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] yu

[Part of Speech] verb subject

[Note] northern dialect only

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal) does

[Swahili Word] a

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal) does (informal)

[Swahili Word] yua

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animate)

[Swahili Word] yeye

[Swahili Plural] wao

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 15)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 15)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 3, 11, 14) does

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 5)

[Swahili Word] li

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 5)

[Swahili Word] li

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 7)

[Swahili Word] ki

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 7)

[Swahili Word] ki

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 9)

[Swahili Word] i

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (class 9)

[Swahili Word] i

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (animal)

[Swahili Word] ha

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 15)

[Swahili Word] haku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 3, 11, 14)

[Swahili Word] hau

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 5)

[Swahili Word] hali

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 6 collective)

[Swahili Word] haya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 7)

[Swahili Word] haki

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (does) not (class 9)

[Swahili Word] hai

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace inside) does (class 18)

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace) does

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] verb subject

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace) does (class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace, class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it (someplace, class 17)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] verb subject

[Note] class 15

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 5)

[Swahili Word] la

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 6 collective)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] it does (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > it
2 you

------------------------------------------------------------

[English Word] all of you

[Swahili Word] nyote

[Part of Speech] adjective

[English Example] You should all come. All of you should come.

[Swahili Example] nyote lazima mfike

------------------------------------------------------------

[English Word] all of you

[Swahili Word] ninyi nyote

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] Especially you (pl)!

[Swahili Word] ndinyi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] exclamation referring to 2nd pers. pl. Hey, you there!

[Swahili Word] enyi!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] the two of you

[Swahili Word] nyote wawili

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] with you (sing.)

[Swahili Word] nawe

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] na wewe

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] we

[Part of Speech] pronoun

[Derived Word] wewe

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] wee

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you

[Swahili Word] weye

[Part of Speech] pronoun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not

[Swahili Word] hu-

[Part of Speech] verb subject

[English Example] you do not eat meat?

[Swahili Example] huli nyama?

[Note] second person singular negative subject prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (plural)

[Swahili Word] ham

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (plural)

[Swahili Word] hamw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (do) not (singular)

[Swahili Word] hu

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[Swahili Word] ni

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ninyi

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[English Plural] you (pl)

[Swahili Word] ninyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (pl)

[Swahili Word] nyinyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] m

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] mw

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural)

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb object

[Note] verbs that end in a may change the ending to eni; other verbs may add ni at the end

------------------------------------------------------------

[English Word] you (plural) do

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (sing.)

[Swahili Word] wewe

[Swahili Plural] ninyi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular)

[Swahili Word] u

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular)

[Swahili Word] ku

[Part of Speech] verb object

------------------------------------------------------------

[English Word] you (singular) do

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] you all (do) not

[Swahili Word] ham-

[Part of Speech] verb subject

[English Example] you all do not study on the weekends?

[Swahili Example] hamsomi wakati wa wikendi?

[Note] second person plural negative subject prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] You are the ones!

[Swahili Word] ndinyi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] You!

[Swahili Word] Enyi!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > you
3 fall

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to fall

[Swahili Word] -telemua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to fall

[Swahili Word] -teremua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] anguko

[Swahili Plural] maanguko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] angika V

[English Example] waterfall

[Swahili Example] maanguko ya maji

[Note] usually plural: maaknguko / Cf. '-angua

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] mbwago

[Swahili Plural] mibwago

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] bwaga V

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] mwanguko

[Swahili Plural] mianguko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] anguka V

[Swahili Example] aliichezesha [bakora] kwa mujibu wa mwanguko wa maneno yake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] poromoko

[Swahili Plural] maporomoko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] poromoa

[English Example] waterfall

[Swahili Example] maporomoko ya maji

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] -anguka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angika V

[English Example] If snow falls, we won't go to the beach.

[Swahili Example] Theluji ikianguka, hatutakwenda baharini.

------------------------------------------------------------

[English Word] fall

[Swahili Word] -gwa

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] fall (in the northern hemisphere)

[English Plural] falls

[Swahili Word] demani

[Swahili Plural] demani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] fall (to the ground)

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shtua V

------------------------------------------------------------

[English Word] fall apart

[Swahili Word] -nyonyotoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall bit by bit

[Swahili Word] -dondoka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

------------------------------------------------------------

[English Word] fall by slipping

[Swahili Word] -teleza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] fall down

[Swahili Word] -anguka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angika V

[Swahili Example] barua ilianguka chini [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] fall down

[Swahili Word] -gofua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.

------------------------------------------------------------

[English Word] fall down

[Swahili Word] -lala

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall into

[Swahili Word] -angua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall into

[Swahili Word] -tumbukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] fall off

[Swahili Word] -boromoka

[Part of Speech] verb

[English Example] the builder fell off the roof of the house.

[Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba.

------------------------------------------------------------

[English Word] fall on

[Swahili Word] -angukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall out

[Swahili Word] -gombana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

------------------------------------------------------------

[English Word] fall upon

[Swahili Word] -fusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall upon

[Swahili Word] -imamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall upon (inanim subject and animate object)

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forced fall

[Swahili Word] angusho

[Swahili Plural] maangusho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] angika V

------------------------------------------------------------

[English Word] let fall

[Swahili Word] -ponyosha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let fall

[Swahili Word] -pukutisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let fall bit by bit

[Swahili Word] -dondosha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] make fall

[Swahili Word] -angusha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angika V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who lets something fall

[Swahili Word] mwangushi

[Swahili Plural] waangushi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] angua V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who lets something fall

[Swahili Word] mwanguzi

[Swahili Plural] waanguzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] angua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fall
4 strike

------------------------------------------------------------

[English Word] go on a strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] stike

[Swahili Word] -nyuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike forcibly against something

[Swahili Word] dunda

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike someone dumb (from amazement)

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] mgomo

[Swahili Plural] migomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] goma V

[English Example] go-slow

[Swahili Example] mgomo baridi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] pigo

[Swahili Plural] mapigo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] piga V

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomeaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -bubuta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -buta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Hindi

[Related Words] mchapo

[Swahili Example] baba asije akaona nyonyo yako akakuchapa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] chapa

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gogota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

[English Example] the people are on strike and won't work until their pay is increased

[Swahili Example] watu wamegoma hawataki kufanya kazi kabla ya kuongezwa mshahara [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -nesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -piga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -purura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -rindima

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -tanda

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he was struck four strokes

[Swahili Example] ametandikwa fimbo nne

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (in the face)

[Swahili Word] -zaba

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (inanim subject and animate object)

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike against each other

[Swahili Word] -gongana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike each other

[Swahili Word] -pigana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] The party had appealed for war against superstition

[Swahili Example] Chama kilikuwa kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike in

[Swahili Word] -pigilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike lightly

[Swahili Word] -babata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] phrase

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] verb

[English Example] strike with a fist

[Swahili Example] piga ngumi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the horns

[Swahili Word] -piga pembe

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > strike

См. также в других словарях:

Verb Object Subject — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
Verb Object Subject — In linguistic typology, Verb Object Subject or Verb Object Agent commonly used in its abbreviated form VOS or VOA represents the language classification type in which the following sequence of the three constituents, in neutral expressions, is… … Wikipedia
Object Subject Verb — (OSV) or Object Agent Verb (OAV) is one of the permutations of expression used in Linguistic typology.OSV or OAV denotes the sequence Object Subject Verb in neutral expressions: Oranges Sam ate. It is a notation used when classifying languages… … Wikipedia
Subject Verb Object — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
Object–subject–verb — Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic Polysynthetic Fusional Agglutinative Morphosyntactic Alig … Wikipedia
Subject Verb Object — In linguistic typology, subject verb object (SVO) is a sentence structure where the subject comes first, the verb second, and the object third. Languages may be classified according to the dominant sequence of these elements. Together with the… … Wikipedia
Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… … Wikipedia
Subject Object Verb — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
Verb Subject Object — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
Object–verb–subject — Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic Polysynthetic Fusional Agglutinative Morphosyntactic Alig … Wikipedia
Subject Object Verb — In linguistic typology, Subject Object Verb (SOV) is the type of languages in which the subject, object, and verb of a sentence appear or usually appear in that order. If English were SOV, then Sam oranges ate would be an ordinary sentence.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

verb+object+subject

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

verb+object+subject

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: