Перевод: со всех языков на английский

ventil+og+i+hjertet

1 klap

sg - klappen, pl - klapper, тех.

кла́пан м

* * *

flap, pat, valve

* * *

I. (en -per)

( lommeklap) flap;

( for øjet) patch;

( på musikinstrument) key;

( ventil og i hjertet) valve;

( ørevarmer) ear muff;

( broklap) leaf;

( på møbel) flap, leaf;

(tlf) (drop) annunciator;

[ der gik en klap ned]

(fig) my (, his etc) mind went blank, I (, he etc) had a mental block.

II. (et -) pat ( fx on the cheek);

( bifald) clapping, applause;

[ ikke et klap]

T not a bit (el. scrap);

[ et klap på skulderen] a pat on the shoulder,

(fig: opmuntring, ros) a pat (el. clap) on the back.

Danish-English dictionary > klap
2 klaff

subst. (fly) flap, tab subst. [ ventil og i hjertet] valve subst. [på lomme, lommeklaff] flap

Norsk-engelsk ordbok > klaff