-
1 ventricule
Cavité interne du cœur recevant le sang de l' oreillette correspondante et le projetant à chaque systole vers une artère: l'aorte pour le ventricule gauche, l'artère pulmonaire pour le ventricule droit.One of the two thick-walled, muscular lower chambers in the heart, each receiving blood from the atrium and pumping it out of the heart, either to the pulmonary or to the systemic circulation. -
2 ventricule
ventricule [vɑ̃tʀikyl]masculine noun* * *vɑ̃tʀikylnom masculin Anatomie1) (de cœur, d'encéphale) ventricle2) ( d'oiseau) ventriculus* * *vɑ̃tʀikyl nm* * *ventricule nm Anat1 (de cœur, d'encéphale) ventricle;2 ( d'oiseau) ventriculus.[vɑ̃trikyl] nom masculin -
3 ventricule
-
4 ventricule
-
5 ventricule
ventriculeventrikul (anat.) mkomora srdeční (anat.) m -
6 ventricule
mжелудочек (сердца, головного мозга)- ventricule artificiel à membrane
- ventricule de la cloison
- ventricule du cœur
- ventricule droit
- ventricule gauche
- ventricule laryngé
- ventricule du larynx
- ventricule latéral
- ventricule de Morgagni
- ventricule moyen
- ventricule de Sylvius
- ventricule terminal -
7 ventricule
vɑ̃tʀikylmventricule du cœur — ANAT Herzkammer f
ventriculeventricule [vãtʀikyl]Kammer féminin; Beispiel: ventricule droit/gauche rechte/linke Herzkammer -
8 ventricule
nm.anat. yurak qorinchasi; miya qorinchasi; zool. ventricule succenturié jig‘ildon (qushlarda). -
9 ventricule
-
10 ventricule du cœur
-
11 ventricule
сущ.1) зоол. расширение пищевода (у птиц)2) мед. желудочек (сердца, головного мозга)3) анат. желудочек (сердил, головного мозга) -
12 ventricule du cœur
сущ.мед. желудочек сердцаФранцузско-русский универсальный словарь > ventricule du cœur
-
13 ventricule
بطينتجويف -
14 ventricule
nm. vêtrikulo (Albanais), vintrikulo (Villards-Thônes). -
15 ventricule
substantif masculin → inflexionesANATOMIE Ventrículo -
16 ventricule
1. jamka2. komora3. komórka4. przedsionek -
17 ventricule
m. (lat. ventriculus (cordis) "petit ventre (du cњur)) анат. 1. кухина в телесен орган; 2. стомахче на някои животни; 3. сърдечна камера. -
18 ventricule
m желу́дочек -
19 ventricule
желудочек -
20 ventricule
(le) d' Hartzkàmmra.
См. также в других словарях:
ventricule — [ vɑ̃trikyl ] n. m. • 1314; lat. ventriculus (cordis) « petit ventre (du cœur) » 1 ♦ Chacun des deux compartiments inférieurs du cœur, séparés par une cloison. Le sang artériel sort du ventricule gauche et passe dans l aorte; le ventricule droit… … Encyclopédie Universelle
Ventricule (cœur) — Ventricule cardiaque Coupe dans le ventricule gauche du cœur humain Les ventricules cardiaques sont les deux cavités inférieures du cœur, séparées par une paroi musculaire épaisse, le septum. Chez les mammifères Le ventricule … Wikipédia en Français
ventricule — Ventricule. s. f. Terme dogmatique, qui se dit de Certaines capacitez qui sont dans le corps de l animal, & principalement de celles du cerveau, & de celles du coeur. Le ventricule droit. le ventricule gauche. le ventricule du cerveau. le… … Dictionnaire de l'Académie française
ventricule — m. ventricule … Diccionari Personau e Evolutiu
ventricule — (van tri ku l ) s. m. 1° Terme d anatomie. Capacité particulière à certains organes. Ventricules du coeur, les deux grandes cavités qui font suite aux oreillettes, et dont la droite envoie le sang veineux au poumon, et la gauche le sang… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ventricule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ventricule », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En anatomie, un ventricule est une cavité,… … Wikipédia en Français
VENTRICULE — s. m. T. d Anat. Il se dit de Certaines capacités qui sont dans le corps, et principalement de Celles du cerveau et du coeur. Les ventricules du cerveau. Les ventricules du coeur. Le ventricule droit. Le ventricule gauche. VENTRICULE, absolument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENTRICULE — n. m. T. d’Anatomie Cavité de certains organes, principalement du cerveau et du coeur. Les ventricules du cerveau. Les ventricules du coeur. Le ventricule droit. Le ventricule gauche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ventricule droit a double sortie — Ventricule droit à double sortie Cœur normal Le ventricule droit à double sortie (Double outlet right ventricule) est une cardiopathie congénitale. Alors que dans le cœur normal l aorte sort du ventricule gauche et l artère pulmonaire sort du… … Wikipédia en Français
Ventricule droit — Ventricule cardiaque Coupe dans le ventricule gauche du cœur humain Les ventricules cardiaques sont les deux cavités inférieures du cœur, séparées par une paroi musculaire épaisse, le septum. Chez les mammifères Le ventricule … Wikipédia en Français
Ventricule du coeur — Ventricule cardiaque Coupe dans le ventricule gauche du cœur humain Les ventricules cardiaques sont les deux cavités inférieures du cœur, séparées par une paroi musculaire épaisse, le septum. Chez les mammifères Le ventricule … Wikipédia en Français