Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

vaunt

  • 1 dicsekszik

    (DE) brüsten; großtun; prahlen; prangen; rühmen; blagieren; rodomontieren; (EN) boast; bounce; make a merit; shout the odds; take merit to oneself; vaunt

    Magyar-német-angol szótár > dicsekszik

  • 2 feldicsér

    (DE) rühmt; (EN) crack up to the nines; glorify; preach up; push; vaunt; write up

    Magyar-német-angol szótár > feldicsér

  • 3 hencegés

    (DE) Angeberei {e}; Großtuerei {e}; geprahlt; prahlen; prahlt; prange; prangte; Dicktuerei {e}; Geprahle {s}; Großsprecherei {e}; Pflanz {r}; Rodomontade {e}; (EN) blague; bluster; boast; bounce; brag; braggart; braggery; crack; cracker; crammer; fanfaronade; gasconade; gasconnade; magniloquence; rodomontade; show-off; showoff; side; swagger; vaingloriousness; vainglory; vaporosity; vaunt

    Magyar-német-angol szótár > hencegés

  • 4 kérkedés

    (DE) Angeberei {e}; Aufschneiderei {e}; Überheblichkeit {e}; Geprahle {s}; Großsprecherei {e}; Großspurigkeit {e}; Renommage {e}; (EN) blague; bluster; boastfulness; brag; braggart; bragging; fanfaronade; jactation; jactitation; magniloquence; ostentation; parade; show-off; swashbuckling; vaingloriousness; vainglory; vaporosity; vaunt

    Magyar-német-angol szótár > kérkedés

  • 5 magasztal

    (DE) angepriesen; anpreisen; erhebt; prahlen; prahlt; preist; rühmt; ausloben; lobsingen; (EN) bless; bless, blest; blest; boast; elevate; emblazon; eulogize; exalt; extol; jolly; jolly up; laud; praise; set up; sound the praises; talk up; vaunt

    Magyar-német-angol szótár > magasztal

  • 6 dicsekszik

    to bounce, to vaunt, to boast

    Magyar-ingilizce szótár > dicsekszik

  • 7 feldicsér

    to vaunt, to preach up, to glorify, to push

    Magyar-ingilizce szótár > feldicsér

  • 8 kérkedés

    brag, magniloquence, swashbuckling, vaunt, bluster

    Magyar-ingilizce szótár > kérkedés

  • 9 magasztal

    to bless, to vaunt, to talk up, to jolly, to laud

    Magyar-ingilizce szótár > magasztal

См. также в других словарях:

  • vaunt — vaunt·er; vaunt·ery; vaunt·ful; vaunt·ing·ly; vaunt·lay; vaunt; vaunt·ie; …   English syllables

  • Vaunt — Vaunt, v. t. [See {Avant}, {Advance}.] To put forward; to display. [Obs.] Vaunted spear. Spenser. [1913 Webster] And what so else his person most may vaunt. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, v. i. [imp. & p. p. {Vaunted}; p. pr. & vb. n. {Vaunting}.] [F. vanter, LL. vanitare, fr. L. vanus vain. See {Vain}.] To boast; to make a vain display of one s own worth, attainments, decorations, or the like; to talk ostentatiously; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, n. A vain display of what one is, or has, or has done; ostentation from vanity; a boast; a brag. [1913 Webster] The spirits beneath, whom I seduced With other promises and other vaunts. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, n. [F. avant before, fore. See {Avant}, {Vanguard}.] The first part. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, v. t. To boast of; to make a vain display of; to display with ostentation. [1913 Webster] Charity vaunteth not itself, is not puffed up. 1 Cor. xiii. 4. [1913 Webster] My vanquisher, spoiled of his vaunted spoil. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vaunt- — prefix an AF. variant of vant . (For examples see vaunt chase, courier, etc.) …   Useful english dictionary

  • vaunt — index jactation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • vaunt — (v.) c.1400, speak vainly or proudly, from M.Fr. vanter to praise, speak highly of, from L.L. vanitare to boast, frequentative of L. vanare to utter empty words, from vanus idle, empty (see VAIN (Cf. vain)). Related: Vaunted; vaunting …   Etymology dictionary

  • vaunt — vb *boast, brag, crow, gasconade Analogous words: parade, flaunt, exhibit, display, *show: magnify, aggrandize, *exalt …   New Dictionary of Synonyms

  • vaunt — ► VERB (usu. as adj. vaunted) ▪ boast about or praise. DERIVATIVES vaunting adjective. ORIGIN Latin vantare, from vanus vain, empty …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»