Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

venena

  • 1 venena

    ядовитый; токсичный

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > venena

  • 2 antiar·o

    бот. анчар; (venena) \antiar{·}o см. upasarbo.

    Эсперанто-русский словарь > antiar·o

  • 3 fung·o

    гриб; спец. грибок; manĝebla \fung{}{·}o{}{·}o съедобный гриб; venena \fung{}{·}o{}{·}o ядовитый гриб; поганка; atomeksploda \fung{}{·}o{}o, atombomba \fung{}{·}o{}{·}o атомный гриб; superaj \fung{}{·}o{}oj высшие грибы; malsuperaj \fung{}{·}o{}oj низшие грибы; neperfektaj \fung{}{·}o{}oj, mitozosporaj \fung{}{·}o{}oj несовершенные грибы (= deŭteromicetoj) \fung{}{·}o{}{·}a грибной; спец. грибковый \fung{}{·}o{}{·}a toksiĝo отравление грибами \fung{}{·}o{}aĵ{·}o 1. грибное блюдо, кушанье из грибов; 2. грибовидное образование, грибовидный вырост, грибовидный нарост \fung{}{·}o{}ej{·}o грибное место; грибная плантация \fung{}{·}o{}et{·}o маленький гриб, грибок, грибочек \fung{}{·}o{}oz{·}o мед. микоз, грибковое заболевание (= micetozo).

    Эсперанто-русский словарь > fung·o

  • 4 gas·o

    газ (но не ткань!); raraj, inertaj, intestaj \gas{}{·}o{}oj редкие, инертные, кишечные газы; ideala, natura, venena (или toksa), akva, likvigita \gas{}{·}o{}{·}o идеальный, природный, ядовитый, водяной, сжиженный газ; larmiga \gas{}{·}o{}{·}o слезоточивый газ; vezikiga \gas{}{·}o{}{·}o кожно-нарывной газ; paraliziga (или paralizanta) \gas{}{·}o{}{·}o паралитический газ; asfiksia \gas{}{·}o{}{·}o удушающий газ; ridiga \gas{}{·}o{}{·}o веселящий газ (= ridgaso); mustarda \gas{}{·}o{}{·}o горчичный газ, иприт (= iperito); marĉa \gas{}{·}o{}{·}o болотный газ, метан (= metano); fermi \gas{}{·}o{}on закрыть газ (в газовой плите, печи и т.п.); malfermi \gas{}{·}o{}on открыть газ (в газовой плите, печи и т.п.); doni plenajn \gas{}{·}o{}ojn дать полный газ (при управлении автомобилем); haltigi la \gas{}{·}o{}ojn сбросить газ (при управлении автомобилем) \gas{}{·}o{}{·}a газовый \gas{}{·}o{}ec{·}o газообразное состояние \gas{}{·}o{}ig{·}i газифицировать т.е. превратить (или обратить) в газ, перевести в газообразное состояние \gas{}{·}o{}ig{·}o газификация т.е. перевод в газообразное состояние \gas{}{·}o{}ist{·}o газовщик, рабочий газового производства \gas{}{·}o{}iz{·}i 1. сомнит. газифицировать т.е. снабжать газом (= provizi per gazo); 2. сомнит. газировать (напиток = saturi per karbondioksido, saturi per gaso) \gas{}{·}o{}uj{·}o 1. см. gasbotelo, gasbotelego; 2. см. gasrezervujo \gas{}{·}o{}um{·}i vt умертвить, удушить газом; отравить газом (до смерти); казнить в газовой камере; ср. gasmortigi, gasvenenita \gas{}{·}o{}um{·}a: \gas{}{·}o{}uma veturilo душегубка (автомобиль) \gas{}{·}o{}uma kamero см. gaskamero.

    Эсперанто-русский словарь > gas·o

  • 5 serpent·o

    1. змея ( тж. перен. — о коварном, опасном человеке); змей (но не воздушный и не дракон!); venena \serpent{}{·}o{}{·}o ядовитая змея; dorloti \serpent{}{·}o{}on sur sia brusto пригреть змею у себя на груди; 2. муз. серпент; 3. maj; астр. Змея (созвездие) \serpent{}{·}o{}o{·}j зоол. змеи (подотряд) \serpent{}{·}o{}{·}a 1. змеиный \serpent{}{·}o{}{·}a veneno змеиный яд \serpent{}{·}o{}{·}a ruzo змеиная хитрость; 2. змеистый \serpent{}{·}o{}e по-змеиному, змеёй, как змея; серпантином, как серпантин \serpent{}{·}o{}{·}i vn извиваться (змеёй), змеиться \serpent{}{·}o{}ej{·}o 1. серпентарий; 2. кишащее змеями место, место с изобилием змей, змеючник, змеюшник \serpent{}{·}o{}et{·}o змейка (маленькая змея) \serpent{}{·}o{}id{·}o змеёныш \serpent{}{·}o{}ist{·}o maj; астр. Змееносец (созвездие = Ofiuko) \serpent{}{·}o{}um{·}i vn см. \serpent{}{·}o{}i.

    Эсперанто-русский словарь > serpent·o

  • 6 sumak·o

    бот. сумах; venena \sumak{·}o токсикодендрон, сумах ядовитый, сумах лаконосный, сумах лаковый, лаковое дерево; ср. uruŝio.

    Эсперанто-русский словарь > sumak·o

  • 7 venen

    ядовитость, токсичность
    ядовитый; токсичный
    яд, отрава

    striknino estas venen стрихнин - яд; serpenta venen змеиный яд

    отравление
    нечто ядовитое
    отравиться
    отравление

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > venen

См. также в других словарях:

  • Venena — Apotheken Schriftzug und Logo Als Apotheke wird heute ein Ort bezeichnet, an dem Medikamente abgegeben, geprüft und – zum kleinen Teil – hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, den… …   Deutsch Wikipedia

  • VENENA vulgo VANNE — fluv. Galliae, apud Agendicum Senonum caput, in Icaunam influit, et in urbem inductus, vicos eius purgat. hadr. Vales. Notit. Gall …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Venena — Ve|ne|na: Pl. von ↑Venenum …   Universal-Lexikon

  • Venena — Ve|ne|na [v...]: Plur. von ↑Venenum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Venena dantur melle sublita. — См. У кошки лапки в рукавичках …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Impia sub dulci melle venena latent. — См. Льстец под словами, змей под цветами …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Josephus Nicolaus Laurenti — (December 4, 1735 February 17, 1805) was an Austrian naturalist.Laurenti was the author of Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena (1768) on the poisonous function of reptiles and amphibians. This was …   Wikipedia

  • Лекарственные средства — I Лекарственные средства химические соединения природного или синтетического происхождения и их сочетания, применяемые для лечения, предупреждения и диагностики заболеваний человека и животных. К лекарственным относят также препараты для… …   Медицинская энциклопедия

  • Apotheke — Eingang zu einer Apotheke in Oldenburg mit Logo, Einhorn und historischen Darstellungen von Apothekern (um 1900) …   Deutsch Wikipedia

  • Filialapotheke — Apotheken Schriftzug und Logo Als Apotheke wird heute ein Ort bezeichnet, an dem Medikamente abgegeben, geprüft und – zum kleinen Teil – hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, den… …   Deutsch Wikipedia

  • Indifferenda — Apotheken Schriftzug und Logo Als Apotheke wird heute ein Ort bezeichnet, an dem Medikamente abgegeben, geprüft und – zum kleinen Teil – hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, den… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»