Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ventosa+ru

  • 1 ventosa

    ventosa s.f. 1. ventouse. 2. ( Zool) ventouse. 3. ( Med) ventouse.

    Dizionario Italiano-Francese > ventosa

  • 2 ventosa

    ven.to.sa
    [vẽt‘ɔza] sf ventouse.
    * * *
    nome feminino
    MEDICINA ventouse

    Dicionário Português-Francês > ventosa

  • 3 ventosa

    spa ventosa (f)
    fra ventouse (f)

    Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventosa

  • 4 ventosus

    ventōsus, a, um [st2]1 [-] renfermant du vent, plein de vent. [st2]2 [-] exposé au vent, battu par les vents. [st2]3 [-] léger comme le vent, rapide, prompt. [st2]4 [-] mobile, inconstant, changeant, léger, volage. [st2]5 [-] vide, vain, sans réalité, frivole. [st2]6 [-] vain, vaniteux, superbe, glorieux, fanfaron. [st2]7 [-] enflé, boursouflé (en parl. du style).    - ventosa (cucurbita): ventouse.
    * * *
    ventōsus, a, um [st2]1 [-] renfermant du vent, plein de vent. [st2]2 [-] exposé au vent, battu par les vents. [st2]3 [-] léger comme le vent, rapide, prompt. [st2]4 [-] mobile, inconstant, changeant, léger, volage. [st2]5 [-] vide, vain, sans réalité, frivole. [st2]6 [-] vain, vaniteux, superbe, glorieux, fanfaron. [st2]7 [-] enflé, boursouflé (en parl. du style).    - ventosa (cucurbita): ventouse.
    * * *
        Ventosus aer. Plin. Plein de vent, Venteux.
    \
        Alae ventosae. Virgil. Legieres comme vent.
    \
        Currus ventosus. Horat. Glorieux.
    \
        Dies ventosus. Paulus iuriscon. Un jour venteux.
    \
        Equi ventosi. Ouid. Qui vont viste comme le vent.
    \
        Follis ventosus. Virgil. Qui rend du vent.
    \
        Fornax ventosa. Cato. Exposee au vent, Subjecte au vent.
    \
        Mare ventosum. Horat. Agitee de vents.
    \
        Vndae ventosae. Ouid. Esmeues par les vents.
    \
        Ventosus. Plin. iunior. Qui se vante et glorifie, Grand vanteur, Glorieux.
    \
        Gloria ventosa. Virgil. Vaine gloire, Pleine d'oultrecuidance.
    \
        Ventosus homo. Horat. Legier et inconstant, Muable.
    \
        Plebes ventosa. Horat. Instable, Mobile.

    Dictionarium latinogallicum > ventosus

  • 5 ceruus

        Ceruus, cerui. Plin. Cerf.
    \
        Cerua, foemininum. Plin. Une biche.
    \
        Ventosa ceruorum mens. Lucret. Timide et sans arrest.
    \
        Alatus ceruus. Ouid. Cerf volant, Courant fort vistement.
    \
        Alipedes cerui. Lucret. Legiers comme s'ils avoyent des ailles aux pieds.
    \
        Inermes ceruae. Stat. Qui ne sont point armees de cornes.
    \
        Iugales cerui. Claud. Attelez à un chariot.
    \
        Syluicultrix cerua. Catul. Biche habitant és forests.
    \
        Ceruus. Virgil. Un estancon ou appuy fourchu de quoy on soustient les loges.

    Dictionarium latinogallicum > ceruus

  • 6 plebs

        Plebs, plebis, foem. gen. vel Plebes, plebei, penul. corr. Cic. Liu. Le menu et commun peuple d'une ville.
    \
        Ventosa. Horat. Legiere, Inconstante, Muable.

    Dictionarium latinogallicum > plebs

  • 7 вздутая кость

    Dictionnaire russe-français universel > вздутая кость

  • 8 ventoso

    ventoso I. agg. venteux: una giornata ventosa une journée venteuse. II. s.m. (Stor.fr) ventôse.

    Dizionario Italiano-Francese > ventoso

См. также в других словарях:

  • Ventosa — ist der Name folgender Orte: Ventosa (Candamo) in Spanien Ventosa (Galicien) in Spanien Ventosa (La Rioja), eine Gemeinde in der autonomen Gemeinschaft La Rioja, Spanien Gemeinden in Portugal: Ventosa (Alenquer) Ventosa (Torres Vedras) Ventosa… …   Deutsch Wikipedia

  • ventosa — (Del lat. tardío ventōsa). 1. f. Órgano que tienen ciertos animales en los pies, la boca u otras partes del cuerpo, para adherirse o agarrarse, mediante el vacío, al andar o hacer presa. 2. Pieza cóncava de material elástico en la cual, al ser… …   Diccionario de la lengua española

  • ventosa — /ven tosa/ s.f. [lat. tardo ventōsa (cucurbĭta ) (zucca) piena di vento ]. 1. (med.) [campana di vetro, di varie dimensioni, usata a scopo revulsivo] ▶◀ coppetta. 2. (zool.) [organo adesivo di vari animali utilizzato per afferrare la preda o per… …   Enciclopedia Italiana

  • Ventōsa — (La V.), Hafen von Salina Cruz (s. d.) in Mexiko, von wo aus die Tehuantepec (interozeanische) Eisenbahn nach Coatzacoalcos (1907 eröffnet) führt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ventosa — dispositivo de goma o cristal que se ajusta a una superficie en la que se hace el vacio para obtener un efecto de succión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • ventosa — |ó| s. f. 1. Vaso ou copo que se aplica sobre a pele para obter pela rarefação do ar uma irritação local. 2. Órgãos aspirantes de certos animais aquáticos. 3.  [Brasil] Golpe de sabre. = ESPADEIRADA   • Confrontar: ventusa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ventosa — El término Ventosa se puede referir a: Ventosa, objeto. Ventosa, órgano de algunos animales. Ventosa, recipiente de vidrio usado en medicina en el que se hacía el vacío. España Divisiones administrativas en España: Ventosa, municipio de La Rioja …   Wikipedia Español

  • ventosa — ► sustantivo femenino 1 Objeto que consiste en una concavidad que, al hacerse el vacío, queda adherida por presión a una superficie. 2 Abertura que se hace en algunos sitios para dar paso y entrada al aire. SINÓNIMO respiradero ventilación 3… …   Enciclopedia Universal

  • Ventosa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ventosa est un nom propre qui peut désigner :  Espagne Ventosa (La Rioja), commune située dans la province e …   Wikipédia en Français

  • Ventosa — 1 Original name in latin Ventosa Name in other language Ventosa State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.40495 latitude 2.62651 altitude 647 Population 137 Date 2012 03 04 2 Original name in latin Ventosa Name in other language… …   Cities with a population over 1000 database

  • ventosa — {{#}}{{LM V39655}}{{〓}} {{[}}ventosa{{]}} ‹ven·to·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pieza cóncava de un material elástico que, al ser oprimida contra una superficie lisa, produce el vacío en su interior y queda adherida. {{<}}2{{>}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»