-
1 Veranlagung
f Fin. начисление налога/налогов; Med., fig. предрасположение, предрасположенность f -
2 начисление налога
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > начисление налога
-
3 распределение налогов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > распределение налогов
-
4 начисление налога
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > начисление налога
-
5 задатки
-
6 наклонности
-
7 начисление налога
-
8 распределение налога
-
9 способности
-
10 распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции
Универсальный русско-немецкий словарь > распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукции
-
11 вложение средств
n1) econ. veranlagung (по крайней мере, на австрийском немецком)2) fin. Bindung von Mitteln3) busin. Geldanlage -
12 дифференцированная развёрстка обязательных поставок
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференцированная развёрстка обязательных поставок
-
13 дифференцированное распределение обязательных поставок сельскохозяйственных продуктов
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференцированное распределение обязательных поставок сельскохозяйственных продуктов
-
14 задатки
m/pl. Anlagen f/pl., Ansätze* * *зада́тки m/pl. Anlagen f/pl., Ansätze* * *зада́тк|и<- ов>мн Anlagen plиме́ть хоро́шие зада́тки gute Anlagen habenзада́тки то́нкого ума́ scharfsinnig veranlagt* * *n1) gener. Naturanlage, Anlage, Veranlagung2) colloq. Zeug3) psych. Anlagen -
15 закваска
f Einsäuerung; Sauerteig m; Gärstoff m; fig. F Art, Schlag m* * *заква́ска f Einsäuerung; Sauerteig m; Gärstoff m; fig. fam Art, Schlag m* * *заква́ск|а<-и>ж1. (для те́ста, молока́) Gärstoff m, Sauerteig m2. перен разг (осно́вы хара́ктера) Veranlagung f, Anlagen plв нём видна́ хоро́шая заква́ска er ist gut veranlagt, er hat einen guten Kern* * *n1) gener. Gärungsstoff, Kefirferment, Maltin, Säuerung, Gärmittel, Sauerteig2) eng. Sauer3) textile. Gärungserreger4) food.ind. Backsauer, Gäransatz, Gärerreger, Rahmsäuerungskultur (молочнокислые бактерии), Rahmsäurebakterien (молочнокислые бактерии), Säureerreger, Säureweckerkultur, Kultur, Säurewecker (культурные молочнокислые бактерии)5) nor.germ. Bärme -
16 наклонности
ngener. Veranlagung -
17 начисление налога
n1) gener. Veranlagung2) law. Steuerberechnung, Steuerveranlagung3) fin. Anrechnung der Steuer4) f.trade. Steueranrechnung -
18 начисление налогов
nf.trade. Veranlagung -
19 обложение
n1) gener. Abgaben auf etw. (A) (чего-л.), Auflage (налогом, сбором)2) eng. Belegen3) law. Auferlegen, Beauflagung, Belegung (íàïð. mit einer Vertragsstrafe), Erhebung, Festlegung, Steuererhebung, Steuerveranlagung, Veranlagung4) econ. Belastung (налогами), Belegung (налогами), Besteuerung, Belastung (напр. налогами)5) busin. Belastung (напр., налогами), Belegung (напр. налогами)6) f.trade. Auferlegung (налогом, пошлиной), Auflage (налогом) -
20 определение суммы налога
nbusin. Steuerveranlagung, VeranlagungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение суммы налога
См. также в других словарях:
Veranlagung — hat mehrere Bedeutungen, Veranlagung im Sinne der Neigung zu bestimmten körperlichen Zuständen oder Verhaltensweisen, siehe Disposition (Medizin) Veranlagung im Sinne von Erbanlage, siehe Genetik, Gen Steuerveranlagung, siehe Veranlagung… … Deutsch Wikipedia
Veranlagung — Veranlagung,die:Anlage[n]·Beschaffenheit·Art[ung]·Disposition;auch⇨Begabung(1),⇨Wesensart Veranlagung 1.Anlage,Art,Artung,Beschaffenheit,Disposition,Gepräge,Wesen,Wesensart,Natur,Naturell,Charakter 2.→Fähigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Veranlagung — 1. ↑Naturell, 2. ↑Diathese, Disposition … Das große Fremdwörterbuch
Veranlagung — Attitüde; Gesinnung; Neigung; Charakteranlage; Couleur; Grundeinstellung; Stellung; Haltung; innere Haltung; Standpunkt; Erbanlage; Wesensart … Universal-Lexikon
Veranlagung — ⇡ Steuerfestsetzung mittels eines gesetzlich festgelegten, förmlichen Verfahrens. V. ist dort vorzunehmen, wo es nach Art der Steuer einer eingehenden Erforschung des Sachverhalts bedarf, z.B. bei den Steuern vom Einkommen und Vermögen. Die V.… … Lexikon der Economics
Veranlagung — die Veranlagung (Mittelstufe) eine angeborene Fähigkeit oder Eigenschaft Synonyme: Neigung, Disposition (geh.) Beispiele: Sie zeigt eine Veranlagung zur Sängerin. Er hat eine Veranlagung zum Übergewicht … Extremes Deutsch
Veranlagung — Ver·ạn·la·gung die; , en; 1 eine angeborene Eigenschaft, Neigung, Fähigkeit o.Ä.: eine künstlerische Veranlagung haben 2 nur Sg; das Bestimmen der Steuern, die jemand zahlen muss: die gemeinsame steuerliche Veranlagung von Ehepaaren || ⇒↑Anlage… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Veranlagung — Die Menschen sind in ihren Anlagen alle gleich, nur die Verhältnisse machen den Unterschied. «Georg Christoph Lichtenberg» Jedes menschliche Wesen ist schon bald nach den ersten Tagen, nachdem es das Licht der Welt erblickt hat, das Produkt… … Zitate - Herkunft und Themen
Veranlagung (Steuerrecht) — Die Veranlagung ist im Steuerverfahrensrecht die Zusammenfassung von Ermittlungsverfahren und Festsetzungsverfahren. Das Steuerverfahren ist ein Verwaltungsverfahren, das in der Abgabenordnung (AO) geregelt ist. Im Ermittlungsverfahren werden von … Deutsch Wikipedia
Veranlagung — Ver|ạn|la|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Besondere Veranlagung — Die Ehegattenveranlagung ist ein steuerlicher Fachbegriff, der die Möglichkeiten der unterschiedlichen steuerlichen Veranlagung von Ehepartnern beschreibt. Die Ehegattenveranlagung ist in den §§ 26, 26a, 26b, 26c und 28 Einkommensteuergesetz… … Deutsch Wikipedia