Перевод: с испанского на все языки

venir a ser

См. также в других словарях:

  • venir — (Del lat. venīre). 1. intr. Dicho de una persona: caminar. 2. Dicho de una cosa: Moverse de allá hacia acá. 3. Dicho de una persona o de una cosa: Llegar a donde está quien habla. 4. Dicho de una cosa: Ajustarse, acomodarse o conformarse a otra o …   Diccionario de la lengua española

  • venir — venir(se) 1. ‘Moverse hacia el lugar en el que está el que habla’ e ‘ir(se) a algún lugar en compañía del que habla’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 60). El imperativo singular es ven (tú) y vení (vos), y no ⊕ viene. 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • venir recién cayendo del nido — ser novato; ser inocente; ser aprendiz; cf. verde, angelito, pan de Dios, venir saliendo del cascarón; paciencia, el muchacho viene recién cayendo del nido; ya mejorará su juicio y te resultará más productivo en la empresa …   Diccionario de chileno actual

  • venir saliendo del cascarón — ser novato; ser inexperto; cf. verde, venir recién cayendo del nido; estos politicos mentirosos roban y roban y cuando los entrevistan se hacen como si vienieran recién saliendo del cascarón los sinvergüenzas …   Diccionario de chileno actual

  • venir a contrapelo — Ser algo muy inoportuno. (Ver ) …   Diccionario de dichos y refranes

  • venir de perlas — Ser algo muy oportuno y conveniente.. y seguramente se refieren a la posición que adopta el pelo en las pieles y en algunos tejidos: según su crecimiento natural o hacia el lado contrario . Hay otra interpretación del significado que tiene menos… …   Diccionario de dichos y refranes

  • venir con chanfle — ser engañoso; haber segunda intención; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con marullo, chanfle; las preguntas de la Patricia siempre vienen con chanfle; ella te pregunta cómo te fue en el mall y de verdad lo que quiere saber es con quién …   Diccionario de chileno actual

  • venir con marullo — ser engañoso; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con chanfle, marullo; este trago viene con marullo , esa nueva ley para el financiamiento estudiantil viene con marullo …   Diccionario de chileno actual

  • venir que ni pintiparado — Ser algo muy conveniente o muy adecuado a un momento concreto. . es un acrónimo formado con y (ver ) que significa «tener una cosa las mismas características de otra», «ser una cosa complementaria o muy conveniente para otra» …   Diccionario de dichos y refranes

  • venir grande una cosa a una persona — Ser demasiado importante o bueno para él: ■ ese cargo directivo le viene grande porque no sabe tomar decisiones …   Enciclopedia Universal

  • venir una cosa como anillo al dedo — Ser conforme, oportuno: ■ le vino como anillo al dedo que le ayudases con los preparativos …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.