-
21 ventaja acumulada
(n.) = cumulative advantageEx. Success breeds Success (SBS) principle, also called cumulative advantage is an important model for the explanation of the distribution of items over sources.* * *(n.) = cumulative advantageEx: Success breeds Success (SBS) principle, also called cumulative advantage is an important model for the explanation of the distribution of items over sources.
-
22 ventaja añadida
(n.) = added advantage, added benefitEx. It has the added advantage that the children involved hear their own work.Ex. Automation of SDI resulted in substantial savings in staff time with the added benefit of allowing customization of output to local specifications = La automatización de la DSI dio como resultado un ahorro considerable en el tiempo del personal con el beneficio añadido de permtir la adaptación de los resultados a las condiciones locales.* * *(n.) = added advantage, added benefitEx: It has the added advantage that the children involved hear their own work.
Ex: Automation of SDI resulted in substantial savings in staff time with the added benefit of allowing customization of output to local specifications = La automatización de la DSI dio como resultado un ahorro considerable en el tiempo del personal con el beneficio añadido de permtir la adaptación de los resultados a las condiciones locales. -
23 ventaja del primero en tomar la iniciativa
(n.) = first-mover advantageEx. In order to explain Shell's dominance in Nigeria, the article proposes to utilize the concept of a ' first-mover advantage'.* * *(n.) = first-mover advantageEx: In order to explain Shell's dominance in Nigeria, the article proposes to utilize the concept of a ' first-mover advantage'.
Spanish-English dictionary > ventaja del primero en tomar la iniciativa
-
24 ventaja política
(n.) = political advantageEx. This article explores the social and political advantages of a good public library = Este artículo explora las ventajas políticas y sociales de una buena biblioteca pública.* * *(n.) = political advantageEx: This article explores the social and political advantages of a good public library = Este artículo explora las ventajas políticas y sociales de una buena biblioteca pública.
-
25 ventaja sobre la competencia
(n.) = competitive edge, competitive advantageEx. Without question, information has most assuredly become the competitive edge for business and industry.Ex. The article is entitled 'The role of software patents in sustaining IT-enabled competitive advantage: a call for research'.* * *(n.) = competitive edge, competitive advantageEx: Without question, information has most assuredly become the competitive edge for business and industry.
Ex: The article is entitled 'The role of software patents in sustaining IT-enabled competitive advantage: a call for research'. -
26 ventaja a X puntos
сущ.общ. отрыв на Х пунктов -
27 ventaja competitiva
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ventaja competitiva
-
28 ventaja de posición
сущ.шахм. позиционный перевесИспанско-русский универсальный словарь > ventaja de posición
-
29 ventaja de velocidad
сущ.тех. выигрыш в скоростиИспанско-русский универсальный словарь > ventaja de velocidad
-
30 ventaja mutua
сущ.экон. взаимная выгода -
31 ventaja sobre
сущ.общ. отрыв от -
32 ventaja absoluta
• absolute advantage -
33 ventaja comparativa
• comparative advantage -
34 ventaja competitiva
• competitive advantage• competitive edge -
35 ventaja competitiva desleal
• unfair competitive advantageDiccionario Técnico Español-Inglés > ventaja competitiva desleal
-
36 ventaja competitiva injusta
• unfair competitive advantageDiccionario Técnico Español-Inglés > ventaja competitiva injusta
-
37 ventaja de operación
• operating lease• operating leverage• operating loss -
38 ventaja de rendimiento
• yield a profit• yield advantage• yield an interest -
39 ventaja del rendimiento
• yield a profit• yield advantage• yield an interestDiccionario Técnico Español-Inglés > ventaja del rendimiento
-
40 ventaja delantera
• head Southeast• head steward• headstall• headstone
См. также в других словарях:
ventaja — (De aventaja). 1. f. Superioridad o mejoría de alguien o algo respecto de otra persona o cosa. 2. Excelencia o condición favorable que alguien o algo tiene. 3. Sueldo sobreañadido al común que gozan otros. 4. Ganancia anticipada que un jugador… … Diccionario de la lengua española
ventaja — (Del fr. avantage.) ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de estar por delante de otro o tener mejores condiciones para hacer una cosa: ■ él tiene ventaja sobre ti porque conoce mejor el tema. ANTÓNIMO desventaja 2 Trato o condiciones favorables… … Enciclopedia Universal
ventaja — s f 1 Superioridad de alguien respecto de otro o circunstancia de estar una persona en mejores condiciones que otra: Su ventaja está en la fuerza , Tiene la ventaja de conocer el ambiente 2 Diferencia favorable que alguien tiene o lleva sobre… … Español en México
ventaja — {{#}}{{LM SynV40623}}{{〓}} {{CLAVE V39634}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ventaja{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} superioridad • delantera • diferencia ≠ desventaja = {{<}}2{{>}} {{SynB05201}}{{↑}}beneficio{{↓}} •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ventaja — sustantivo femenino 1) superioridad, excelencia, virtud, mérito. ≠ desventaja, pérdida, inferioridad. Ventaja alude siempre a la situación de preferencia que una persona o cosa presenta con respecto a otra. Los sinónimos designan cualidades o… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ventaja Alta — Datos País … Wikipedia Español
ventaja mecánica — (en fisiología) cociente entre la fuerza de salida desarrollada por los músculos y la fuerza de entrada aplicada a las estructuras corporales movidas por los músculos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
Ventaja de salida en ajedrez — Wilhelm Steinitz, quien en 1889 afirmó que el ajedrez es tablas con el mejor juego. La ventaja de salida en ajedrez se refiere la ventaja inherente del jugador (llamado «las blancas» o el «blanco») que hace la primera jugada en el ajedrez. Los… … Wikipedia Español
Ventaja comparativa — Una ilustración del principio de ventaja comparativa en un caso ficticio que confronta a dos grupos de individuos: uno más eficiente que el otro en los dos tipos de producción previstos (el queso y el vino). La especialización de cada uno de los… … Wikipedia Español
Ventaja competitiva — En marketing y dirección estratégica, la ventaja competitiva es una ventaja que una compañía tiene respecto a otras compañías competidoras. Para ser realmente efectiva, una ventaja competitiva debe ser: Única. Posible de mantener. Netamente… … Wikipedia Español
Ventaja mecánica — En el caso de una máquina simple, es el resultado de dividir el valor numérico de la resistencia de un cuerpo entre la fuerza aplicada sobre este, . Puede ser de dos tipos, ventaja mecánica teórica y ventaja mecánica práctica, la primera es… … Enciclopedia Universal