Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

vela+de+gavia

См. также в других словарях:

  • Vela (náutica) — Vela en movimiento La Vela es una tela utilizada para propulsar embarcaciones mediante la acción del viento sobre ellas. Está comprendida dentro de lo que se denomina los aparejos de la embarcación. Contenido …   Wikipedia Español

  • gavia — sustantivo femenino 1. Área: marina Vela de cualquier mastelero de un barco. 2. Área: marina Plataforma colocada en el mastelero de una galera …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gavia (vela) — La Recouvrance con dos gavias cuadras. En un barco, se llama gavia a la vela que se coloca en los masteleros. El nombre de gavia aplicado a estas velas tiene su origen en una especie de jaula o garita llamada gabbia que se formaba antiguamente en …   Wikipedia Español

  • gavia — I (Del lat. cavea, hoyo, jaula.) ► sustantivo femenino 1 Zanja hecha en la tierra como desagüe o para señañar el límite de una finca. 2 NÁUTICA Vela del mástil mayor de una embarcación o de los otros dos masteleros. 3 MINERÍA Cuadrilla de mineros …   Enciclopedia Universal

  • Vela — I (Derivado de velar.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de velar o estar sin dormir. SINÓNIMO vigilia 2 Tiempo en que se vela por cualquier motivo. SINÓNIMO bujía candela 3 Cilindro o prisma de cera, sebo u otra materia crasa, con… …   Enciclopedia Universal

  • Gavia (desambiguación) — El término gavia puede hacer referencia a: Gavia, orden de aves acuáticas buceadoras Gavia arctica, especie de ave gaviforme del hemisferio norte Gavia stellata, especie de ave gaviforme que se encuentra en las charcas de agua dulce Gavia immer,… …   Wikipedia Español

  • gavia — {{#}}{{LM G18824}}{{〓}} {{SynG19314}} {{[}}gavia{{]}} ‹ga·via› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En algunas embarcaciones,{{♀}} vela que se coloca en algunos mástiles: • Debido al fuerte viento, los marineros recogieron las gavias.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vela — {{#}}{{LM SynV40540}}{{〓}} {{CLAVE V39554}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vela{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(para dar luz){{♀}} candela • bujía (de cera blanca) • cirio (grueso) • blandón (grueso) • hacha (de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gavia — gavia1 (Del lat. cavĕa, cavidad, jaula). 1. f. Zanja que se abre en la tierra para desagüe o linde de propiedades. 2. Mar. Vela que se coloca en el mastelero mayor de las naves, la cual da nombre a este, a su verga, etc. 3. Mar. Cada una de las… …   Diccionario de la lengua española

  • Vela mayor — La flecha señala la vela mayor. La vela mayor es la más importante que se iza en los navíos de un solo palo. De haber más de uno, las velas siguen en general los nombres de los palos o masteleros, vergas o estays …   Wikipedia Español

  • Juanete (vela) — Juanete es el sobrenombre del mastelero, de la verga y de la vela que van sobre los de las gavias. Además, las tres cosas toman también el nombre del palo a que pertenecen. La verga o vela del de sobremesana se llama peculiarmente perico o… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»