-
21 Млекопитающее
- mammale (animal; Omnia animalia, quae pullos suos ubere vel mamma nutriunt, mammalia nominantur); -
22 Морщиться
- subringi; frontem rugare / corrugare; vultum corrugare / contrahere / obducere; subducere supercilia; in sinus vel rugas contrahi; replicari in rugas; -
23 Набат
- campana tumultus vel incendii tempore sonans; aeris campani crebra citaque pulsation; tonus citatissimus;• бить в набат - in re trepida aeris campani crebro sonitu vocare auxilium;
-
24 Называться
- nominari; se nominare; appellari; vocari; dici; audire;• если кто-нибудь знает, что в сосуде, наполненном водою или другою жидкостью, поставленном на огонь, может быть вызвано кипение, и проводит это на деле, то он будет называться практиком - siquis in olla, aqua vel alio liquore plena, igni imposita ebullitionem excitari posse noverit, idque actu prosequitur, practicus audit;
• "ликтор" называется так от слова "ligare" "lictor" a "ligando" appellatur;
-
25 Обострять
- adaugere (suspicionem; adaucta vel levata febris); alere (morbum); -
26 Один
- unus (miles; de illis; una castra);• один...другой - alius(alter)...alius;
• одни...другие - uni...alii;
• ни один - nullus;
• один из первых - inter primos; один из многих - unus e (de) multis, unus multorum;
• один и тот же - idem;
• один раз - semel;
• по одному - singuli;
• один-другой - unus et alter;
• один или два - unus vel (aut) alter;
• все до одного - ad unum omnes;
• собрать в одно целое - in unum cogere;
• счастье заключаетсяв одной только добродетели - felicitas in una virtute posita est;
• я утверждаю лишь одно - nihil dico praeter unum;
• ни один - nemo (nullus) unus;
• один и тот же - unus et (atque) idem (unis moribus vivere);
• в одно и то же время - uno tempore;
• одним словом - prorsus;
-
27 Особенно
- imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum; prime; apprime; eximie; maxime; peculiariter; proprie; singulariter; vel;• не особенно - non nimis;
-
28 Пара
- par,is,n; duo, duae; dyas,adis,f; iugum;• пара голубей - par columbarum;
• пара быков - bina boum capita; bini boves;
• две пары башмаков - duo paria calceorum;
• превосходная пара братьев - par nobile fratrum;
• пара нечестивцев - iugum impiorum;
• ходить с пар (парных карт) - ludum incipere (ordiri) binis vel quaternis paribus scidis;
-
29 Плотоядный
- carnivorus (Carnivora animalia vel bestias nominamus, quae carnem devorant); -
30 Прервать
- interrumpere; abrumpere (iter, sermonem); scindere; abscindere; intermittere; intervenire; obsonare (alicui); (компьют.) sustinere (processum vel programma = abort); -
31 Сосуд
- vas; urna; pultarius; crater; olla; phiola; excipula; onyx, -ychis m,f; miliarium; cornu; calefactorium; congiarium;• кровеносный сосуд - vas sanguiferum;
• сосуд, наполненный водой или другой жидкостью - olla aqua vel alio liquore plena;
-
32 Усиливать
- accendere (ignem; seditionem; invidiam; vim venti); augere; adaugere (suspicionem; adaucta vel levata febris); addere (iram; ardorem); adjuvare (ignem); vegetare; alere (vires; pilos); gravare; firmare; confirmare; incitare; intendere; frequentare (copias sagittariis); -
33 булка
panissimilagineus (coctus cum butyro vel sine butyro); simila [ae, f]; panis [is, m] triticeus; panicellus [i, m]; pastillum [i, n]; panificium [ii, n] -
34 внушать
suggerěre, o, gessi, gestum (questus); monere [e]o, ui, itum; admonere, instillare [1]; imbuere, o, ui, utum; implere [e]o [e]vi [e]tum; ostendere, o, ndi, nsum (tum spem, tum metum); admovere [e]o, movi, motum (metum; luctūs animo); facere, io, feci, factum (metum); habere (laetitiam; odium); subministrare [1] (timores); subjicere, io, jeci, jectum (alicui spem; amor carmina subjicit); injicere; inserere, o, ui, sertum; inspirare [1]; incutere, io, cussi, cussum; indere; induere, o, ui, utum; subdere, o, didi, ditum (alicui spiritūs); suadere [e]o, suasi, suasum; infundere, o, fudi, fusum; inferre, o, tuli, latum• он ему все внушает omnia ei suggerit
• внушать кому любовь к добродетели alicui instillare amorem virtutis
• внушать часто своим ученикам suis discipulis identidem ingerere
• внушать такую мысль consilium subjicere
• что внушат ему, тому он верит и следует quae ei suggesta sunt, iis fidem habet et obtemperat
• внушать безразличное отношение к собственным интересам abalienare ab sensu rerum suarum [suis rebus]
• храбрым внушить надежду, а на малодушных навести страх strenuis vel ignavis spem metumque addere
• вот какие злодеяния смогло внушить суеверие tantum religio potuit suadere malorum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vel — vel; vel·a·men·tous; vel·a·men·tum; vel·i·ta·tion; vel·la·la; vel·le·da; vel·le·i·ty; vel·li·cate; vel·li·ca·tion; vel·linch; vel·lo·zia; vel·lo·zi·a·ce·ae; vel·o·cim·e·ter; vel·u·ti·na; vel·ver·et; vel·vet·een; vel·vet·i·ness; vel·vety; ver·vel; … English syllables
vel — adj. invar. (Preceda un titlu sau un rang boieresc în evul mediu, în Ţara Românească şi în Moldova) Mare. Vel logofăt. – Din sl. veliĩ. Trimis de ana zecheru, 17.05.2002. Sursa: DEX 98 VEL adj. v. mare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Vel'in — Situation Calais Type Vélos en libre service Entrée en service 14 juillet 2010 Stations 18 … Wikipédia en Français
vel — vèl cong., lat. BU o, oppure | a un vel circa, vel circa, all incirca, pressapoco {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. vĕl … Dizionario italiano
vel — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wel] {{/stl 7}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} albo, albo też, czyli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bolesław Prus vel Aleksander Głowacki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
vel — abbrev. Bookbinding vellum * * * … Universalium
vel — Whether; or. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
vél- — véli ❖ ♦ Premier élément, du lat. velum « voile (de bateau) ». ⇒ Véliforme, véliplanchiste, vélique … Encyclopédie Universelle
VEL — oppid. Africae interioris a Cornelio Balbo expugnatum. Plin … Hofmann J. Lexicon universale
vel — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
vel — abbrev. Bookbinding vellum … English World dictionary