-
1 veleidoso
adj.capricious, erratic, skittish, whimsical.* * *► adjetivo1 inconstant, fickle* * *ADJ fickle, capricious* * *- sa adjetivo fickle, capricious; ( en relaciones amorosas) flighty, fickle* * *- sa adjetivo fickle, capricious; ( en relaciones amorosas) flighty, fickle* * *veleidoso -safickle, capricious; (en relaciones amorosas) flighty, fickle* * *
veleidoso,-a adjetivo capricious, inconstant
' veleidoso' also found in these entries:
Spanish:
veleidosa
English:
fickle
* * *veleidoso, -a adj1. [inconstante] fickle2. [caprichoso] capricious* * *adj fickle* * * -
2 veleidoso
beleǐ'đosoadjflatterhaft, sprunghaft, unbeständig1. [inconstante] sprunghaft2. [caprichoso] launischveleidosoveleidoso , -a [bele6CBF8257i6CBF8257'ðoso, -a]wankelmütig; (caprichoso) launisch -
3 veleidoso
-
4 veleidoso
прил.общ. ветреный, легковесный, непостоянный, пустой -
5 veleidoso
• capricious• erratic• inconsistent• skittish• voluble• whimsical -
6 veleidoso
• nestálý• náladový• přelétavý• vrtkavý* * *m• náladový člověk• rozmarný člověk• vrtošivý člověk -
7 veleidoso,
a adj непостоянен, променлив, изменчив. -
8 veleidoso
adj1) капризный, прихотливый, причудливый2) изменчивый, непостоянный -
9 veleidoso
непостоянный, переменчивый, ветреный -
10 veleidoso
vel·leïtós -
11 ветреный
прил.1) ventosoсего́дня ве́треная пого́да — hoy hace un tiempo ventoso (hace viento)2) ( легкомысленный) ligero; voluble, versátil, veleidoso -
12 легковесный
-
13 пустой
прил.1) vacío, hueco ( полый); deshabitado ( нежилой); desierto ( пустынный); despoblado ( обезлюдевший)пусто́й желу́док — estómago vacío2) разг. ( свободный от дел) libre, exento3) разг. ( ничем не сдобренный) sin condimentoпить пусто́й чай — beber té solo4) ( бессодержательный) vacío, huero; ligero, veleidoso, frívolo ( несерьезный)пуста́я голова́ — cabeza vacía (de chorlito)пусты́е слова́ — palabras hueras5) ( ни на чем не основанный) fútil, frívolo; huero, vano, inútil ( напрасный)пусты́е наде́жды — vanas esperanzasпусты́е угро́зы — amenazas huerasпусты́е стра́хи — temores infundadosпуста́я отгово́рка — simple pretexto••пусто́е ме́сто — nulidad f, cero a la izquierdaпусто́й но́мер — vano empeño; callejón sin salida; tiempo perdidoс пусты́ми рука́ми — con las manos vacíasперелива́ть из пусто́го в поро́жнее — dar vueltas a la noria, echar lanzas en la mar; hablar por hablar -
14 cambiante
kam'bǐanteadjadjetivo————————cambiantes sustantivo masculino pluralcambiantecambiante [kam'bjaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (irisado) schillerndnum2num (inestable) wechselhaftnum3num (peyorativo: veleidoso) launisch -
15 inconstante
adj.1 changeable, fickle.2 inconstant, fickle, wavering, mutable.f. & m.inconstant person.* * *► adjetivo1 (indolente) lacking in discipline2 (variable) inconstant, changeable* * *ADJ1) [equipo, sistema] inconstant2) [tiempo] changeable3) [persona] (=veleidoso) fickle; (=poco firme) unsteady* * *a) ( falto de perseverancia) lacking in perseveranceb) ( voluble) fickle* * *= unsustained, lapsed, fickle.Ex. The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.Ex. However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.* * *a) ( falto de perseverancia) lacking in perseveranceb) ( voluble) fickle* * *= unsustained, lapsed, fickle.Ex: The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
Ex: However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.* * *1 (falto de perseverancia) lacking in perseverancenunca llegó a ser campeón por inconstante he never became champion because he lacked application2 (voluble) fickle* * *
inconstante adjetivo
inconstante adjetivo changeable
' inconstante' also found in these entries:
Spanish:
mariposear
- versátil
- caprichoso
- veleta
- voluble
English:
changeable
- fickle
- inconsistent
* * *inconstante adj2. [de opinión, ideas] changeable, fickle* * *adj fickle* * *inconstante adj: inconstant, fickle, changeable -
16 veleidosa
adj.&f.fickle, inconstant, feeble-willed, giddy, fast and loose.* * *
veleidoso,-a adjetivo capricious, inconstant
См. также в других словарях:
veleidoso — veleidoso, sa adjetivo 1) inestable*, inconstante*, mudable, versátil, tornadizo, variable, voluble. 2) caprichoso*, antojadizo. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
veleidoso — veleidoso, sa (De veleidad). adj. Inconstante, mudable … Diccionario de la lengua española
veleidoso — ► adjetivo Que es inconstante. * * * veleidoso, a adj. Aplicado a personas y sus acciones, inconstante. * * * veleidoso, sa. (De veleidad). adj. Inconstante, mudable. * * * ► adjetivo Inconstante, mudable … Enciclopedia Universal
veleidoso — {{＃}}{{LM SynV40549}}{{〓}} {{CLAVE V39563}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}veleidoso{{］}}, {{［}}veleidosa{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}form.{{¤}} ＝ voluble • variable • inconstante • cambiante • mudable • versátil • liviano … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frívolo — (Del lat. frivolus, fútil, insignificante.) ► adjetivo 1 Ligero o insustancial: ■ tu actitud frívola te está creando mala fama. SINÓNIMO superficial trivial vano 2 Se aplica a la publicación o espectáculo que trata de temas poco serios o… … Enciclopedia Universal
caprichoso — caprichoso, sa adjetivo caprichudo, antojadizo, fantasioso, mudable, veleidoso, voluble, versátil. Caprichoso, caprichudo y antojadizo se dicen de las personas inconstantes y mudables en cuanto a gustos y deseos; fantasioso se aplica a la persona … Diccionario de sinónimos y antónimos
frívolo — frívolo, la adjetivo 1) ligero, veleidoso, inconstante, inconsecuente, insustancial, intrascendente. ≠ reflexivo. 2) fútil … Diccionario de sinónimos y antónimos
inconstante — adjetivo 1) inestable, mudable, variable, vario, incierto*, cambiable. 2) voluble, veleidoso, versátil, inconsecuente, tornadizo. «Es inconstante el que ca … Diccionario de sinónimos y antónimos
inestable — adjetivo inconstante, mudable, variable, versátil, voluble, tornadizo, vario, movedizo, inseguro, veleidoso, voltizo, voltario, ligero … Diccionario de sinónimos y antónimos
veleta — com. voluble, ligero, tornadizo, veleidoso, inconsecuente. * * * Sinónimos: ■ giralda, giraldilla, cataviento, banderola, gobierna ■ inconstante, caprichoso, voluble … Diccionario de sinónimos y antónimos
versátil — adjetivo inestable*, veleidoso, voluble, inconstante*, mudable, variable, tornadizo, caprichoso*. ≠ constante, firme, consecuente. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
