Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

vei

  • 1 ovation

    [ə'veiʃən, ]( American[) ou-]
    (cheering or applause etc to express approval, welcome etc: They gave the president a standing ovation) ovaţie

    English-Romanian dictionary > ovation

  • 2 vagrant

    ['veiɡrənt]
    (a person who has no fixed home; a tramp.) vagabond

    English-Romanian dictionary > vagrant

  • 3 vague

    [veiɡ]
    1) (not clear, distinct or definite: Through the fog we saw the vague outline of a ship; She has only a vague idea of how this machine works.) vag
    2) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.) nehotărât
    •
    - vaguely

    English-Romanian dictionary > vague

  • 4 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) a privi
    2) (to examine carefully or in detail.) a inspecta
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) a măsura
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) a in­specta
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) examen; studiu
    2) (a careful measurement of land etc.) topo­gra­fiere
    •

    English-Romanian dictionary > survey

  • 5 convey

    [kən'vei]
    1) (to carry: Huge ships convey oil from the Middle East.) a trans­porta
    2) (to transfer the ownership of (property by legal means).) a transfera; a transmite
    •
    - conveyancing
    - conveyor
    - conveyor belt

    English-Romanian dictionary > convey

  • 6 deprivation

    [depri'veiʃən]
    1) ((a condition of) loss, hardship etc.) privare
    2) ((an) act of depriving.) privare

    English-Romanian dictionary > deprivation

  • 7 duvet

    ['du:vei]
    ((also downie®) a type of quilt stuffed with feathers, down etc, used on a bed instead of blankets.) pilotă

    English-Romanian dictionary > duvet

  • 8 innovation

    [inə'veiʃən]
    ((the act of making) a change or a new arrangement etc: The new system in the school canteen was a welcome innovation.) in­ovaţie

    English-Romanian dictionary > innovation

  • 9 salvation

    [sæl'veiʃən]
    1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) mântuire
    2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) salvare

    English-Romanian dictionary > salvation

  • 10 self-preservation

    ['selfprezə'veiʃən]
    (the natural inclination towards the protection of oneself from harm, danger etc: Self-preservation is our strongest instinct.) instinct de con­servare

    English-Romanian dictionary > self-preservation

  • 11 vacation

    [və'keiʃən, ]( American[) vei-] 1. noun
    (a holiday: a summer vacation.) vacanţă
    2. verb
    ((American) to take a holiday: He vacationed in Paris last year.) a-şi petrece con­ce­diul/vacanţa

    English-Romanian dictionary > vacation

  • 12 vivacious

    [vi'veiʃəs]
    (lively and bright: She is vivacious and attractive.) vioi
    - vivaciousness

    English-Romanian dictionary > vivacious

  • 13 would

    [wud]
    short forms - I'd; verb
    1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) voi, vei, va, vom, veţi, vor; aş, ai, ar, am, aţi, ar
    2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) aş, ai, ar, am, aţi, ar
    3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) aş, ai, ar, am, aţi, ar
    4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) trebuia (ca asta) să se întâmple
    •
    - would you

    English-Romanian dictionary > would

См. также в других словарях:

  • VEI — can stand for: * Volcanic Explosivity Index * Visual Entertainment Inc …   Wikipedia

  • Vei [1] — Vei, Name einer Nachbarsprache der Mandingo (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vei [2] — Vei, Sudânnegervolk, s. Wey …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vei — Vei, Negerstamm, s. Mandingo …   Kleines Konversations-Lexikon

  • veiȝe — southern ME. var. fey a …   Useful english dictionary

  • vei — 1 vei prt. KII149, K, Rtr, Š, NdŽ, FrnW, veĩ Š, NdŽ, FrnW; SD7, Lex80, Q486, R, R328, MŽ439, N štai, va, žiū (pabrėžiant ką ar atkreipiant dėmesį į ką): Paveizd, vei tat, ką daro tasai SD38. Tai vei, anūke, žiūrėk, kap čionai kavoja pijoką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vei — in·vei·gle; in·vei·gle·ment; in·vei·gler; vei; …   English syllables

  • VEI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • vei — 2 vei interj. NdŽ, veĩ NdŽ žr. 1 vai 1: Ui, veĩ, pražūsma be cento i be darbo Krš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • VEI — Die Abkürzung VEI steht für: Vulkanexplosivitätsindex, eine logarithmische Skala von 0 bis 8 zur Angabe der Stärke eines Vulkanausbruchs VE I steht für: Falcón, ISO 3166 2 Code des venezolanischen Bundesstaates Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • vei — Usage: usually capitalized variant of vai * * * Vei var. Vai …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»