-
101 реактивная система залпового огня
1) Military: MLRS, artillery rocket system, artillery saturation fire system, barrage weapon, multiple artillery rocket system, multiple launch rocket system, multiple launch rocket system, multiple rocket launcher system, multiple rocket launcher vehicle, multiple rocket system, multiple tube launcher, multiple-launched rocket system, multiple-rocket launcher, multirail rocket system, multishot rocket launcher, salvo artillery rocket system, saturation fire multiple rocket launcher, saturation firing weapon system, volley fire rocket system2) Abbreviation: multiple-launch rocket system, РСЗО3) Chemical weapons: multiple launch rocket system (РСЗО)4) Politico-military term: Multiple Launch Rocket System (MLRS)Универсальный русско-английский словарь > реактивная система залпового огня
-
102 разгонный аппарат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгонный аппарат
-
103 многоразовая ракета-носитель
1) Astronautics: Reusable launch Vehicle( USA)2) Spacecraft: reusable LV, reusable launch vehicle, МРКНУниверсальный русско-английский словарь > многоразовая ракета-носитель
-
104 ракета-носитель средней грузоподъёмности
1) Military: MLV, medium launch vehicle2) Engineering: medium-lift launch vehicleУниверсальный русско-английский словарь > ракета-носитель средней грузоподъёмности
-
105 схема ракеты-носителя
1) Aviation: launch-vehicle design2) Astronautics: launch-vehicle configurationУниверсальный русско-английский словарь > схема ракеты-носителя
-
106 тяжёлая ракета-носитель
1) Military: heavy lift launch vehicle2) Astronautics: heavy launcher, large launch vehicleУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлая ракета-носитель
-
107 тяжелая ракета-носитель
1) Military: heavy lift launch vehicle2) Astronautics: heavy launcher, large launch vehicleУниверсальный русско-английский словарь > тяжелая ракета-носитель
-
108 предназначен для
[см. быть предназначенным для; для запуска … предназначена; син. использоваться для; приспособлен для]ATS (missions: development and testing of space-borne equipment…Ariel-I… its mission was exploration of the ionosphere…Castor (thrust, 281; burning time; … length, 6.2 m; to be used in the 2nd stage of the Scout launch vehicle).BS. 606 (eight-chamber; thrust, 8 X 2.8 t; assembly weight, 506 kg; used for the same rocket's 1st stage…Bell XLR 81-BA-9 (thrust, 7.25 tons; specific impulse in vacuum, 300 s; burning time, 240 s; … designed for the Agena launch vehicle).Raven-2B… It propels the Black Knight and Skylark missiles.Русско-английский словарь по космонавтике > предназначен для
-
109 самоходный ПТРК
-
110 аппарат без двигательной установки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппарат без двигательной установки
-
111 разовый носитель
средство доставки; носитель — delivery vehicle
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разовый носитель
-
112 аппарат с вертикальным стартом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппарат с вертикальным стартом
-
113 космическая ракета-носитель
1) General subject: space booster, space carrier2) Engineering: space launch vehicle3) Astronautics: space carrier vehicle, space transporter, space truck vehicleУниверсальный русско-английский словарь > космическая ракета-носитель
-
114 многоразовый транспортный космический корабль
1) Military: space transportation systemУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль
-
115 стартовая ступень
1) General subject: mother missile (многоступенчатой ракеты)2) Military: launch vehicle, launcher vehicle, launching vehicle3) Engineering: zero stage4) Astronautics: booster stage, launcher component, launching stage -
116 носитель
-
117 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
-
118 равенство по носителям
самолёт-носитель, авиационный носитель — delivery aircraft
средство доставки; носитель — delivery vehicle
Русско-английский военно-политический словарь > равенство по носителям
-
119 Полётное задание для ракеты-носителя
Astronautics: Launch Mission, Launch Vehicle MissionУниверсальный русско-английский словарь > Полётное задание для ракеты-носителя
-
120 пуск ракеты-носителя с орбиты
1) Military: orbital launch operation2) Astronautics: orbit launch vehicle operationУниверсальный русско-английский словарь > пуск ракеты-носителя с орбиты
См. также в других словарях:
vehicle — /vee i keuhl/ or, sometimes, /vee hi /, n. 1. any means in or by which someone travels or something is carried or conveyed; a means of conveyance or transport: a motor vehicle; space vehicles. 2. a conveyance moving on wheels, runners, tracks, or … Universalium
Launch window — is a term used in aerospace to describe a time period in which a particular rocket must be launched. If the rocket does not launch within the window , it has to wait for the next one before it can be launched.For trips into largely arbitrary… … Wikipedia
Launch commit criteria — are the measurements obtained during the countdown and launch of a space vehicle which relate to any safety issue and the general success of the launch, as opposed to supplemental data. [ [http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/countdown/launch team … Wikipedia
launch vehicle — n. any system, usually a rocket, designed to launch a spacecraft or other payload … English World dictionary
launch pad — UK / US or launching pad UK / US noun [countable] Word forms launch pad : singular launch pad plural launch pads the surface from which a missile, space vehicle etc is sent into the air or into space … English dictionary
launch vehicle — launch′ ve hicle n. rkt ars a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a probe into space • Etymology: 1955–1960 … From formal English to slang
launch pad — launch ,pad or launching ,pad noun count the surface from which a space vehicle, missile, etc. is sent into the air or into space … Usage of the words and phrases in modern English
launch vehicle — Aerospace. a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a space probe into space. [1955 1960] * * * Rocket system that boosts a spacecraft into Earth orbit or beyond Earth s gravitational pull. A wide variety of launch vehicles … Universalium
Launch vehicle — Satellite launch vehicle redirects here. For the Indian rocket, see Satellite Launch Vehicle A Russian Soyuz lifts off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan heading for the ISS In spaceflight, a launch vehicle or carrier rocket is a rocket… … Wikipedia
Kennedy Space Center Launch Complex 39 — Launch Complex 39 redirects here. For the Proton launch complex at Baikonur, see Baikonur Cosmodrome Site 200. Launch Complex 39 An aerial view of Launch Complex 39 Launch site Kennedy Space Center Locat … Wikipedia
Launch pad — A launch pad is the area and facilities where rockets or spacecrafts liftoff. A typical launch pad consists of the service and umbilical structures. The service structure provides an access platform to inspect the launch vehicle prior to launch.… … Wikipedia