-
1 науке
• vědě -
2 ведет активную экспансию
• vede aktivní expanzi -
3 ведет к тому
• vede k tomu -
4 ведет совсем другие
• vede docela odlišná -
5 ведет счет
• vede evidenci -
6 ведёт счет
• vede evidenci -
7 лидирует избыточный вес
• vede nadbytečná váha -
8 лидирует по количеству голосов,
• vede v počtu hlasů -
9 приводит сначала
• vede napřed -
10 ведает
• má na starosti• řídí• vede• spravuje -
11 ведет
• usměrňuje• vede• řídí• spravuje -
12 ведёт
• usměrňuje• vede• řídí• spravuje -
13 все это приводит к тому
• všechno toto vede k tomu -
14 да что ты!
• co tě vede! -
15 куда там!
• co tě vede! -
16 обязательно ведет
• nevyhnutelně vede -
17 отдаваться науке
• věnovat se vědě -
18 отличия в области науки
• zásluhy ve vědě -
19 первенствует
• je na prvním místě• vede -
20 посвящать себя науке
• věnovat se vědě
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vede — VÉDE s.f. pl. Nume dat culegerii de texte religioase şi literare scrise în sanscrita veche, care reprezintă primele documente literare din India. – Din fr. Védas. Trimis de cornel, 27.02.2009. Sursa: DEX 98 véde (litera) s. m. Trimis de siveco … Dicționar Român
Vêde — ž mn hind. svete indijske zbirke himni obrednih i magijskih formula na kojima se zasniva hinduistička religija i filozofija, nastajale približno 1500–500. pr. Kr., prenosile su se usmeno (Rg Veda, Sama Veda, Atharva Veda, Jadžur Veda) ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vede — Vȇde ž mn DEFINICIJA hind. svete indijske zbirke himni obrednih i magijskih formula na kojima se zasniva hinduistička religija i filozofija, nastajale približno 1500 500. pr. Kr.; prenosile su se usmeno (Rg Veda, Sama Veda, Atharva Veda, Jadžur… … Hrvatski jezični portal
vėdė — vėdė̃ sf. (4) NdŽ pašaro lovys arkliui: Pilną vė̃dę pridėjau šieno, ir suėdė širmis Mlt … Dictionary of the Lithuanian Language
véde — (litera) s. m … Romanian orthography
Vedè — vedere … Mini Vocabolario milanese italiano
vede — … Useful english dictionary
Roşiorii de Vede — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = ROU timezone=EET utc offset=+2 timezone DST=EEST utc offset DST=+3 map caption = Location of Roşiorii de Vede |official name=Roşiorii de Vede pushpin pushpin label position =… … Wikipedia
Drăgăneşti de Vede — Commune Location of Drăgăneşti de Vede … Wikipedia
Rosiori de Vede — Roşiorii de Vede Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Rosiorii de Vede — Roşiorii de Vede Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia