-
1 Verantwortliche
Verantwortliche(r)}dekliniert wie Adjektiv; Beispiel: der/die für das Projekt Verantwortliche le/la responsable du projet -
2 Verantwortliche
-
3 Verantwortliche
Verantwortliche sub m, f отве́тственный, ..на́я (за что-л.), die Verantwortlichen der Hausgemeinschaft обще́ственники до́ма -
4 Verantwortliche
Ver|ạnt|wort|li|che(r) [fɛɐ'|antvɔrtlɪçə]mf decl as adjperson responsible* * *Ver·ant·wort·li·che(r)f(m) dekl wie adj person responsible; (für Negatives a.) responsible party -
5 Verantwortliche
-
6 Verantwortliche
sub m, fответственный, ответственная (за что-л.) -
7 Verantwortliche
-
8 Verantwortliche(r)
berpirsyar -
9 Verantwortliche
ответственное лицоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verantwortliche
-
10 Verantwortliche
sub f ответственная (за что-л) -
11 Verantwortliche
Verántwortliche sub m, fотве́тственный [отве́тственная] (за что-л.) -
12 Verantwortliche
fperson responsible [female]plthose responsible -
13 verantwortliche Führungsposition
verantwortliche Führungsposition
line positionBusiness german-english dictionary > verantwortliche Führungsposition
-
14 verantwortliche Position
verantwortliche Position
position of responsibilityBusiness german-english dictionary > verantwortliche Position
-
15 verantwortliche Stellung
verantwortliche Stellung
fiduciary position, post of confidence (trust)Business german-english dictionary > verantwortliche Stellung
-
16 verantwortliche Unternehmensleitung und -aufsicht
Business german-english dictionary > verantwortliche Unternehmensleitung und -aufsicht
-
17 verantwortliche Amtsperson
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verantwortliche Amtsperson
-
18 verantwortliche Funktion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verantwortliche Funktion
-
19 verantwortliche Person
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verantwortliche Person
-
20 verantwortliche Teilstreitkraft
прил.воен. (für Wehrmaterial) вид вооружённых сил, (für Wehrmaterial) ответственный за производство (образца) боевой техникиУниверсальный немецко-русский словарь > verantwortliche Teilstreitkraft
См. также в других словарях:
Verantwortliche — Verantwortliche,der:⇨1Leiter … Das Wörterbuch der Synonyme
Verantwortliche — Ver|ạnt|wort|li|che, die/eine Verantwortliche; der/einer Verantwortlichen, die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche: weibl. Person, die eine bestimmte Verantwortung trägt … Universal-Lexikon
Verantwortliche Elektrofachkraft — Die Elektrofachkraft ist eine Person, die aufgrund ihrer fachlichen (elektrotechnischen) Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestimmungen die ihr übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche… … Deutsch Wikipedia
verantwortliche Person — atsakingasis asmuo statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Savininkas ar jo įgaliotas asmuo, teisiškai atsakingas už tam tikrą veiklą ar objektą. pavyzdys( iai) maisto tvarkymo subjekto atsakingasis asmuo; gamybos įmonės atsakingasis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Verantwortliche — Ver|ạnt|wort|li|che … Die deutsche Rechtschreibung
Fachtechnisch verantwortliche Person — Die fachtechnisch verantwortliche Person (FvP) ist ein Begriff aus dem Schweizer Arzneimittelrecht. Sie ist verantwortlich für die Einhaltung der entsprechenden arzneimittelrechtlichen Vorschriften bei Herstellung, Einfuhr, Grosshandel und… … Deutsch Wikipedia
für Futtermittelsendung verantwortliche Person — už pašaro siuntą atsakingas asmuo statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Asmuo ar jo įgaliotas atstovas, kuris atsako už įvairių importuojamos ar tranzitu vežamos pašaro siuntos klausimų sprendimą ir kuris prisiima atsakomybę už… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
für die Sendung von Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs verantwortliche Person — už negyvūninio maisto siuntą atsakingas asmuo statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Negyvūninio maisto gavėjas ar jo įgaliotas asmuo, kuris atsako už įvairių importuojamos negyvūninio maisto siuntos klausimų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
die Verantwortliche — die Verantwortliche … Deutsch Wörterbuch
der Verantwortliche — der Verantwortliche … Deutsch Wörterbuch
Schachtmeister — verantwortliche Aufsichtsperson und Führungskraft auf Baustellen im Tiefbau; entspricht allgemein dem Polier im Hochbau … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
