Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

vector+divergence

  • 1 векторный магнитный потенциал

    1. magnetisches Vektorpotential

     

    векторный магнитный потенциал
    Векторная величина, ротор которой равен магнитной индукции.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    EN

    magnetic vector potential
    vector potential of the magnetic flux density
    NOTE 1 – The rotation of the magnetic vector potential A is the magnetic flux density B:
    rotA = B
    NOTE 2 – The magnetic vector potential is not unique since any irrotational vector field quantity can be added to a given magnetic vector potential without changing its rotation. Under static conditions the magnetic vector potential is often chosen so that its divergence is zero.
    [IEV number 121-11-23]

    FR

    potentiel vecteur magnétique, m
    potentiel vecteur de l'induction magnétique
    NOTE 1 – Le rotationnel du potentiel vecteur magnétique A est l'induction magnétique B:
    rotA = B
    NOTE 2 – Le potentiel vecteur magnétique n'est pas unique puisqu’un champ vectoriel irrotationnel quelconque peut être ajouté à un potentiel vecteur magnétique donné sans changer son rotationnel. En régime statique le potentiel vecteur magnétique est souvent choisi de telle sorte que sa divergence soit nulle.
    [IEV number 121-11-23]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > векторный магнитный потенциал

  • 2 магнитная индукция

    1. magnetische Flußdichte
    2. Induktion (veraltet), (magnetische)
    3. (magnetische) Induktion (veraltet)

     

    магнитная индукция
    Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
    Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    магнитная индукция
    Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
    Единица измерения
    Тесла (русское Тл, международное Т)
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    EN

    magnetic flux density
    magnetic induction
    vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
    div B = 0
    NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
    [IEV number 121-11-19]

    FR

    induction magnétique, f
    champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
    div B = 0
    NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
    [IEV number 121-11-19]

     


     

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитная индукция

См. также в других словарях:

  • vector divergence — vektoriaus divergencija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vector divergence vok. Vektordivergenz, f rus. дивергенция вектора, f pranc. divergence du vecteur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • divergence du vecteur — vektoriaus divergencija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vector divergence vok. Vektordivergenz, f rus. дивергенция вектора, f pranc. divergence du vecteur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Vector-field consistency — [ designation coined by L. Veiga. ] is a consistency model for replicated data (e.g., objects), described in the paper by cite paper | author=Nuno Santos, Luís Veiga, Paulo Ferreira | date=2007 | title=Vector Field Consistency for Adhoc Gaming|… …   Wikipedia

  • Divergence (disambiguation) — Divergence can refer to: In mathematics: Divergence, a function that associates a scalar with every point of a vector field Divergence (computer science), a computation which does not terminate (or terminates in an exceptional state) Divergence… …   Wikipedia

  • Divergence — For other uses, see Divergence (disambiguation). Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus  Derivative Change of variables Implicit differentiation …   Wikipedia

  • Divergence theorem — Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus  Derivative Change of variables Implicit differentiation Taylor s theorem Related rates …   Wikipedia

  • Vector calculus — Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus  Derivative Change of variables Implicit differentiation Taylor s theorem Related rates …   Wikipedia

  • Vector calculus identities — The following identities are important in vector calculus:ingle operators (summary)This section explicitly lists what some symbols mean for clarity.DivergenceDivergence of a vector fieldFor a vector field mathbf{v} , divergence is generally… …   Wikipedia

  • Vector Laplacian — In mathematics and physics, the vector Laplace operator, denoted by scriptstyle abla^2, named after Pierre Simon Laplace, is a differential operator defined over a vector field. The vector Laplacian is similar to the scalar Laplacian. Whereas the …   Wikipedia

  • Vector spherical harmonics — In mathematics, vector spherical harmonics (VSH) are an extension of the scalar spherical harmonics for the use with vector fields.DefinitionSeveral conventions have been used to define the VSH [R.G. Barrera, G.A. Estévez and J. Giraldo, Vector… …   Wikipedia

  • divergence — /di verr jeuhns, duy /, n. 1. the act, fact, or amount of diverging: a divergence in opinion. 2. (in physics, meteorology, etc.) the total amount of flux escaping an infinitesimal volume at a point in a vector field, as the net flow of air from a …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»