-
1 venire
venire [vɪˊnaɪərɪ] nюр. предписа́ние, вызыва́ющее прися́жного в суд -
2 venire
-
3 venire
venire [vɪ'naɪrɪ] -
4 venire
[və'nɪaəriː]сущ.; амер.; юр.1)2) = venire facias судебный приказ о формировании состава присяжных -
5 venire
vɪˈnaɪərɪ сущ.;
юр. предписание, вызывающее присяжного в суд n юр. предписание, вызывающее присяжного в суд venire юр. предписание, вызывающее присяжного в суд -
6 venire
[vɪˈnaɪərɪ]venire юр. предписание, вызывающее присяжного в суд -
7 venire
-
8 venire
[vɪ`naɪərɪ]судебный приказ о сформировании состава присяжныхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > venire
-
9 venire
◙ n. הזמנת שופטים מושבעים (ארכאי)* * *◙ (יאכרא) םיעבשומ םיטפוש תנמזה◄ -
10 venire
ve.ni.re[vən'airi] n Jur grupo de pessoas entre as quais são selecionados os jurados. -
11 venire
n. 배심원 소집장 -
12 venire
n. groep opgeroepen juryleden (verouderd gebruik) -
13 venire
n. kallande av jurymedlem (ålderdomligt) -
14 venire
v. vij. -
15 venire
noun leg.предписание, вызывающее присяжного в суд* * ** * *n. предписание -
16 venire
[vë'nairi:] n. amer.drejt. listë e anëtarëve të jurisë -
17 venire
-
18 venire facias
латПодбором кандидатов в присяжные [ jury panel] занимается специальный сотрудник [jury commissioner], шериф округа [ sheriff] или секретарь суда [clerk]. Приказ о сформировании группы кандидатов в присяжные [ venireman] отдается судьейтж venireEnglish-Russian dictionary of regional studies > venire facias
-
19 venire facias
[vɪ'naɪəriːˌfeɪʃɪˌæs]сущ.; амер.; юр.; лат.; = venire -
20 venire facias de novo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > venire facias de novo
См. также в других словарях:
venire — [lat. vĕnire ] (pres. indic. vèngo, vièni, viène, veniamo, venite, vèngono ; pres. cong. vènga, veniamo, veniate, vèngano ; imperat. vièni, venite ; fut. verrò, ecc.; condiz. verrèi, ecc.; pass. rem. vénni, venisti... vénnero ; part. pres.… … Enciclopedia Italiana
venire — ve·ni·re /və nī rē/ n [probably from venireman]: a panel from which a jury is to be selected compare array Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
venire — [və nī′rē] n. 〚L, COME〛 1. short for VENIRE FACIAS 2. a list or group of people from among whom a jury or juries will be selected * * * ve·ni·re (və nīʹrē, nîrʹē) n. 1. A writ issued by a judge to a sheriff d … Universalium
venire — VENÍRE, veniri, s.f. Acţiunea de a veni şi rezultatul ei; sosire, apariţie; prezentare; venită. ♦ Năvălire. – v. veni. Trimis de kstefani, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Venire ≠ plecare Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime VENÍRE s. 1. v … Dicționar Român
venire fa|ci|as — «FAY shee as», = venire. (Cf. ↑venire) … Useful english dictionary
venire — facias Ve*ni re fa ci*as [L., make, or cause, to come.] (Law) (a) A judicial writ or precept directed to the sheriff, requiring him to cause a certain number of qualified persons to appear in court at a specified time, to serve as jurors in said… … The Collaborative International Dictionary of English
venire — 1660s, elliptical for venire facias (mid 15c.), Latin, lit. “that you cause to come,” formerly the first words in a writ to a sheriff to summon a jury. See VENUE (Cf. venue) … Etymology dictionary
venire — [və nī′rē] n. [L, COME] 1. short for VENIRE FACIAS 2. a list or group of people from among whom a jury or juries will be selected … English World dictionary
venire — 1ve·nì·re v.intr. (io vèngo; essere) FO 1. recarsi nel luogo dove si trova o dove va la persona con cui si parla o la persona che parla: verrà a trovarmi in montagna, vieni a casa mia, venite con noi?, veniva lentamente verso di noi; far venire… … Dizionario italiano
venire — {{hw}}{{venire}}{{/hw}}A v. intr. (pres. io vengo , tu vieni , egli viene , noi veniamo , voi venite , essi vengono ; imperf. io venivo ; fut. io verrò , tu verrai ; pass. rem. io venni , tu venisti , egli venne , noi venimmo , voi veniste ,… … Enciclopedia di italiano
venire — v. intr. 1. giungere, arrivare, sopraggiungere, comparire, avvicinarsi, appressarsi, approssimarsi □ provenire, procedere □ ritornare, capitare CONTR. andare, recarsi, ritirarsi, andarsene, uscire, allontanarsi, partire, fuggire 2. (fig., a patti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione