-
1 Entladung
f1. unloading; dumping; discharge2. fig. release; eruption; entladen* * *die Entladungdischarge* * *Ent|la|dungf1) (= das Entladen) unloading2) (von Gewitter) breaking; (von Schusswaffe, elektrisch) discharge; (von Sprengladung) explosion; (von Emotionen) ventingetw zur Entládung bringen (Mil, fig) — to detonate sth
* * *Ent·la·dungf1. (das Entladen) unloading2. ELEK discharge* * ** * ** * * -
2 bedienbares Dachfenster
n < bau> ■ operable skylight; pivoting skylight; vent/tilt roof window; venting roof windowGerman-english technical dictionary > bedienbares Dachfenster
-
3 DAE
<el> ■ venting device :V -
4 Druckausgleichselement
n (DAE) <el> ■ venting device :VGerman-english technical dictionary > Druckausgleichselement
-
5 Entgasen
-
6 Entgasung
f <tech.allg> (Kohle) ■ carbonization; degasification; cokingf <chem.verf> ■ dry distillation; pyrogenic distillationf <el> ■ bake-out; baking-outf < hydr> ■ deaerationf < verbr> (Austreibung flüchtiger Brennstoff-Bestandteile) ■ degasification; degassing; devolatising GB -
7 Entgasungszone
f < kst> ■ venting zone -
8 Entlüften
n <tech.allg> (allg.; Vorgang) ■ ventilation; venting -
9 Entlüftung
f <tech.allg> ■ air removalf <tech.allg> (allg.; Vorgang) ■ ventilation; ventingf <tech.allg> (Öffnung, aus der Luft austritt) ■ vent opening; ventf <chem.verf> (Entfernen des Luftsauerstoffs aus einer Lösung) ■ deaeration; de-aeration; deoxygenation; spargingf < rls> ■ bleedingf <rls.allg> ■ ventilation; deaeration -
10 Gasdurchlässigkeit
-
11 Kühlschlitz
m <tech.allg> ■ cooling slotm <tech.allg> (Lüftungskanal) ■ ventilation duct; venting slot -
12 Luftschlitz
m <tech.allg> (besonders schmal) ■ air slitm <tech.allg> (allg.) ■ air slotm <tech.allg> ■ venting slotm ugs <kfz.hlk> (in Scheibennähe angebrachter Ausströmer) ■ defroster nozzle -
13 Luftspießen
n < metall> ■ venting -
14 Lüftung
f < allg> ■ ventilation -
15 Lüftungsschlitz
m < kfz> (in Felgen) ■ ventilation slot; ventilating slot; vent slot pract ; through hole rare -
16 Pumpsteiger
m < metall> ■ venting channel -
17 Rauchabsaugung
-
18 Rauchabzugsanlage
n <hlk.feuer> (z.B. Klappen) ■ smoke venting system -
19 Werkzeugentlüftung
f < kst> ■ mold venting -
20 Entlüftung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Venting — Infobox Album | Name = Venting Type = Album Artist = Five.Bolt.Main Released = September 13, 2005 Recorded = May 1, 2005 ??? Genre = Post grunge, hard rock,Nu metal Length = 43:52 Label = Rock Ridge Producer = Jason Spiewak Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Venting — Vent Vent, v. t. [imp. & p. p. {Vented}; p. pr. & vb. n. {Venting}.] 1. To let out at a vent, or small aperture; to give passage or outlet to. [1913 Webster] 2. To suffer to escape from confinement; to let out; to utter; to pour forth; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
venting — noun the act of venting • Syn: ↑discharge • Derivationally related forms: ↑vent • Hypernyms: ↑emission, ↑emanation … Useful english dictionary
Venting (Kernreaktor) — Als Venting (engl.: venting: Belüftung, Entlüftung) bezeichnet man in der Reaktortechnik die kontrollierte Druckentlastung des Sicherheitsbehälters eines Kernreaktors, um dessen Bersten bei schweren Störfällen zu verhindern. Dabei nimmt man in… … Deutsch Wikipedia
venting — дословно выпустить пар , предоставление сторонам в начале процедуры примирения возможности предъявить друг другу все претензии, даже если они основаны на эмоциях … Glossary of international commercial arbitration
venting — To release all your anger or to tell someone all your problems. I had to vent my problems at you … Dictionary of american slang
venting — To release all your anger or to tell someone all your problems. I had to vent my problems at you … Dictionary of american slang
venting — vent n. opening for the release of air or gas, aperture; opening in an animal s body for the discharge of waste; means of release or expression (i.e. strong feelings, opinions, etc.); opening in a gun breech from which the charge is ignited v.… … English contemporary dictionary
venting — The act of perforating a textile bias ply tubeless tire above the beads during retreading. Thus air bleeding through the calendering can escape without forming air pockets between plies … Dictionary of automotive terms
venting system — A system of pipes and other installations on gas burning appliances which carry off fumes. 26 Am J2d Electr § 239 … Ballentine's law dictionary
Plumbing drainage venting — A building s waste disposal system has two parts: the drainage system and the venting system. The drainage system, also called traps and drains, comprises pipes leading from various plumbing fixtures to the building drain (indoors) and then the… … Wikipedia