-
41 Ventilator
m -s,..torenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ventilator
-
42 Ventilator
mvětrák -
43 ventilator
-
44 Ventilator-Riemenscheibe
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ventilator-Riemenscheibe
-
45 Ventilator-Schutzgitter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ventilator-Schutzgitter
-
46 Ventilator-Prüfstand
mventilator test rig -
47 Ventilator mit Riemenantrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ventilator mit Riemenantrieb
-
48 Ventilator mit integrierter elektronischer Kommutierung
сущ.хол. ЕС-вентилятор (http://www.ebmpapst.com/de/products/motors/ec-motors/eci4240compact/faq_eci4240/eci_42_40_compact_faq.html)Универсальный немецко-русский словарь > Ventilator mit integrierter elektronischer Kommutierung
-
49 Ventilator mit Riemenantrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventilator mit Riemenantrieb
-
50 Ventilator mit Riemenantrieb
вентилятор с ремённым приводомDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ventilator mit Riemenantrieb
-
51 Ventilator-Verdampfer-Einheit
fвентиляционно-испарительный блок, блок вентилятор-испарительNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ventilator-Verdampfer-Einheit
-
52 Ventilator m, druckbegrenzter
см. Beatmungsgerät, druckgesteuertesNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ventilator m, druckbegrenzter
-
53 Ventilator m, volumenkontrollierter
аппарат искусственной вентиляции лёгких с регулировкой переключения по объёму см. также Beatmungsgerät, volumengesteuertesNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ventilator m, volumenkontrollierter
-
54 transportabler Ventilator
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > transportabler Ventilator
-
55 der Ventilator
- {blower} ống bễ, người thổi, máy quạt gió - {fan} người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim, cánh chân vịt, chân vịt, bản hướng gió - {ventilator} bộ thông gió, máy thông gió, quạt, cửa sổ thông gió, cửa thông hơi -
56 Mobiler Ventilator
34. Переносной пожарный дымосос
D. Mobiler Ventilator
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobiler Ventilator
-
57 Rootscher Ventilator
сущ.горн. вентилятор РутаУниверсальный немецко-русский словарь > Rootscher Ventilator
-
58 blasender Ventilator
прил.горн. нагнетающий вентиляторУниверсальный немецко-русский словарь > blasender Ventilator
-
59 doppelseitig saugender Ventilator
прил.Универсальный немецко-русский словарь > doppelseitig saugender Ventilator
-
60 druckender Ventilator
гл.стр. напорный вентиляторУниверсальный немецко-русский словарь > druckender Ventilator
См. также в других словарях:
Ventilātor — (lat.), Arbeitsmaschine zum Bewegen (Fördern) von Luft (auch mit Staub, Spänen, Dämpfen etc. vermischter), Rauchgasen etc. ohne wesentliche Erhöhung oder. Erniedrigung des Druckes. Fig. 1. Schraubenventilator (mit elektrischem Antrieb). Bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ventilator — Sm std. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. ventilator. Das ursprünglich so benannte Gerät, ein Flügelrad, wurde von seinem englischen Erfinder so benannt. Zu ne. ventilate belüften (zu l. ventilāre belüften , letztlich zu l. ventum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ventilator — VENTILATÓR, ventilatoare, s.n. Aparat sau organ al unei maşini cu care se împrospătează aerul (viciat) într un spaţiu închis (prin deplasarea şi înlocuirea lui), cu care se produc curenţi de aer în uscătorii etc. – Din fr. ventilateur. Trimis de… … Dicționar Român
ventilator — ventìlātor (ventilȃtor) m DEFINICIJA tehn. sprava za stvaranje zračne struje radi provjetravanja, usisavanja i pokretanja zraka ili plinova uopće [uključiti ventilator; isključiti ventilator] ETIMOLOGIJA vidi ventilirati … Hrvatski jezični portal
Ventilator — Ven ti*la tor, n. [Cf. F. ventilateur, L. ventilator a winnower.] A contrivance for effecting ventilation; especially, a contrivance or machine for drawing off or expelling foul or stagnant air from any place or apartment, or for introducing that … The Collaborative International Dictionary of English
ventìlātor — (ventilȃtor) m tehn. sprava za stvaranje zračne struje radi provjetravanja, usisavanja i pokretanja zraka ili plinova uopće [uključiti ∼; isključiti ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ventilator — 1743, agent noun from VENTILATE (Cf. ventilate). Latin ventilator meant “a winnower.” … Etymology dictionary
Ventilator [1] — Ventilator, Maschine zur Fortbewegung der Luft in Folge einer Druckänderung, welche durch eine Veränderung des Bewegungszustandes der Luft erzeugt wird. Die V en werben theils benutzt, um Luft in einen Raum hineinzubefördern, z.B. ein[438]… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilator [2] — Ventilator des Castelli (Hydraulischer V.), eine Wasserhebmaschine, besteht aus einem hohlen, an seinem Ende mit Klappen versehenen Cylinder, in welchem ein Flügelrad angebracht ist, mittelst einer Kurbel schnell um seine Achse gedreht wird u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilator — Ventilātor, zur Ventilation (s.d.) dienender Apparat; am gebräuchlichsten der Schrauben V. der mittels schräg gestellter Schaufeln die Luft parallel zur Achse fortschiebt [Abb. 1909]. Beim Flügel oder Zentrifugal. V. wird die Luft an der Achse… … Kleines Konversations-Lexikon
Ventilator — Ventilator, heißt eine Vorrichtung zur Erneuerung der Luft in Räumen durch Abführen der verdorbenen u. Zuführen von frischer, was besonders in stark bewohnten Räumen u. namentlich in solchen von Wichtigkeit ist, in denen sich schädliche Dünste… … Herders Conversations-Lexikon