-
41 отклонение вектора
Makarov: vectoringУниверсальный русско-английский словарь > отклонение вектора
-
42 отклоняемый вектор тяги
Aviation: thrust-vectoring, thrust vector controlУниверсальный русско-английский словарь > отклоняемый вектор тяги
-
43 ошибка наведения перехватчика на цель
Astronautics: interceptor-to-target vectoring errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка наведения перехватчика на цель
-
44 поворот
1) General subject: cast, circumvolution, convolution, crook (реки, дороги), elbow (дороги, реки), full screw, full-screw (при прыжке в воду), quirk, screw dive, screw-dive, slew, slue, sweep (дороги), swing, switch (темы разговора и т. п.), turn, turn-off, turn-out, turning (улицы, дороги), twist, volt (конный спорт), volte (конный спорт), wheeling, wimple, wind, winding, zig (вперёд, в зигзаге)2) Naval: bending, tack, turn together (все вдруг)3) Medicine: rotation (напр. головки плода), version, version (плода в матке)4) American: zig (в зигзаге; вперед)7) Military: facing (в строю), facing movement, movement facing movement (в строю), traverse (орудия)8) Engineering: angular rotation, bend (изгиб), corner (дороги), pivot movement, rotational motion, rotational movement, steering action, swing movement, swing operation, turn (изменение направления)9) Construction: angulation, slewing (в горизонтальной плоскости), swing (вокруг вертикальной оси)10) Mathematics: rabattement (в плоскости проекции), rotation operation, swerve12) Law: occasion13) Economy: turnabout14) Accounting: reversal15) Automobile industry: bend (дороги), detour, pivoting motion, pivoting movement, rotary motion, semirotary motion, steering, swivel, turning movement, veering17) Mining: kick-back, turning motion18) Diplomatic term: turnaround (в позиции, политических взглядах и т.п.)19) Physics: rotational displacement, veer20) Information technology: rotating23) Astronautics: slewing24) Business: curve25) Drilling: bend26) Automation: bend (трубы), pivotal movement, rotary movement, rotatory motion, sweeping motion, swinging, swivel movement, swiveling27) Marine science: rabattment (в плоскости проекции)28) Aviation medicine: deflection (рукоятки)29) Makarov: angular displacement, circle (конный спорт), rotation operation (тв. тело), tilt, tilting, turnover, vectoring -
45 преобразование в векторную форму
1) Engineering: vectorization (данных)2) Makarov: vectoringУниверсальный русско-английский словарь > преобразование в векторную форму
-
46 преобразование данных в векторную форму
Makarov: vectoring, vectorizationУниверсальный русско-английский словарь > преобразование данных в векторную форму
-
47 преобразование растрового изображения в векторную форму
Information technology: bit map vectoringУниверсальный русско-английский словарь > преобразование растрового изображения в векторную форму
-
48 пространственная ошибка наведения в момент встречи
Astronautics: final vectoring errorУниверсальный русско-английский словарь > пространственная ошибка наведения в момент встречи
-
49 пространственная ошибка наведения в момент разрыва
Astronautics: final vectoring errorУниверсальный русско-английский словарь > пространственная ошибка наведения в момент разрыва
-
50 пункт наведения
1) Military: control post, directing point, director, guidance station, pathfinder control center (транспортно-десантной авиации), vectoring post (ЛА)2) Astronautics: control center, direction center -
51 радиолокационное наведение
1) Aviation: radar homing2) Engineering: radar control, radar guidance, radar vector, radar vectoring (воздушного судна)3) Electronics: radar direction4) Astronautics: push-button controlУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационное наведение
-
52 радиолокационное наведение с земли
Engineering: radar vectoringУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационное наведение с земли
-
53 радиопеленгация
1) General subject: directional radio, radio direction-finding, radio finding, radiogoniometry2) Military: radio direction finding, radio goniometry, radio homing, radio position finding, radio vectoring3) Engineering: direction finding, direction-finding, radio sighting, wireless direction finding4) Electronics: radio-direction finding, radio-position finding5) Astronautics: radioposition-finding6) Household appliances: radio bearing -
54 распараллеливание
1) Mathematics: converting to parallel, parallelizing (an algorithm)2) Information technology: multisequencing (программы на несколько ветвей), paralleling, parallelization, parallelizing (вычислений), vectorization, parallelelism (напр. операций)3) Automation: paralleling (напр. вычислительных операций)4) Robots: paralleling (напр. вычислений)5) Makarov: vectoring (вычислений), vectorization (вычислений) -
55 система наведения ЛА
Military: aircraft vectoring systemУниверсальный русско-английский словарь > система наведения ЛА
-
56 сопло с управляемым вектором тяги
Aviation: thrust vectoring nozzleУниверсальный русско-английский словарь > сопло с управляемым вектором тяги
-
57 сопловое отклоняющее устройство
Универсальный русско-английский словарь > сопловое отклоняющее устройство
-
58 требования к траектории перехватчика
Astronautics: vectoring requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования к траектории перехватчика
-
59 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом) -
60 управление вектором тяги в полёте
Aviation: in-flight thrust vectoringУниверсальный русско-английский словарь > управление вектором тяги в полёте
См. также в других словарях:
Vectoring nozzles — refers to the upward or downward movement of thrust vectoring nozzles so an aircraft can fly forward or hover over the ground.Vectoring nozzles can also be used for viffing e.g. a rapid braking allowing a chasing fighter jet to overtake thus… … Wikipedia
vectoring — vecˈtoring noun (computing) The process of transferring control (in a program) to an intermediate vector • • • Main Entry: ↑vector … Useful english dictionary
vectoring for — In pilot controller terminology, it means radar vectors or headings for a final approach or a stated procedure … Aviation dictionary
Thrust vectoring — Infobox Aviation name = Thrust vectoring caption = The F 18 HARV, X 31, and F 16 MATV in flightThrust vectoring is the ability of an aircraft or other vehicle to direct the thrust from its main engine(s) in a direction other than parallel to the… … Wikipedia
minimum vectoring altitude — The lowest altitude, expressed in feet AMSL (above mean sea level), to which a radar controller may vector aircraft, except as otherwise authorized for radar approaches, departures, and missed approaches. MVAs are established for use by ATC (air… … Aviation dictionary
Aircraft vectoring — is the act of sorting out and sequencing departing and arriving aircraft by air traffic control at a major airport while maintaining separation at the same time. Vectoring consists of transmitting heading and altitude instructions to pilots in… … Wikipedia
Torque Vectoring — Die Artikel Active Yaw und Active Yaw Control überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Content Vectoring Protocol — (CVP) is a protocol for filtering data that is crossing a firewall into an external scanning device. An example of this is where all HTTP traffic is virus scanned before being sent out to the user. This protocol is identified as part of the… … Wikipedia
Content Vectoring Protocol — Das Content Vectoring Protocol (CVP) ist ein Protokoll für Firewalls, welches diesen ermöglicht definierte Inhalte durch ein externes Programm überprüfen zu lassen, das den Inhalt als unbedenklich einstufen muss, bevor die Firewall diesen… … Deutsch Wikipedia
radar vectoring — i. Provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific headings, based on the use of radar (ICAO). An example of radar vectoring. ii. In air interception, it is the guidance of the interceptor onto the target by transmitting… … Aviation dictionary
thrust vector control/thrust vectoring — A method of controlling vehicle trajectory by rotating the thrust line to improve maneuverability and for V/STOL (vertical/short takeoff and landing) operation. Thrust vectoring is also used for noise reduction in gas turbine engines … Aviation dictionary
