-
1 ventaja
f• přednost• užitek• výhoda• zisk* * *f• náskok (poskytnutý slabšímu ve hře)• přídavek (k mzdě)• výhoda (poskytnutý slabšímu ve hře) -
2 buscar su ventaja
• myslit na svůj prospěch -
3 colocarse en ventaja
• získat náskok• získat převahu -
4 dar una echada de ventaja
• sport. dát náskok jedné koňské délky (v závodech) -
5 dar ventaja a u.p.
• poskytnout výhody komu -
6 gozar de ventaja sobre u.p.
• mít nad kým převahu -
7 ir en ventaja
• mít výhodu -
8 juego de ventaja
• hazardní hra -
9 jugador de ventaja
• falešný hráč -
10 la ventaja se enjuga
• náskok mizí -
11 llevar la ventaja a u.p. en u.c.
• předčit koho v čemDiccionario español-checo > llevar la ventaja a u.p. en u.c.
-
12 llevar la ventaja de u.c. a u.p.
• předstihnout koho v čemDiccionario español-checo > llevar la ventaja de u.c. a u.p.
-
13 llevar una ventaja por 10 puntos contra 20
• mít náskok 10 bodů proti 20Diccionario español-checo > llevar una ventaja por 10 puntos contra 20
-
14 llevar ventaja sobre u.p.
• být ve výhodě proti komu• mít výhodu proti komu -
15 nos ha sacado una ventaja
• předhonil nás -
16 poner al equipo con ventaja de un tanto
• získat pro mužstvo výhodu jedné brankyDiccionario español-checo > poner al equipo con ventaja de un tanto
-
17 ponerse en ventaja
• mít náskok• získat převahu -
18 redundar en la ventaja de u.p.
• být komu na prospěch• prospět komu• přinést komu prospěch• přinést komu užitek -
19 sacar ventaja de u.c.
• mít zisk z čeho -
20 sacar ventaja en u.p.
• předstihnout koho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ventaja — (De aventaja). 1. f. Superioridad o mejoría de alguien o algo respecto de otra persona o cosa. 2. Excelencia o condición favorable que alguien o algo tiene. 3. Sueldo sobreañadido al común que gozan otros. 4. Ganancia anticipada que un jugador… … Diccionario de la lengua española
ventaja — (Del fr. avantage.) ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de estar por delante de otro o tener mejores condiciones para hacer una cosa: ■ él tiene ventaja sobre ti porque conoce mejor el tema. ANTÓNIMO desventaja 2 Trato o condiciones favorables… … Enciclopedia Universal
ventaja — s f 1 Superioridad de alguien respecto de otro o circunstancia de estar una persona en mejores condiciones que otra: Su ventaja está en la fuerza , Tiene la ventaja de conocer el ambiente 2 Diferencia favorable que alguien tiene o lleva sobre… … Español en México
ventaja — {{#}}{{LM SynV40623}}{{〓}} {{CLAVE V39634}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ventaja{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} superioridad • delantera • diferencia ≠ desventaja = {{<}}2{{>}} {{SynB05201}}{{↑}}beneficio{{↓}} •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ventaja — sustantivo femenino 1) superioridad, excelencia, virtud, mérito. ≠ desventaja, pérdida, inferioridad. Ventaja alude siempre a la situación de preferencia que una persona o cosa presenta con respecto a otra. Los sinónimos designan cualidades o… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ventaja Alta — Datos País … Wikipedia Español
ventaja mecánica — (en fisiología) cociente entre la fuerza de salida desarrollada por los músculos y la fuerza de entrada aplicada a las estructuras corporales movidas por los músculos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
Ventaja de salida en ajedrez — Wilhelm Steinitz, quien en 1889 afirmó que el ajedrez es tablas con el mejor juego. La ventaja de salida en ajedrez se refiere la ventaja inherente del jugador (llamado «las blancas» o el «blanco») que hace la primera jugada en el ajedrez. Los… … Wikipedia Español
Ventaja comparativa — Una ilustración del principio de ventaja comparativa en un caso ficticio que confronta a dos grupos de individuos: uno más eficiente que el otro en los dos tipos de producción previstos (el queso y el vino). La especialización de cada uno de los… … Wikipedia Español
Ventaja competitiva — En marketing y dirección estratégica, la ventaja competitiva es una ventaja que una compañía tiene respecto a otras compañías competidoras. Para ser realmente efectiva, una ventaja competitiva debe ser: Única. Posible de mantener. Netamente… … Wikipedia Español
Ventaja mecánica — En el caso de una máquina simple, es el resultado de dividir el valor numérico de la resistencia de un cuerpo entre la fuerza aplicada sobre este, . Puede ser de dos tipos, ventaja mecánica teórica y ventaja mecánica práctica, la primera es… … Enciclopedia Universal