Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

verb+etc

  • 1 verb

    [vəːb]
    n
    * * *
    [və:b]
    (the word or phrase that gives the action, or asserts something, in a sentence, clause etc: I saw him; He ran away from me; I have a feeling; What is this?) czasownik
    - verbally
    - verbatim
    - verbose

    English-Polish dictionary > verb

  • 2 regular

    ['rɛgjulə(r)] 1. adj
    breathing, features, exercise, verb regularny; time, doctor, customer stały; soldier zawodowy; size normalny
    2. n
    ( in shop) stały(-ła) m(f) klient(ka) m(f); ( in pub etc) stały(-ła) m(f) bywalec(-lczyni) m(f)
    * * *
    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) stały
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normalny
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regularny
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) uregulowany, systematyczny
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) stały
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) stały
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regularny
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regularny
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) zwykły
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) zawodowy
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) żołnierz zawodowy
    2) (a regular customer (eg at a bar).) stały gość/klient
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Polish dictionary > regular

  • 3 recognise

    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) rozpoznać
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) uznać
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) uznać
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) uznać
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Polish dictionary > recognise

  • 4 penalise

    1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) ukarać
    2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) ukarać

    English-Polish dictionary > penalise

  • 5 punctuate

    (to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) stawiać znaki przestankowe
    - punctuation mark

    English-Polish dictionary > punctuate

  • 6 standardise

    verb (to make or keep (eg products) of one size, shape etc for the sake of convenience etc.) ujednolicać

    English-Polish dictionary > standardise

  • 7 acclimatise

    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.) aklimatyzować (się)
    - acclimatisation

    English-Polish dictionary > acclimatise

  • 8 anaesthetise

    verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) znieczulać

    English-Polish dictionary > anaesthetise

  • 9 anaesthetize

    verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) znieczulać

    English-Polish dictionary > anaesthetize

  • 10 apologise

    (to say that one is sorry, for having done something wrong, for a fault etc: I must apologize to her for my rudeness.) przepraszać
    - apologetically
    - apology

    English-Polish dictionary > apologise

  • 11 awaken

    1) (to awake: I was awakened by the song of the birds.) budzić
    2) (to start (a feeling of interest, guilt etc): His interest was awakened by the lecture.) rozbudzać

    English-Polish dictionary > awaken

  • 12 computerise

    verb (to put (information etc) into a form suitable for use by a computer: Are you intending to computerize your book-ordering system?) komputeryzować

    English-Polish dictionary > computerise

  • 13 criticise

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) krytykować
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) recenzować

    English-Polish dictionary > criticise

  • 14 dampen

    1) (to make damp.) zwilżać
    2) (to make or become less fierce or strong (interest etc): The rain dampened everyone's enthusiasm considerably.) studzić, stygnąć

    English-Polish dictionary > dampen

  • 15 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) prać chemicznie

    English-Polish dictionary > dry-clean

  • 16 finalise

    verb (to make a final decision about plans, arrangements etc: We must finalize the arrangements by Friday.) zakończyć, sfinalizować

    English-Polish dictionary > finalise

  • 17 gate-crash

    verb (to enter or go to (a party, meeting etc) without being invited or without paying.) wprosić się

    English-Polish dictionary > gate-crash

  • 18 generalise

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) uogólniać
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) mówić ogólnikami

    English-Polish dictionary > generalise

  • 19 housetrain

    verb (to train (a dog, cat etc) to be clean inside the house.) przyzwyczaić do czystości

    English-Polish dictionary > housetrain

  • 20 idolise

    verb (to love or admire a person etc greatly or too much: She idolized her older brother.) ubóstwiać

    English-Polish dictionary > idolise

См. также в других словарях:

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb argument — In linguistics, a verb argument is a phrase that appears in a syntactic relationship with the verb in a clause. In English, for example, the two most important arguments are the subject and the direct object.[1] Nearly all languages identify… …   Wikipedia

  • Active verb — Verb Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Auxiliary verb — Verb Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Neuter verb — Verb Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb framing — In linguistics, verb framing and satellite framing are typological descriptions of how verb phrases in different languages describe the manner of motion and the path of motion.Manner of motion refers to a type of distinct motion described by a… …   Wikipedia

  • Verb — This article is about the part of speech. For the physical activity program, see VERB (program). For English usage of verbs, see English verbs. Verbs redirects here. For the Christian gospel rapper, see Verbs (rapper). Examples I washed the car… …   Wikipedia

  • verb — 1. noun /vɜː(r)b/ A word that indicates an action, event, or state. The word “speak” is an English verb. 2. verb /vɜː(r)b/ a) To use any word that is not a verb (especially a noun) as if it were a verb. Haig, in congressional hearings before his… …   Wiktionary

  • intransitive verb — verb that is never accompanied by a direct object (come, sit, walk, etc.) …   English contemporary dictionary

  • French verb morphology — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar …   Wikipedia

  • Finnish verb conjugation — Verbs in the Finnish language are usually divided into six groups depending on the stem type. All six types have the same set of endings, but the stems undergo (slightly) different changes when inflected.Please refer to the Finnish language… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»