Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

venenosa

  • 41 cerastes

    s.
    cerasta o cerastes, una especie de culebra venenosa de áfrica.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cerastes

  • 42 cheilitis venenata

    s.
    queilitis venenata, queilitis venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cheilitis venenata

  • 43 cicuta

    s.
    cicuta, hierba umbelífera cuya raíz es venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cicuta

  • 44 conium

    s.
    cicuta, planta venenosa de las umbelífera

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > conium

  • 45 copperhead

    s.
    1 culebra norteamericana muy venenosa, parecida a la cascabel.
    2 víbora cobriza, cabeza de cobre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > copperhead

  • 46 dermatitis venenata

    s.
    dermatitis venenata, dermatitis venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dermatitis venenata

  • 47 destroying angel

    s.
    amanita venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > destroying angel

  • 48 Dufour's gland

    s.
    glándula de Dufour, glándula de veneno alcalino, glándula venenosa alcalina.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Dufour's gland

  • 49 henbane

    s.
    beleño, planta venenosa. (botánica)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > henbane

  • 50 nux-vomica

    s.
    nuez vómica, semilla muy venenosa; se emplea en medicina.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nux-vomica

  • 51 poison ivy

    s.
    hiedra venenosa, urticaria, zumaque venenoso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poison ivy

  • 52 poisonous plant

    s.
    planta tóxica, planta venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poisonous plant

  • 53 poisonous serpent

    s.
    serpiente venenosa, hidra.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poisonous serpent

  • 54 poisonous weed

    s.
    maleza venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poisonous weed

  • 55 prussic acid

    s.
    ácido prúsico, sal venenosa de ácido cianhídrico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > prussic acid

  • 56 surucucu

    s.
    surucucu, serpiente venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > surucucu

  • 57 toadstool

    s.
    seta venenosa (España), hongo venenoso (Am.)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > toadstool

  • 58 venom gland

    s.
    glándula venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > venom gland

  • 59 venomous snake

    s.
    serpiente venenosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > venomous snake

  • 60 fugáus

    Fugáus, huidos. —Na miou Tierrina despós de l’engarradiétcha que dexóu tous lus teixus astures xemáus de llutus ya mexeries, de chárimes ya dolloróuxus tristeyáus, de guérfanus ya viudes, per tous lus cháus de sous erus, lu mesmu nes teixáes ou les cortes, que nus montes ya cumes, taba mamplená de fugáus de les esquerdes, ya tóus fuyíen del sou hermenu ‘l veceor, qu’achuquinaba a les xentes de lus roxus, xin faeles mái xuiciu la meyor parti de les veices, qu’una denuncia llantá per la gafuróuxa llingua d’un facistacu de troya. Según el miou paicer había na miou Tierrina dous clás de fugáus, unus yeren lus qu’apuxaben el fuéu xempre fuyíus de la queima ya oitres lus que dientru del endiañáu magüestu con vallentía ya coraxe lluchaben na defensa de les llebertáes de la República, pa falar mexor diréi, qu’unus yeren lus pollíticus de fedienta troya, ya oitres lus vallentres que xupierun lluchar fasta que forun taicionáus ya venxíus. Istus fugáus yeren temíus per les forces millitares que lus prexeguíen, perque pouques veices s’entregaben xin lluchar aíndi teñemus la prueba del comandante Senen ya oítres vallentres pel mesmu raxeru. Fataus de veices la guardia civil que tamen lus perseguía, tenen xabíu dou taben acobayáus, ya diben catalus al lláu dou nun taben. TRADUCCIÓN.—En Asturias después de la guerra, que dejó todos los hogares sembrados de lutos y de miserias de lágrimas y grandes y dolorosas tristezas, de huérfanos y viudas digo que por todas las partes de su Territorio lo mismo en las casas que en las cuadras, que en los bosques, y en las montañas, estaba llena de huidos de las izquierdas que escapaban del soberano vencedor, que asesinaba a las gentes de los Rojos, sin hacerles más juicio la mayor parte de las veces, que una denuncia plantada por la venenosa ley de un fascista de mierda. Según mi parecer, había en mi Tierrina dos clases de huidos uno que eran los que prendían y soplaban el fuego para que mejor ardiese, siempre muy alejados de la peligrosa quema, y los otros, los que dentro de aquel endemoniado infierno, con valentía y coraje, luchaban en la defensa de las libertades de la República. Para entendernos mejor diré, que unos éran políticos de hedionda mierda, y los otros los valientes que supieron luchar, hasta que fueron traicionados y vencidos. Ahí tenemos la prueba de lo que hizo el comandante Senén y otros valientes por el mismo estilo.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > fugáus

См. также в других словарях:

  • Venenōsa colubrīna — Venenōsa colubrīna, Giftschlangen, s. Schlangen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hiedra Venenosa — Para otros usos de este término, véase Poison Ivy. Para la planta venenosa, véase Toxicodendron radicans. Hiedra Venenosa Primera aparición Batman Nº 181 (junio de 1966) DC Comics Creador(es) …   Wikipedia Español

  • Ocotea venenosa —   Ocotea venenosa …   Wikipedia Español

  • Raya venenosa — Saltar a navegación, búsqueda Raya venenosa es el nombre común dado a las especies de peces de dos de las familias de las que componen el orden Rajiformes: Dasyatidae: rayas venenosas comunes Potamotrygonidae: rayas venenosas de Sudamérica… …   Wikipedia Español

  • Rana Venenosa De Jatunsacha — Taxobox name = Rana Venenosa De Jatunsacha status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Dendrobatidae genus = Dendrobates species = D. duellmani binomial = Dendrobates… …   Wikipedia

  • Hiedra Venenosa — es un personaje ficticio de DC Comics y enemiga de Batman. Fue creada por Robert Kanigher, su primera aparición fue en Batman #181 (junio 1966). Hiedra Venenosa es una pelirroja y muy atractiva mujer, vestida en un traje verde hecho de hojas,… …   Enciclopedia Universal

  • erva-venenosa — |ó| s. f. [Botânica] Planta da família das apocináceas (Echites venenosa Mart.), espontânea no Brasil …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • serpiente venenosa — Serpiente que segrega un veneno. Véase también serpiente de coral, víbora cornuda, mordedura de serpiente, veneno de serpiente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • píldora venenosa — Economía. Medida de defensa que toma una empresa para dificultar una compra hostil de sus acciones (OPAH y que sólo se pone en marcha al consumarse la adquisición. El tiburón, sabe que al comprar la empresa, tiene que asumir o tragar la píIdora… …   Diccionario de Economía Alkona

  • píldora venenosa — Economía. Medida de defensa que toma una empresa para dificultar una compra hostil de sus acciones (OPAH y que sólo se pone en marcha al consumarse la adquisición. El tiburón, sabe que al comprar la empresa, tiene que asumir o tragar la píIdora… …   Diccionario de Economía

  • Angelica venenosa — ID 3698 Symbol Key ANVE Common Name hairy angelica Family Apiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, CT, DC, DE, FL, GA, IL, IN, KY, LA, MA, MD, MI, MN, MO, MS, NC, NJ, NY …   USDA Plant Characteristics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»