-
61 παράπυξος
παράπυξοςveneered with boxwood: masc /fem nom sg -
62 construction à maçonnerie de parement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction à maçonnerie de parement
-
63 maçonnerie plaquée
fmasonry veneer, veneered masonryDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > maçonnerie plaquée
-
64 mur à parement appliqué
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mur à parement appliqué
-
65 mur plaqué
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mur plaqué
-
66 plaqué
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plaqué
-
67 porte plaquée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte plaquée
-
68 ébénisterie
ébénisterie [ebenist(ə)ʀi]feminine noun( = métier) cabinetmaking ; ( = façon, meuble) cabinetwork* * *ebenist(ə)ʀi nf(= métier) cabinetmaking, (= meuble) cabinetwork* * *ébénisterie ⇒ Les métiers et les professions nf cabinetmaking.[ebenistəri] nom féminin1. [métier] cabinetmaking2. [placage] veneer -
69 облицован
облицо̀ван,мин. страд. прич. coated; veneered; faced; (с ламперия) panelled; \облицован с дъбова ламперия oak-panelled; \облицован с плочки tiled.* * *panelled -
70 legno
m (pl i -i) wooddi legno wooden* * *legno s.m.1 wood: legno dolce, duro, soft, hard wood; legno massiccio, solid wood; legno nodoso, knotty wood; legno stagionato, seasoned wood; legno pregiato, tiger wood; legno impiallacciato, veneered wood; legno marezzato, venato, speckled wood; legno compensato, plywood // legno rosato, (di sandalo) redwood; legno rosso, beef-wood; legno rosso di California, redwood; legno di sequoia, redwood; legno di palissandro, rosewood; legno di arancio, orangewood; legno di abete, di pino, deal; legno di balsa, balsa (wood); legno pernice, partridge wood; legno zebra, zebra wood // questa bistecca è dura come il legno, this steak is as tough as old boots; ha la testa dura come il legno, he's as thick as two short planks2 di, in legno, wooden, wood (attr.): tavola, trave di legno, wooden plank, beam; gamba di legno, wooden leg; scultura in legno, wooden sculpture; incisione in legno, wood carving; pasta di legno, wood pulp // lavorazione del legno, woodwork (ing); lavoro in legno, woodwork // rivestimento in legno, wainscot3 (bastone) stick; cane: picchiare qlcu. con un legno, to beat s.o. with a stick (o with a cane)4 pl. (mus.) woodwinds5 (fig.) (imbarcazione) vessel; ship; boat.* * *['leɲɲo] 1.sostantivo maschile woodlegno di pino, quercia — pinewood, oak wood
2.testa di legno — fig. spreg. woodenhead, thickhead, blockhead
sostantivo maschile plurale legni mus. woodwind* * *legno/'leŋŋo/I sostantivo m.wood; legno di pino, quercia pinewood, oak wood; tavolo di legno wooden table; testa di legno fig. spreg. woodenhead, thickhead, blockheadII legni m.pl.mus. woodwindlegno dolce softwood. -
71 стена
side, wall* * *стена́ ж.
wallвозводи́ть сте́ну — erect [make, raise] a wallоблицо́вывать сте́ну — ( работающей облицовкой) face a wall; ( неработающей облицовкой) veneer a wallперевя́зывать сте́ну — bond a wall (to …)придава́ть стене́ жё́сткость — stiffen a wallвну́тренняя стена́ — interior wallстена́ вы́работки горн. — wall of a workingосту́кивать сте́ну вы́работки — jowl the wall of a workingглуха́я стена́ — blank [dead] wallзаполня́ющая стена́ — curtain [filler, enclosure, panel] wallкапита́льная стена́ — main wallмоноли́тная стена́ — cast-in-place [cast-in-situ] wallнару́жная стена́ — exterior wallненесу́щая стена́ — non (load-)bearing wallнесу́щая стена́ — (load-)bearing wallоблицо́ванная стена́ — ( с работающей облицовкой) faced wall; ( с неработающей облицовкой) veneered wallподпо́рная стена́ — retaining wallстена́ ручно́й кла́дки — masonry wallстена́ ручно́й кла́дки, кирпи́чная — brick masonry wallсамонесу́щая стена́ — self-bearing wallсбо́рная стена́ — prefabricated wallфунда́ментная стена́ — foundation [foot] wall -
72 фанера
plywood, veneer* * *фане́ра ж.
( клеёная) plywood; ( однослойная) veneerарми́рованная фане́ра — reinforced veneerвени́рованная фане́ра — veneered stock, plywood plusводосто́йкая фане́ра — water-proof veneerдекорати́вная фане́ра — figured veneerклеё́ная фане́ра — plywood, scaleboardлущё́ная фане́ра — cut veneerметаллизи́рованная фане́ра — metal-faced veneerмногосло́йная фане́ра — multiply plywoodножева́я фане́ра — sliced veneerогнесто́йкая фане́ра — fire-proof veneerпилё́ная фане́ра — sawn [sawed] veneerре́заная фане́ра — sliced veneerфане́ра, скле́енная горя́чим спо́собом — resin-bonded plywoodстро́ганая фане́ра — sliced veneer -
73 облицованная стена
faced wall, veneered wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > облицованная стена
-
74 облицованный
coated, (напр. о стене) faced, veneeredРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > облицованный
-
75 фанера
veneer wood, plywood, veneered stockРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фанера
-
76 beplankte Tafel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > beplankte Tafel
-
77 beplankte Tür
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > beplankte Tür
-
78 Blendfassade
Blendfassade f faced façade, veneered façadeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blendfassade
-
79 Blendmauerwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blendmauerwerk
-
80 furniertes Sperrholz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > furniertes Sperrholz
См. также в других словарях:
Veneered — Veneer Ve*neer , v. t. [imp. & p. p. {Veneered}; p. pr. & vb. n. {Veneering}.] [G. furnieren, fourniren, fr. F. fournir to furnish. See {Furnish}.] To overlay or plate with a thin layer of wood or other material for outer finish or decoration; as … The Collaborative International Dictionary of English
veneered — ve|neered [vəˈnıəd US ˈnırd] adj covered with a thin layer of wood or plastic ▪ veneered doors … Dictionary of contemporary English
veneered — ve·neer || vÉ™ nɪr / nɪə n. thin layer of material that is superior to the material which it is covering (usually wood); superficially fine or pleasing appearance v. cover with a thin layer of material that is superior to the material which… … English contemporary dictionary
veneered — adjective cover with a veneer. → veneer … English new terms dictionary
veneered crown — veneer metal crown, window crown an artificial crown that bears a thin layer of resin or porcelain on the buccal or labial surface, attached to or bonded to the metal casting … Medical dictionary
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
Marquetry — The image on the cover of this box was made using the technique of marquetry. In contrast, thi … Wikipedia
Commode — Commode, veneered with Japanese lacquer and japanned, by Bernard II van Risenburgh, Paris, ca 1750 60 Victoria and Albert Museum[1] … Wikipedia
Veneer — Ve*neer , v. t. [imp. & p. p. {Veneered}; p. pr. & vb. n. {Veneering}.] [G. furnieren, fourniren, fr. F. fournir to furnish. See {Furnish}.] To overlay or plate with a thin layer of wood or other material for outer finish or decoration; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Veneering — Veneer Ve*neer , v. t. [imp. & p. p. {Veneered}; p. pr. & vb. n. {Veneering}.] [G. furnieren, fourniren, fr. F. fournir to furnish. See {Furnish}.] To overlay or plate with a thin layer of wood or other material for outer finish or decoration; as … The Collaborative International Dictionary of English
Kitchen cabinet — Kitchen cabinets are the built in furniture installed in many kitchens for storage of food, cooking equipment, and often silverware and dishes for table service. Appliances such as refrigerators, dishwashers, and ovens are often integrated into… … Wikipedia