Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

vencimiento

  • 1 vencimiento

    m 1) победа; 2) поражение; 3) успех, тържество; 4) прен. прегъване, извиване; 5) прен. изтичане на срок; настъпване на срок ( за плащане).

    Diccionario español-búlgaro > vencimiento

  • 2 fecha

    f 1) дата (ден и място) на писмо; 2) дата, време; de fecha reciente скорошен, неотдавнашен; 3) просрочване, забавяне; esta carta ha tardado tres fechas това писмо е закъсняло с три дни; 4) настоящият момент, ден (понякога и pl); Hasta la fecha no ha habido noticias До днес (досега) няма новини; fecha de vencimiento краен срок, падеж; fecha ut retro вече споменатата в текста дата; fecha ut supra датата от началото на писмото.

    Diccionario español-búlgaro > fecha

  • 3 pagadero,

    a adj платим; pagadero, a la entrega платим при доставяне; pagadero, al vencimiento платим при изтичане на срок; ser pagadero, al portadero платим на приносителя.

    Diccionario español-búlgaro > pagadero,

  • 4 vencida

    f вж. vencimiento; a la tercera va la vencida погов. хубавите неща не стават лесно.

    Diccionario español-búlgaro > vencida

См. также в других словарях:

  • vencimiento — 1. m. Acto de vencer o de ser vencido. 2. Inclinación o torcimiento de una cosa material. 3. Cumplimiento del plazo de una deuda, de una obligación, etc …   Diccionario de la lengua española

  • vencimiento — s m 1 Término del plazo para pagar una deuda o cumplir con un compromiso: fecha de vencimiento, seguros pendientes de vencimiento, pagarés liquidables al vencimiento 2 Acto de vencer: el vencimiento de los pueblos de América 3 Acto de vencerse… …   Español en México

  • vencimiento — {{#}}{{LM SynV40583}}{{〓}} {{CLAVE V39596}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vencimiento{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de un plazo){{♀}} cumplimiento • término • expiración • prescripción ≠ comienzo =… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vencimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de vencer o de ser vencido. 2 ECOLOGÍA Cumplimiento del plazo de una deuda o de una obligación: ■ se le pasó el vencimiento de la factura. SINÓNIMO término 3 Inclinación o hundimiento de una cosa por el peso de… …   Enciclopedia Universal

  • vencimiento — pop. Cumplimiento del plazo convenido para el pago de una deuda u obligación …   Diccionario Lunfardo

  • vencimiento — Economía. Fecha de pago de una obligación financiera …   Diccionario de Economía Alkona

  • vencimiento — sustantivo masculino 1) derrota*, rota, desbaratamiento. 2) plazo, término*. * * * Sinónimos: ■ plazo, término, prescripción, final, terminación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vencimiento — Economía. Fecha de pago de una obligación financiera …   Diccionario de Economía

  • vencimiento — m. Acción de vencer. Cumplimento de un plazo …   Diccionario Castellano

  • aviso de vencimiento — Economía. Notificación que se envía para recordar el día de vencimiento de una obligación, letra, préstamo, etc …   Diccionario de Economía Alkona

  • aviso de vencimiento — Economía. Notificación que se envía para recordar el día de vencimiento de una obligación, letra, préstamo, etc …   Diccionario de Economía

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»