-
1 счастливый
прил.feliz, dichoso; afortunado ( удачный); propicio ( благоприятный)счастли́вый день — día feliz
счастли́вый слу́чай — ocasión propicia
счастли́вая мысль — buena ocurrencia
счастли́вый путь!, счастли́вого пути́! — ¡feliz (buen) viaje!
••у него́ счастли́вая рука́ — tiene buena suerte, es venturoso; es suertero (suertudo) (Лат. Ам.)
роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella
ве́рить в свою́ счастли́вую звезду́ — confiar en su estrella
* * *прил.feliz, dichoso; afortunado ( удачный); propicio ( благоприятный)счастли́вый день — día feliz
счастли́вый слу́чай — ocasión propicia
счастли́вая мысль — buena ocurrencia
счастли́вый путь!, счастли́вого пути́! — ¡feliz (buen) viaje!
••у него́ счастли́вая рука́ — tiene buena suerte, es venturoso; es suertero (suertudo) (Лат. Ам.)
роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella
ве́рить в свою́ счастли́вую звезду́ — confiar en su estrella
* * *adj1) gener. bendito, bien andante, bienandante, bienaventurado, bonanzoso, fasto, venturado, venturoso, afortunado, beato, bienfortunado, bienhadado, boyante, dorado, fausto, feliz, próspero, risueño, venturero, dichoso2) colloq. potroso3) Ecuad. suertero -
2 фартовый
прил. прост.1) ( удачливый) afortunado, venturoso2) ( замечательный) formidable, estupendo3) ( озорной) revoltoso* * *adjsimpl. (çàìå÷àáåëüñúì) formidable, (îçîðñîì) revoltoso, (óäà÷ëèâúì) afortunado, estupendo, venturoso -
3 удачливый
См. также в других словарях:
venturoso — venturoso, sa adjetivo venturado, suertudo (coloquial), suertero (América), fausto (formal), afortunado, feliz*, dichoso. Fausto se aplica a cosas, como por ejemplo acontecimientos. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
venturoso — |ô| adj. 1. Que tem ventura; ditoso; feliz. 2. Arriscado; aventuroso. • Plural: venturosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
venturoso — venturoso, sa 1. adj. Que tiene buena suerte. 2. Borrascoso, tempestuoso. 3. Que implica o trae felicidad … Diccionario de la lengua española
venturoso — ► adjetivo 1 Que es afortunado o feliz. 2 Que causa ventura o felicidad: ■ vivimos un venturoso acontecimiento. SINÓNIMO feliz ANTÓNIMO desgraciado * * * venturoso, a adj. Causante de ventura: ‘El venturoso nacimiento de su primer hijo’. ≃… … Enciclopedia Universal
venturoso — {{＃}}{{LM SynV40658}}{{〓}} {{CLAVE V39667}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}venturoso{{］}}, {{［}}venturosa{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ feliz • dichoso • afortunado • próspero • {{SynA01622}}{{↑}}alegre{{↓}} ≠ desventurado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
venturoso — ven·tu·ró·so agg. LE fortunato, felice: oh venturose e care e benedette | l antiche età (Leopardi) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
venturoso — {{hw}}{{venturoso}}{{/hw}}agg. (poet.) Beato, fortunato … Enciclopedia di italiano
venturoso — pl.m. venturosi sing.f. venturosa pl.f. venturose … Dizionario dei sinonimi e contrari
Filho extremoso, pai venturoso — Filho extremoso, pai venturoso. (MA) … Provérbios Brasileiras
fasto — (Del lat. fastus.) ► adjetivo 1 Se aplica al día o año que es afortunado o venturoso. ANTÓNIMO nefasto ► sustantivo masculino 2 Magnificencia, lujo extraordinario. SINÓNIMO fausto ► sustantivo masculino plural 3 HISTORIA … Enciclopedia Universal
List of monarchs by nickname — This is a list of monarchs (and other royalty and nobility) sorted by nickname.This list is divided into two parts: * Cognomens: Also called cognomina . These are names which are appended before or after the person s name, like the epitheton… … Wikipedia
