Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

veche

  • 1 dead channel

    (hidr) albie veche; braţ mort

    English-Romanian technical dictionary > dead channel

  • 2 oxbow

    (hidr) albie veche; braţ mort

    English-Romanian technical dictionary > oxbow

  • 3 second-hand

    (ec) marfă de ocazie / veche

    English-Romanian technical dictionary > second-hand

  • 4 rake up

    (to find out and tell or remind people about (something, usually something unpleasant that would be better forgotten).) a stârni/ a reînvia (o veche dispută)

    English-Romanian dictionary > rake up

  • 5 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) pătrat
    2) (something in the shape of this.) pătrat
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) piaţă
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) pătrat
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) pătrat
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) chit; la egalitate
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) pătrat
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) de modă veche
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) în unghi drept (cu)
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) în plin
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) a da o formă pătrată
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) a regla (con­tu­rile cu)
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) a se potrivi (cu)
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) a ridica la pătrat
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Romanian dictionary > square

  • 6 stale

    [steil]
    1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) veche
    2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) învechit
    3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) epuizat

    English-Romanian dictionary > stale

  • 7 stuffy

    1) ((of a room etc) too warm, and lacking fresh air: Why do you sit in this stuffy room all day?) neaerisit
    2) (formal and dull: Must we visit those stuffy people?) de modă veche
    - stuffiness

    English-Romanian dictionary > stuffy

См. также в других словарях:

  • Veche — (Russian: вече, Polish: wiec, Ukrainian: віче) was a popular assembly in medieval Slavic countries, and in late medieval period, often compared to a parliament.The word veche/wiec is derived from a Proto Slavic root * vēt , meaning council or… …   Wikipedia

  • Veche — de Pskov, de Víktor Vasnetsov. Veche (ruso: вече, polaco: wiec, ucraniano: віче) fue una asamblea popular de los pueblos eslavos de la época medieval, a menudo comparado con los parlamentos. La veche también puede ser comparada con la ekklesía de …   Wikipedia Español

  • veche — ▪ medieval Russian assembly       popular assembly that was a characteristic institution in Russia from the 10th to the 15th century. The veche probably originated as a deliberative body among early Slavic tribes. As the tribes settled in… …   Universalium

  • Veche — Le Veche de Pskov de Viktor Vasnetsov. Le Veche (russe : вече, polonais : wiec, ukrainien : віче, biélorusse  …   Wikipédia en Français

  • veçhe — is., esk., Ar. veche Yön …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vèche — livèche …   Dictionnaire des rimes

  • vêche — chevêche revêche …   Dictionnaire des rimes

  • vêché — archevêché évêché …   Dictionnaire des rimes

  • veche — (A.) [ ﻪﻬﺝو ] 1. yüz. 2. yön, taraf …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • VECHE — Yan, taraf. Yüz …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • veche — vech(e obs. ff. vetch …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»