-
1 abajo
adv 1) с предл. de: de abajo adj долен; 2) посока: долу, надолу; de abajo отдолу; río abajo по течението; cuesta abajo по нанадолнището; ir cuesta abajo прен. западам, развалям се; 3) място: долу, по-долу, в долната част на; echar abajo събарям; venirse abajo срутвам се, сривам се; 4) interj долу!; Ўabajo el gobierno! долу правителството! -
2 tierra
f 1) земя, суша; tierra adentro навътре в сушата; tierra firme суша, континент; tomar tierra а) мор. слизам на суша; б) ав. кацам, приземявам се; в) заземявам; 2) пръст, почва; 3) под, земя; 4) родно място; 5) страна, родина; 6) територия; 7) обработваема земя; 8) земеделска собственост; 9) Арж. прах; 10) жарг. хашиш от лошо качество; 11) прен. население; 12) мека глина (в керамиката); tierra de nadie ничия земя; tierra Prometida (de promisión) Обетована земя; tierra Santa Божигроб, Светите места; tierra vegetal плодородна земя; dar tierra a alguien погребвам някого; echar por tierra прен. развалям, съсипвам; irse (venirse) a tierra провалям се, пропадам; quedarse alguien en tierra разг. не успявам да се кача на превозно средство; sacar de debajo de (la) tierra прен. измъквам от вдън земя нещо; Ўtràgame tierra! excl разтвори се, земьо! (срам, мъка); tragarse a uno la tierra прен., разг. вдън земя потъвам; poner tierra por medio прен. спасявам се чрез бягство; dar en tierra падам; dar en tierra con algo (alguien) събарям нещо (някого); echar tierra a algo прен. посипвам с пепел, забравям нещо; en toda tierra de garbanzos разг. навсякъде; por debajo de tierra прен. в дълбока тайна; tierra de Holanda (de Venecia) охра (боя); en tierra de ciegos, el tuerto es rey погов. в царството на слепите и едноокият е цар.
См. также в других словарях:
venirse — venir(se) 1. ‘Moverse hacia el lugar en el que está el que habla’ e ‘ir(se) a algún lugar en compañía del que habla’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 60). El imperativo singular es ven (tú) y vení (vos), y no ⊕ viene. 2 … Diccionario panhispánico de dudas
venirse — {{＃}}{{LM SynV40619}}{{〓}} {{CLAVE V39630}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}venir(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} llegar • acudir • aparecer • presentarse • sobrevenir • surgir ≠ ir ＝ {{＜}}2{{＞}} acercarse •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
venirse abajo — pop. Decaer totalmente, moral o físicamente … Diccionario Lunfardo
venirse al humo — pop. Igual que Irse al humo … Diccionario Lunfardo
venirse embalado — pop. Estar muy disgustado o enojado … Diccionario Lunfardo
venirse la casa encima — pop. Tener muchas dificultades de las que no se puede salir … Diccionario Lunfardo
venirse la maroma — pop. Amenaza de un peligro; amenaza de un riesgo inminente … Diccionario Lunfardo
venirse a las manos — Conseguir una cosa sin esfuerzo … Enciclopedia Universal
venirse abajo — coloquial 1. Caer, arruinarse o destruirse una cosa: el negocio se vino abajo. 2. Perder el ánimouna persona … Enciclopedia Universal
venirse el cielo abajo — coloquial 1. Desatarse una tempestad o lluvia grande. 2. Suceder un alboroto o ruido extraordinario … Enciclopedia Universal
venirse una cosa o una persona al suelo — coloquial Arruinarse o destruirse: ■ su reputación se vino al suelo por su incompetencia … Enciclopedia Universal
