-
41 veneration
[ˌvenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: благоговение, почитание, преклонение2) Религия: (1. Respect or awe inspired by the dignity, wisdom, dedication, or talent of a person; 2. The act of venerating; 3. The condition of one that is venerated) почитание -
42 veneration
[ˏvenə`reɪʃ(ə)n]благоговение, культ, поклонение, почитаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > veneration
-
43 veneration
[ven·er·a·tion || ‚venə'reɪʃn]◙ n. הערצה, הערכה עמוקה* * *◙ הקומע הכרעה,הצרעה◄ -
44 veneration
rasa hormat yg mendlm* * *pemujaan* * *rasa hormat yang mendalam* * *pemujaan -
45 veneration
galang, pitagan -
46 veneration
n.eHteraam / îzzat / leHaaz -
47 veneration
n. 존경, 숭배, 숭상 -
48 veneration
§ პატივი, რიდი, მოწიწება§ ღრმა პატივისცემა, თაყვანისცემა, დიდი მოკრძალება; -
49 veneration
ستايش ، تكريم ، احترام ، نيايش ، تقديس -
50 veneration
s štovanje, (duboko) poštovanje; obožavanje, divljenje* * *
obožavanje
postovanje
poštovanje -
51 veneration
n. (grote) verering -
52 veneration
s. почитување, длабоко почитување; почит -
53 veneration
s veneració -
54 veneration
• duboko poštovanje; obožavanost; obožavanje; poštovanost; poštovanje -
55 veneration
nounблагоговение, почитаниеSyn:respect* * *(n) благоговение; почитание; преклонение* * *благоговение, культ, поклонение, почитание* * *[ven·er·a·tion || ‚venə'reɪʃn] n. почитание, благоговение* * ** * *благоговение -
56 veneration
[venë'reishën] n. nderim, respekt i thellë, përnderimvenerate ['venëreit] vt. nderoj, respektoj, përnderoj -
57 veneration
-
58 veneration
sügav austus, sügav lugupidamine -
59 veneration
[ˌvenə'reɪʃ(ə)n]nшанобли́вість; благогові́ння -
60 veneration
почитание; поклонение; благоговение; культ
См. также в других словарях:
vénération — [ venerasjɔ̃ ] n. f. • v. 1170 relig.; lat. veneratio 1 ♦ Respect religieux fait d adoration et de crainte. Exposer des reliques à la vénération des fidèles. La vénération d un saint. Objet de vénération. 2 ♦ (1512) Grand respect fait d… … Encyclopédie Universelle
Veneration — in Noto St Conrad of Piacenza (San Corrado) Veneration (Latin veneratio, Greek δουλεία, douleia), or veneration of saints, is a special act of honoring a saint: an angel, or a dead person who has been identified b … Wikipedia
veneration — Veneration. s. f. v. Respect, honneur qu on rend, qu on porte. Grande, extreme, profonde veneration. on ne sçauroit avoir trop de veneration pour les choses saintes. la veneration des images. c est un homme qui merite de la veneration, qui s… … Dictionnaire de l'Académie française
Veneration — Ven er*a tion, n. [L. veneratio: cf. F. v[ e]n[ e]ration.] The act of venerating, or the state of being venerated; the highest degree of respect and reverence; respect mingled with awe; a feeling or sentimental excited by the dignity, wisdom, or… … The Collaborative International Dictionary of English
veneration — early 15c., from M.Fr. veneration, from L. venerationem (nom. veneratio) reverence, from venerari to worship, revere, from venus (gen. veneris) beauty, love, desire (see VENUS (Cf. Venus)) … Etymology dictionary
Veneration — (v. lat.), die Verehrung, Ehrerbietung … Pierer's Universal-Lexikon
veneration — index estimation (esteem), fealty, homage, honor (outward respect), interest (concern), regard (esteem … Law dictionary
veneration — reverence, worship, adoration (see under REVERE) Analogous words: deference, homage, obeisance, *honor … New Dictionary of Synonyms
veneration — [ven΄ə rā′shən] n. [ME veneracion < OFr < L veneratio] 1. a venerating or being venerated 2. a feeling of deep respect and reverence 3. an act of showing this SYN. AWE … English World dictionary
vénération — (vé né ra sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Grand respect joint à une sorte d affection. • La reine, heureuse par sa naissance et par la vénération de tous les peuples, ne voyait rien sur la terre qui ne fût au dessous d elle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VÉNÉRATION — s. f. Respect qu on a pour les choses saintes ; honneur qu on rend aux choses saintes. Grande vénération. Extrême vénération. Profonde vénération. On ne saurait avoir trop de vénération pour les choses saintes. Exposer des reliques à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)