Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

vca

  • 101 Fahlerz

    n -es sinjavac (-vca) m, siva rudača

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fahlerz

  • 102 Falkenjäger

    m -s, - lovac (-vca) pomoću sokola

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Falkenjäger

  • 103 falsch

    adj lažan (-žna, -žno), pretvoran (-rna, -rno), neiskren; auf jdn. - sein srditi se na koga; - schreiben pogrešno pisati (-šem); - schwören krivo se zakleti (-kunem, zaklinjali, -njem) ein Wort - aussprechen riječ krivo izgovoriti; - spielen varati pri igri; - wie ein Fuchs lisičji pretvorno; -e Scham neopravdana sramežljivost (stidljivost, -i); -e Münze krivotvoren kovan novac (-vca); eine -e Flagge führen ploviti pod tuđom zastavom; -e Zähne umjetni zubi; -er Hase isjeckano meso, priređeno kao zečetina; auf -er Fährte sein promašiti trag, ići krivim tragom; ein -es Zeugnis ablegen, - aussagen laažno svjedočiti; ein -er Mensch šarenjak m, pretvorica f; ein -er Wechsel krivotvorena mjenica; -er Schlüssel otpirač m; ein -es Urteil pogrešan sud; in ein -es Licht setzen staviti (stavljati) u krivo svjetlo, fig nezgodno prikazati (-žem, prikazivati, -zujem); ohne Falsch bez primisli, iskren; es ist kein Falsch in ihm iskren je

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > falsch

  • 104 Faulenzer

    m -s, - ljenivac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Faulenzer

  • 105 fein

    adj sitan (-tna, -tno), nježan (-žna, -žno); - gemahlen sitno mljeven; - gestoßen sitno stučen; - gepulvert u prah usitnjen; komm fein schnell zurück vrati se brzo; das ist nicht - to nije uglađeno; sich - machen (antun) lijepo se obući (obučem); - artig sein biti uljudan (-dna, -dno); -e Leute otmjeni ljudi; die -e Welt otmjen svijet; ein -er Fuchs lija f, lukavac (-vca) m; -e Manieren fino (uglađeno) ponašanje; ein -er Kopf pametna glava; -es Gold suho (čisto) zlato; -es Benehmen uglađeno vladanje; eine -e Nase haben imati dobar nos; ein -es Gehör oštar sluh

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fein

  • 106 Feuerstein

    m -(e)s, -e min kremen, kresivac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Feuerstein

  • 107 Flausenmacher

    m -s, - brbljavac (-vca), spletkar

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Flausenmacher

  • 108 Fleischwarenhändler

    m -s, - trgovac (-vca) mesnom robom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fleischwarenhändler

  • 109 Flucht

    f - bijeg m; die - ergreifen nagnuti (-nem) u bijeg; in die - schlagen natjerati u bijeg; (Spielraum eines sich bewegenden Gegenstandes) polje n, međuprostor m; - eines Fensters prostor za otvaranje prozora; (Zimmer-) red m soba; (Bau-) pravac (-vca) m gradnje; zehn Fenster in der - deset prozora u istom pravcu; nach der - einrichten uravnati; eine - Rebhühner jato n jarebica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Flucht

  • 110 Flußüberläufer

    m -s, - zool ćurlin guzavac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Flußüberläufer

  • 111 Franziskaner

    m -s, - franjevac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Franziskaner

  • 112 Fresser

    m -s, - izješa ni, izjelica f, proždrljivac (-vca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fresser

  • 113 Freßsack

    m -(e)s, -sacke (Freßbeutel) vrećica, iz koje konj jede zob; fig nesit m, izjelica f, proždrljivac (-vca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Freßsack

  • 114 Freudenverderber

    m -s, - smutljivac (-vca), mrzovoljast drug

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Freudenverderber

  • 115 Friedensbrecher

    m -s, - rušilac (-oca) mira, smutljivac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Friedensbrecher

  • 116 Friedensstörer

    m -s, - smutljivac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Friedensstörer

  • 117 frisch

    ad] svjež; draußen ist es - zahladilo je; -, fromm, fröhlich, frei svježe, junački, radosno, slobodno (lozinka gimnastičara); - vom Faß svježe načeto pivo; -es Wasser svježa voda; Blumen und Obst - erhalten sačuvati cvijeće i voće svježe; -e Zufuhr ponovna opskrba; mit -er Tat odmah; -es Ding okretan, živahan stvor; -e Farben živahne boje; -es Blei techn neoksi-dirano olovo; auf -em Kalk malen slikati na svježoj žbuci (alfresko); auf -er Tat pri činu; - auf! naprijed! - gefallener Schnee ponovac (-vca) (koji leži na prijašnjem snijegu); - beschlagen onomadne potkovan; (Flasche) orošena boca hladne vode; adv - gewagt ist halb gewonnen fig pregaocu se sreća smije

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > frisch

  • 118 Froschwurm

    m -(e)s, -würmer punoglavac (-vca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Froschwurm

  • 119 Frostspanner

    m -s, - (Schmetterling) zool grbica f, mali mrazovac (-vca) (Cheimatobia bru- mata)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Frostspanner

  • 120 Frottiertuch

    n -(e)s, -tücher otirač čupavac (-vca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Frottiertuch

См. также в других словарях:

  • VCA — may refer to: * Vehicle Certification Agency * Variable gain amplifier, a voltage controlled amplifier. * Virtual Clustering Agent, a load balancing protocol. * Victorian College of the Arts, an Australian educational institution. * Vidarbha… …   Wikipedia

  • VCA — Voltage Controlled Amplifier Dans le cadre de l audio, le VCA (voltage controlled amplifier, ou amplificateur commandé par tension) est un système de groupage de commande dans une console de mixage. Il permet de commander par un fader unique un… …   Wikipédia en Français

  • VCA — Die Abkürzung VCA steht für Flughafen Cần Thơ in Vietnam (IATA Code) Variance Component Analysis, eine mathematische Vorschrift zur statistischen Beurteilung, siehe Varianzkomponentenanalyse Veiligheid Checklist Aannemers (niederländisch), ein… …   Deutsch Wikipedia

  • VCA Pictures — Основатели Расс Хэмпшир Отрасль Кинематограф Продукция Порнофильм Материнская компания Hustler Video …   Википедия

  • VCA Vienna City Apartments — (Вена,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Schottenring 33 …   Каталог отелей

  • VCA, VCF, VCO — VCA, VCF, VCO,   Synthesizer …   Universal-Lexikon

  • VCA Colts cricket team — The VCA Colts cricket team competed in the Melbourne district cricket competition between 1929 ndash;30 and the start of World War II. Administrated by the Victorian Cricket Association (VCA), it was a developmental team that included mainly… …   Wikipedia

  • VCA — Voltage Controlled Amplifier (Academic & Science » Amateur Radio) ** Virtual Crystal Approximation (Academic & Science » Chemistry) * Vanished Children s Alliance (Community » Non Profit Organizations) * Viral Capsid Antigens (Medical »… …   Abbreviations dictionary

  • VCA — vancomycin, colistin, and anisomycin; viral capsid antigen …   Medical dictionary

  • VCA — • Voltage Controlled Aplifier • Can Tho, Vietnam internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • VCA — abr. Vehнculo De Colchуn De Aire …   Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»