-
1 vec
reeds -
2 već
I.bereitsII.schon -
3 već
-
4 već od
-
5 već
schon, berei'ts, ohnehin, wohl; (nego) sondern; v. je ovdje er ist schon (bereits) da; zar v.? schon? - ne treba čekati, v. prihvatiti man soll nicht warten, sondern zugreifen -
6 Već sam na putu!
Ich bin schon unterwegs! -
7 već rečeno
• ditto -
8 Žalim, hotel je već popunjen.
Es tut mir leid, das Hotel ist bereits ausgebucht.Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Žalim, hotel je već popunjen.
-
9 dodati badge na već postojeću zastavu
Hrvatski-Engleski rječnik > dodati badge na već postojeću zastavu
-
10 nakrcati brod koji je već djelomično nakrcan
• top offHrvatski-Engleski rječnik > nakrcati brod koji je već djelomično nakrcan
-
11 nosilac pri modulaciji već moduliranog signala
Hrvatski-Engleski rječnik > nosilac pri modulaciji već moduliranog signala
-
12 opet
wieder, wiederum, nochmals, erneu't, abermals, abermalig, wiederholt; već o. schon wieder; evo ih o. sie sind schon wieder(um) da; sto je vec o.? was ist denn schon wieder? - o. i o. wieder und wieder, aber und aber -
13 duži
adj comp longer; fairly long I dužie vrijeme, već dužie vremena -vrijeme* * *• longer -
14 istaknuti
stress, emphasize, point out, kao što je već istaknuto as already noted* * *• excerpt• emphasize• run up• set off• propound• highlight• point out -
15 okolnost
f circumstance | pod tim -ima (u postojećim danim -ima) in/under the c-s, under existing c-s; such being the case; (već) prema -ima depending on c-s, according to c-s, as the case may be; fig playing it by ear; pod povoljnim -ima under favorable c- s; pod* * *• circumstance• situation• state• condition• occasion• occurrence -
16 ovisiti
vi impf depend (on), be dependent/ /contigent (on), hinge (on); be at the mercy of 1 to -i it/that (all) depends; that's as may be (- već prema tome); (o razvoju događaja) we'll have to wait and see; to -i o it depends on, it is a matter of, it has to do* * *• dependant• depend -
17 pri
prep (prostorno) by, at, near, close | - čemu in which process; - tome in the process, in/ /while doing so; in this connection/matter; - svemu tome for all that; kad smo već pri tome while we're at it; - temperaturi od 15° C at 15° Cl - otapanju in the proc* * *• towards• upon• in• at• on• next to -
18 raspraviti
vt pf discuss, debate; argue; talk it over; (pretresti) thrash/thresh out, air, argue out | to smo već raspravitili we've been through that (ili down that road) before* * *• discuss -
19 sebi
pron to/for oneself; si for number one | (sam, samo, sami) po sebi ili po samom (samima) sebi of/in/by itself (themselves); per se, on its own; inherently, intrinsically; in its (their) own right; for its own sake; već sam (samo to, sami) po sebi in and of itse* * *• self• ourselves -
20 sjetiti se
vr pf remember, think of, recollect, recall, call to mind; have/get an idea (- dosjetiti se) | -te se 1990 think of 1990; da se -im... let me see/think/remember; pokušavati se -ti try (hard) to remember, rack one's memory; -t ću se već it'll come (back) t* * *• think• bethink• recollect• remember• recur• recall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VEC — M1 VEC del Ejército de Tierra de España en el desfile del Día de las Fuerzas Armadas de España del 2008. Tipo Vehículo blindado País de ori … Wikipedia Español
Vec — may mean:Mathematics:* vec( A ), the vectorization of a matrix A . * Vec denotes the category of vector spaces over the reals.Other: * Venetian language (Vèneta), language code. * Vecuronium, a muscle relaxant.ee also* VEC … Wikipedia
VEC — is a three letter acronym which may refer to:* Vehículo de Exploración de Caballería, a Spanish Army wheeled reconnaissance vehicle armed with a 25mm Bushmaster cannon. * Vellore Engineering College, now known as Vellore Institute of Technology.… … Wikipedia
VEC — steht für: Landkreis Vechta, als deutsches Kraftfahrzeugkennzeichen SPANS Vektor Archivformat, Datenformat Zugfahrt der Vectus Verkehrsgesellschaft Valenzelektronenkonzentration Virtual Efficiency Congress, eine Kongressmesse zu den Themen… … Deutsch Wikipedia
vec|to|ri|al|ly — «vehk TAWR ee uh lee, TOHR », adverb. in a vectorial manner … Useful english dictionary
vec|to|ri|al — «vehk TAWR ee uhl, TOHR », adjective. of or having to do with a vector or vectors: »Another new instrument being installed at Palomar is a vectorial recorder which photographs a pattern of the earth s surface motion in two dimensions (Science… … Useful english dictionary
vèč — prisl. (ȅ) 1. izraža večjo količino ali mero, ant. manj a) s samostalnikom: imeti več časa; zahtevati več denarja kot drugi; govoriti z več ljudmi; imeti več škode kot koristi; srečati se po več kot desetih letih / podražiti za več kot sto… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vec — ad·vec·tion; ad·vec·tive; con·vec·tion; con·vec·tion·al; con·vec·tive; con·vec·tor; gin·gi·vec·to·my; in·vec·ta; in·vec·tion; in·vec·tive·ly; odor·i·vec·tor; pro·vec·tion; syn·o·vec·to·my; vec·to·graph; vec·tor·cardiogram; vec·tor·cardiographic;… … English syllables
već — vȅć2 pril. (čest.) (za vrijeme) DEFINICIJA 1. dalje, više [to se već ne može trpjeti] 2. poslije, s vremenom [to ću ja već sam obaviti] 3. tek, istom [to ću već vidjeti] 4. izriče da se nešto dogodilo prije nego što se očekivalo [već se vratio] 5 … Hrvatski jezični portal
VEC-M1 — The Pegaso VEC M1 is a Spanish military cavalry reconnaissance vehicle. It started service in the Spanish Army in 1980 as BMR 625 VEC (aka Pegaso 3562) and all of them were upgraded in late 90 s to M1 version.The vehicle was developed and… … Wikipedia
veçə — I (Quba) beçə, körpə arı. – Veçə hələ bal verməz II (Meğri) ana arxdan ayrılan kiçik qol; ana arxdan ayrılan su şırımı. – Veçələrin heş birinə yadızdan çıxıb su quşmamısız III (Meğri) tütün yarpaqlarının gövdəyə birləşdiyi yerdən çıxan kiçik zoğ … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
