-
1 ventilación artificial
spa ventilación (f) mecánica, ventilación (f) artificialfra ventilation (f) mécanique, ventilation (f) artificielleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación artificial
-
2 ventilación aspiración-reflujo
spa ventilación (f) por aspiración-soplado, ventilación (f) aspiración-reflujofra ventilation (f) combinée, aspiration (f) combinée avec soufflage, ventilation (f) par aspiration-refoulementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación aspiración-reflujo
-
3 ventilación forzada
spa ventilación (f) por impulsión, ventilación (f) por retroceso, ventilación (f) forzadafra ventilation (f) soufflante, ventilation (f) par refoulementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación forzada
-
4 ventilación mecánica
spa ventilación (f) mecánica, ventilación (f) artificialfra ventilation (f) mécanique, ventilation (f) artificielleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación mecánica
-
5 ventilación por aspiración-soplado
spa ventilación (f) por aspiración-soplado, ventilación (f) aspiración-reflujofra ventilation (f) combinée, aspiration (f) combinée avec soufflage, ventilation (f) par aspiration-refoulementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación por aspiración-soplado
-
6 ventilación por impulsión
spa ventilación (f) por impulsión, ventilación (f) por retroceso, ventilación (f) forzadafra ventilation (f) soufflante, ventilation (f) par refoulementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación por impulsión
-
7 ventilación por retroceso
spa ventilación (f) por impulsión, ventilación (f) por retroceso, ventilación (f) forzadafra ventilation (f) soufflante, ventilation (f) par refoulementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación por retroceso
-
8 aireación
spa ventilación (f), aireación (f)fra ventilation (f), aération (f),__________spa ventilación (f) de mina, aireación (f) (de minas)fra aérage (m) (de mines)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > aireación
-
9 aparato filtrante de ventilación asistida
spa aparato (m) filtrante de ventilación asistidafra appareil (m) filtrant à ventilation assistéeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato filtrante de ventilación asistida
-
10 aspiración
spa ventilación (f) aspirante, aspiración (f)fra ventilation (f) par aspiration, aspiration (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > aspiración
-
11 grado de ventilación
spa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilaciónfra taux (m) horaire de renouvellement de l'air, taux (m) de ventilationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > grado de ventilación
-
12 ruido de ventilación
spa ruido (m) de ventilaciónfra bruit (m) de ventilationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido de ventilación
-
13 tasa de renovación del aire
spa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilaciónfra taux (m) horaire de renouvellement de l'air, taux (m) de ventilationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > tasa de renovación del aire
-
14 ventilación
spa ventilación (f), aireación (f)fra ventilation (f), aération (f),Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación
-
15 ventilación aspirante
spa ventilación (f) aspirante, aspiración (f)fra ventilation (f) par aspiration, aspiration (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación aspirante
-
16 ventilación minuto
spa ventilación (f) minuto, volumen (m) por minuto, volumen (m) respiratorio por minutofra volume (m) minute, ventilation (f) / minuteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación minuto
-
17 ventilación natural
spa ventilación (f) naturalfra ventilation (f) naturelle, aérage (m) naturel,Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación natural
-
18 ventilación pulmonar
spa ventilación (f) pulmonarfra ventilation (f) pulmonaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación pulmonar
-
19 ventilación voluntaria máxima
spa ventilación (f) voluntaria máximafra ventilation (f) maximale volontaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación voluntaria máxima
-
20 ventilación zonal
spa ventilación (f) zonalfra ventilation (f) zonaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ventilación zonal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ventilation — [ vɑ̃tilasjɔ̃ ] n. f. • 1531; lat. ventilatio, de ventus « vent » → ventiler I ♦ (rare av. 1819) 1 ♦ Opération par laquelle l air est brassé, renouvelé. Ventilation naturelle, ascendante, descendante. ⇒ aération. La ventilation d un local.… … Encyclopédie Universelle
ventilation — 1. (van ti la sion) s. f. Opération qui a pour objet d entretenir la pureté de l air dans une enceinte close et de remédier aux dangers de l air confiné. Ventilation renversée, système de ventilation ainsi nommé parce que l air s y meut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ventilation — is movement of air into and outside the body, and can be used in the following contexts: * ventilation (architecture) * ventilation (firefighting) * ventilation (physiology) * ventilation (tunnel) * ventilation (mining) See also * Mechanical… … Wikipedia
Ventilation — Ven ti*la tion, n. [L. ventilatio: cf. F. ventilation.] 1. The act of ventilating, or the state of being ventilated; the art or process of replacing foul air by that which is pure, in any inclosed place, as a house, a church, a mine, etc.; free… … The Collaborative International Dictionary of English
Ventilation — ist der Fachbegriff für die Belüftung der Lungen bei der Atmung. Diese soll möglichst gleichmäßig erfolgen, um im Idealfall die Atemluft in allen Lungenbläschen zu verteilen, dem Körper auch unter Belastung ausreichend Sauerstoff zuzuführen und… … Deutsch Wikipedia
ventilation — Ventilation. s. f. v. Action de ventiler. Ventilation de biens. il se fit une ventilation de tous les biens de la succession. on ne disoit pas encore son avis en forme, ce n estoit qu une ventilation … Dictionnaire de l'Académie française
Ventilation — (lat., Lüftung; hierzu Tafel »Ventilation« mit Text), Lufterneuerung in geschlossenen Räumen zur Beseitigung der Verunreinigung der Luft, die hervorgebracht wird durch die Produkte der Atmung, der Ausdünstung etc. von Menschen, durch die Produkte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ventilation — Ventilation, Herstellung eines Luftwechsels in Räumen, worin die Luft aus irgend einer Ursache verdorben ist, z.B. in Bergwerken, bes. in Kohlengruben, ferner in Tanzsälen, Theatern, Arbeit od. Krankensälen. Am einfachsten läßt sich die B.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilation — (lat.), Lüftung, die Erneuerung der Luft in geschlossenen, bes. bewohnten Räumen; ist am wirksamsten durch künstliche Luftbewegung, die durch Erwärmung mittels Gasflammen oder eines Lockofens (s.d. nebst Abb. 1068) oder durch einen Ventilator… … Kleines Konversations-Lexikon
ventilation — index catharsis, publicity, report (detailed account) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ventilation — Ventilation, Erneuerung des Atemmediums (Luft oder Wasser) an der Außenseite respiratorischer Epithelien, z.B. durch Cilienschlag (z.B. Rädertiere), Schlängelbewegungen des Körpers (z.B. Röhrenwürmer, Mückenlarven), Bewegung der Kiemendeckel bei… … Deutsch wörterbuch der biologie