Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

vegetable+es

  • 1 vegetable

    ['ve‹təbl]
    1) (a plant or part of a plant, other than a fruit, used as food: We grow potatoes, beans and other vegetables; ( also adjective) vegetable oils.) zelenina; zeleninový
    2) (a plant: Grass is a vegetable, gold is a mineral and a human being is an animal.) rostlina
    - vegetarianism
    - vegetate
    - vegetation
    * * *
    • zelenina
    • zeleninový

    English-Czech dictionary > vegetable

  • 2 vegetable

    • rostlinný
    m
    • rostlina

    Diccionario español-checo > vegetable

  • 3 aubergine

    ['oubəʒi:n]
    (eggplant; a purple vegetable) lilek
    * * *
    • lilek
    • baklažán

    English-Czech dictionary > aubergine

  • 4 biodegradable

    (able to be separated into individual parts by bacteria: All vegetable matter is biodegradable.) biologicky rozložitelný
    * * *
    • biologicky odbouratelný

    English-Czech dictionary > biodegradable

  • 5 cabbage

    ['kæbi‹]
    (a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) zelí, kapusta
    * * *
    • zelí
    • hlávkové zelí
    • kapusta

    English-Czech dictionary > cabbage

  • 6 carrot

    ['kærət]
    ((a vegetable with) an edible, orange, pointed root.) mrkev
    * * *
    • karotka
    • mrkev

    English-Czech dictionary > carrot

  • 7 cauliflower

    (a vegetable of the cabbage family whose white flower-head is used as food.) květák
    * * *
    • květák

    English-Czech dictionary > cauliflower

  • 8 celery

    ['seləri]
    (the long juicy edible stalks of a type of vegetable, used in salads etc.) celer
    * * *
    • celer zahradní
    • celer

    English-Czech dictionary > celery

  • 9 compost

    ['kompost, ]( American[) -poust]
    (rotting vegetable matter etc used as fertilizer.) kompost
    * * *
    • kompost

    English-Czech dictionary > compost

  • 10 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) rozkládat se
    - decomposer
    * * *
    • rozkládat

    English-Czech dictionary > decompose

  • 11 eggplant

    noun (a dark purple fruit used as a vegetable.) lilek, baklažán
    * * *
    • baklažán

    English-Czech dictionary > eggplant

  • 12 extend

    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) rozšířit
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) rozprostírat se
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) natáhnout
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) nabídnout
    - extensive
    * * *
    • prodloužit
    • rozšířit
    • natáhnout

    English-Czech dictionary > extend

  • 13 fossil

    ['fosl]
    (the hardened remains of an animal or vegetable found in rock: Fossils have been found here which may be a million years old.) zkamenělina
    - fossilise
    * * *
    • fosilní

    English-Czech dictionary > fossil

  • 14 kingdom

    1) (a state having a king (or queen) as its head: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; He rules over a large kingdom.) království
    2) (any of the three great divisions of natural objects: the animal, vegetable and mineral kingdoms.) říše
    * * *
    • království

    English-Czech dictionary > kingdom

  • 15 leek

    [li:k]
    (a type of vegetable related to the onion with green leaves and a white base.) pórek
    * * *
    • pórkový
    • pórek

    English-Czech dictionary > leek

  • 16 margarine

    (( abbreviation marge) a butter-like substance made mainly from vegetable fats: We use margarine instead of butter.) margarín
    * * *
    • umělý tuk
    • margarín

    English-Czech dictionary > margarine

  • 17 marrow

    1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) morek
    2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) dýně
    * * *
    • morek
    • dýně

    English-Czech dictionary > marrow

  • 18 oil

    [oil] 1. noun
    (a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) olej
    2. verb
    (to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) naolejovat
    - oily
    - oilfield
    - oil paint
    - oil painting
    - oil palm
    - oil-rig
    - oil-tanker
    - oil-well
    - strike oil
    * * *
    • ropa
    • olejový
    • olej
    • olejovat
    • mazat
    • nafta
    • naolejovat

    English-Czech dictionary > oil

  • 19 onion

    (a type of vegetable with an eatable bulb which has a strong taste and smell: pickled onions; Put plenty of onion in the stew.) cibule
    * * *
    • cibule

    English-Czech dictionary > onion

  • 20 parsnip

    1) (a plant with a yellowish-white root used as a vegetable.) pastinák
    2) (the root.) pastinák
    * * *
    • pastiňák

    English-Czech dictionary > parsnip

См. также в других словарях:

  • Vegetable — Veg e*ta*ble, a. [F. v[ e]g[ e]table growing, capable of growing, formerly also, as a noun, a vegetable, from L. vegetabilis enlivening, from vegetare to enliven, invigorate, quicken, vegetus enlivened, vigorous, active, vegere to quicken, arouse …   The Collaborative International Dictionary of English

  • végétable — ⇒VÉGÉTABLE, adj. Rare, vieilli. [Corresp. à végéter A] Qui peut végéter. Cet arbre est sec, il n y a plus rien de végétable, ni dans le tronc, ni dans la racine (Ac. 1798 1878). Prononc. et Orth.:[ ]. Att. ds Ac. 1694 1878. Ac. 1694, 1718: vege …   Encyclopédie Universelle

  • vegetable — [vej′tə bəl, vej′ə təbəl] adj. [ME < ML vegetabilis, vegetative, capable of growth < LL, animating, enlivening < L vegetare: see VEGETATE] 1. of, or having the nature of, plants in general [the vegetable kingdom] 2. of, having the nature …   English World dictionary

  • vegetable — (del lat. «vegetabĭlis») adj. y n. m. Vegetal. * * * vegetable. (Del lat. vegetabĭlis). adj. p. us. vegetal. U. t. c. s. m …   Enciclopedia Universal

  • vegetable — Vegetable. adj. de t. g. Qui peut vegeter. Cet arbre est sec, il n y a plus rien de vegetable ny dans le tronc ny dans la racine …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vegetable — Veg e*ta*ble, n. 1. (Biol.) A plant. See {Plant}. [1913 Webster] 2. A plant used or cultivated for food for man or domestic animals, as the cabbage, turnip, potato, bean, dandelion, etc.; also, the edible part of such a plant, as prepared for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vegetable — [n] edible part of plant edible, green, greens, herb, herbaceous plant, legume, produce, root, salad, truck, yellow; concept 431 …   New thesaurus

  • vegetable — (Del lat. vegetabĭlis). adj. p. us. vegetal. U. t. c. s. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • vegetable — ► NOUN 1) a plant or part of a plant used as food. 2) informal, derogatory a person who is incapable of normal mental or physical activity, especially through brain damage. ORIGIN originally in the sense «growing as a plant»: from Latin… …   English terms dictionary

  • Vegetable — For other uses, see Vegetable (disambiguation). Farmers market showing vegetable …   Wikipedia

  • vegetable — /vej teuh beuhl, vej i teuh /, n. 1. any plant whose fruit, seeds, roots, tubers, bulbs, stems, leaves, or flower parts are used as food, as the tomato, bean, beet, potato, onion, asparagus, spinach, or cauliflower. 2. the edible part of such a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»