-
1 Concilio Vaticano, el
= Vatican Council, theEx. This must be viewed in the context of the changes in the censorship practices of the Catholic Church following the Second Vatican Council. -
2 II vatikanski koncil
• Second Vatican Council -
3 concilio
m.council.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: conciliar.* * *1 council\el Concilio de Trento el Council of Trentel Concilio Vaticano Segundo the Second Vatican Council* * *SM council* * *masculino council* * *Nota: Junta de los miembros que dentro de una religión ocupan algún cargo de responsabilidad.Ex. In many ways the Internet is like a church: it has its council of elders, every member has an opinion about how things should work, and you can either take part or not = En muchos sentidos, Internet es como una iglesia: tiene su concilio, cada miembro tiene una opinión sobre cómo deberían funcionar las cosas, y se puede tomar parte en ella o no.----* Concilio Vaticano, el = Vatican Council, the.* * *masculino council* * *Nota: Junta de los miembros que dentro de una religión ocupan algún cargo de responsabilidad.Ex: In many ways the Internet is like a church: it has its council of elders, every member has an opinion about how things should work, and you can either take part or not = En muchos sentidos, Internet es como una iglesia: tiene su concilio, cada miembro tiene una opinión sobre cómo deberían funcionar las cosas, y se puede tomar parte en ella o no.
* Concilio Vaticano, el = Vatican Council, the.* * *councilconcilio ecuménico ecumenical councilel Concilio Vaticano II the Second Vatican Council* * *
Del verbo conciliar: ( conjugate conciliar)
concilio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
concilió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
conciliar
concilio
conciliar ( conjugate conciliar) verbo transitivo
1
‹ actividades› to combine
2 ‹ sueño›:
concilio sustantivo masculino
council
conciliar verbo transitivo to reconcile
♦ Locuciones: conciliar el sueño, to get to sleep
concilio sustantivo masculino Rel council
* * *concilio nmcouncil;convocar un concilio to convene a councilconcilio ecuménico ecumenical council;Concilio Mundial de las Iglesias World Council of Churches;Concilio Vaticano II Second Vatican Council* * *m council* * *concilio nm: (church) council -
4 Concilio Vaticano
m.Vatican Council.* * *Vatican Council* * *el Concilio Vaticano= Vatican Council, theEx: This must be viewed in the context of the changes in the censorship practices of the Catholic Church following the Second Vatican Council.
-
5 sobór
(REL: zgromadzenie) council; ( cerkiew) cathedral (in the Orthodox Church)sobór powszechny lub ekumeniczny — ecumenical council
* * *mi-o-1. rz.-kat. council; sobór powszechny l. ekumeniczny ecumenical council; Sobór Nicejski the Nicene Council (325, 787); Sobór Trydencki the Council of Trent ( 1545-1563); Sobór Watykański Pierwszy the First Vatican Council ( 1869-70); Sobór Watykański Drugi the Second Vatican Council ( 1962-75).2. rel. (= rada biskupów prawosławnych) council.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sobór
-
6 preconciliar
ADJ preconciliar, before Vatican II* * *1(anterior al Concilio): la Iglesia preconciliar the Church prior to the second Vatican Council2 (conservador) conservative, anti-reform ( before n)* * *preconciliar adjpreconciliar, = prior to the Second Vatican Council (1962-5) -
7 sob|ór
m Relig. council- □ Sobór Watykański II the Second Vatican Council, Vatican IIThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sob|ór
-
8 Второй Ватиканский собор
Универсальный русско-английский словарь > Второй Ватиканский собор
-
9 Иоанн XXIII
-
10 posconciliar
-
11 el Concilio Vaticano Segundo
the Second Vatican Council -
12 Вселенские соборы католической церкви
(официальные собрания катол. епископов и др. представителей церкви, созываемые нерегулярно с 12 в., для решения важных церк. проблем):1-й, 2-й, 3-й, 4-й Латеранские Вселенские соборы (1123, 1139, 1179, 1215) — the 1st, 2d, 3d, 4th Lateran ecumenical councils, the first, second, third, fourth General Councils of the Lateran
Лионские Вселенские соборы (1245, 1274) — the Lyon ecumenical councils, the first, second General Councils of Lyons
Базельско(-Ферраро)-Флорентийский Вселенский собор. (1431-45) — the Basel-Ferrara-Florence ecumenical council, the Council of Basel-Florence, the Council of Ferrara
Тридентский Вселенский собор (1545-63) — the Trent ecumenical council, the Council of Trent
1-й, 2-й Ватиканские Вселенские соборы (1869-70, 1962-65) — the 1st, the 2d Vatican ecumenical councils
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вселенские соборы католической церкви
-
13 koncil
m eccl council I eccl hist Drugi vatikanski - Second Vatican C.* * *• ecclesiastical council• council
См. также в других словарях:
Vatican Council, Second — ; Vatican Council II This term refers to the ecumenical or general council of the Roman Catholic Church that was convened by Pope John XXIII (1958 1963) and continued under Pope Paul VI (1963 1978). Vatican Council II, which met from 1962 to… … Glossary of theological terms
Vatican Council, Second — (1962–65) 21st ecumenical council of the Roman Catholic church, announced by Pope John XXIII. It has come to symbolize the church s readiness to acknowledge the circumstances of the modern world. Among the most notable of the 16 documents enacted … Universalium
Second Vatican Council — See Vatican Council, Second … Glossary of theological terms
Vatican Council — • The twentieth and up to 1912, the last ecumenical council, opened on 8 December, 1869, and adjourned on 20 October, 1870 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Vatican Council Vatican Council … Catholic encyclopedia
Vatican Council — Vatican Coun|cil, the either of two important series of meetings in the Roman Catholic Church, in which leading members of the church discussed questions of belief and practice. The First Vatican Council (1869 70) developed the idea that the Pope … Dictionary of contemporary English
Second Vatican Council — Infobox Ecumenical council bodystyle = width: 27em; council name = Vatican Council II council date = 1962 ndash;1965 accepted by = previous = First Vatican Council next = convoked by = Pope John XXIII presided by = Pope John XXIII, Pope Paul VI… … Wikipedia
Vatican Council — /vætɪkən ˈkaʊnsəl/ (say vatikuhn kownsuhl) noun 1. Also, Vatican I. First Vatican Council, the 20th Ecumenical Council of the Roman Catholic Church, held in Rome in 1869–70, best known for its decree affirming the doctrine of papal infallibility …
Second Vatican Council — noun the Vatican Council in 1962 1965 that abandoned the universal Latin liturgy and acknowledged ecumenism and made other reforms • Syn: ↑Vatican II • Hypernyms: ↑Vatican Council * * * the twenty first Roman Catholic ecumenical council (1962 65) … Useful english dictionary
Vatican Council — noun each of two councils of the Roman Catholic Church • Hypernyms: ↑council • Hyponyms: ↑First Vatican Council, ↑Vatican I, ↑Second Vatican Council, ↑Vatican II … Useful english dictionary
VATICAN COUNCIL — the First Vatican Council which was highly CONSERVATIVE and emphasized differences between ROMAN CATHOLICISM and PROTESTANT CHURCHES was held in Rome during 1869 and 1870 as the twentieth Ecumenical Council. The Council ended abruptly with the … Concise dictionary of Religion
Vatican Council — The First Vatican Council took place in 1869 1870 and was the 20th of ecumenical councils recognized by Roman Catholicism.The Second Vatican Council took place in the 1962 1965 and was the 21st … Wikipedia