Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

vati

  • 1 crumple

    vt/i I.[vt] (z)gužvati II.[vi] (z)gužvati se
    * * *

    gnječiti
    gužvati
    zgužvati

    English-Croatian dictionary > crumple

  • 2 decrementing - value card decrypt

    * * *

    dešifrirati
    raskri vati

    English-Croatian dictionary > decrementing - value card decrypt

  • 3 fork

    vi/t I.[vi] razdvajati se, rašljati se, račvati se (into u); brkati, vlatati (žito) II.[vt] naviljčiti, nabosti na vile; dizati vilama, tovariti vilama, nositi na vilama
    * * *

    račvati
    račvati se
    rašlje
    vile
    vilica
    viljuška

    English-Croatian dictionary > fork

  • 4 bifurcate

    vt/i I.[vt] rašljati, razdvojiti II.[vi] rašljati se, razdvajati se, granati se (nadvoje), račvati se
    * * *

    račvati se

    English-Croatian dictionary > bifurcate

  • 5 branch

    vi granati se, razgranati se, proširiti se (out); razdvajati se, odvojiti se (away); tjerati mladice, grane (forth); izgubiti se, prijeći (into u); razvijati nove aktivnosti; osnivati nove podružnice
    * * *

    ekspozitura
    faza
    grana
    grananje
    granati
    granati se
    ispostava
    odvod
    ogranak
    ogranak poduzeća
    podružnica
    račvati se
    skok
    skretnica

    English-Croatian dictionary > branch

  • 6 branch off

    odvojiti se; račvati se
    * * *

    divergirati
    granati
    račvati se

    English-Croatian dictionary > branch off

  • 7 disapprove

    vt/i ne odobravati, kuditi, zamjeriti (komu što); osuđivati; zabaciti; negodo- vati
    * * *

    ne odobravati
    negodovati

    English-Croatian dictionary > disapprove

  • 8 hair

    s dlaka, kosa, vlas, dlačica; trun / against the # = uz dlaku; to a # = precizno, navlas točno; a # of the dog that bit you = mamurluk se razbija pijući nanovo; [sl] keep your # on! = samo hladnokrvno!; to put up her #, to turn up her # = podići kosu na tjeme; (za djevojku) češljati se kao odrasla žena; not to turn a # = ni pisnuti, ni trenuti okom; [fig] to comb a p's # for him = dobro izgrditi koga, oprati mu glavu; [sl] to get a p by the short #s = imati koga potpuno u vlasti; [fig] to tear one's # = čupati sebi kosu (od očaja); to lose one's # = (o)ćelaviti; [fig] raspaliti se, razbjesnjeti se; to let one's # down = raspustiti kosu (niz pleća); [fig] opustiti se, ležerno se ponašati; not to touch a # of a p's head = ne učiniti kome ništa nažao, ni dotaknuti koga; [fig] to make one's # stand on end = (na)tjerati u užas, izaz(i)vati jezu u komu); to split #s = cjepidlačiti
    * * *

    češljati se
    dlaka
    kosa
    vlas

    English-Croatian dictionary > hair

  • 9 idea

    s l. ideja 2. pojam, predodžba 3. misao, mišljenje 4. zamisao, namjera, osnova, plan 5. pretpostavka, slutnja /the Idea apsolutna ideja; in # u duhu,pojmovno; to form an # of stvoriti predodžbu (o komu, čemu); what is the #? što to znači?; I have an # he will come nekako mi se čini da će doći; I have no # nemam pojma; to put #s into a p's head izaz(i)vati u kome (lude) zamisli!, kakva ludost!
    * * *

    ideja
    misao
    nazor
    plan
    pojam
    predodžba
    slutnja
    zamisao

    English-Croatian dictionary > idea

  • 10 jive

    vi/t [US sl] slobodno improvizirati u plesanju [swinga]; ]]folirati[[ zafrka - vati, zadirkivati
    * * *

    pričati gluposti

    English-Croatian dictionary > jive

  • 11 mischief

    s 1. nesreća, nedaća, nevolja, zlo, šteta 2. nevaljaliština, nestašluk, vragolija, vragolanstvo 3. psina, nepodopština 4. osoba koja izaziva neprilike, smutljivac, smutljivka, mutikaša; nestašno dijete, vragolan 5. raydor / to do a p a # = ozlijediti, raniti koga; to make # (between) = sijati, stvarati razdor (među); to work # = izaz(i)vati gužvu, (pro)buditi zle strasti; he's up to # again = on opet sprema neku psinu; what #? = koga đavla?
    * * *

    kvar
    nestaško
    nestašluci
    podvale
    povreda
    šale
    šaljivdžija
    šteta
    vragolija

    English-Croatian dictionary > mischief

  • 12 rumple

    vt zgužvati, smežurati; (kosu) rasčupati, razbarušiti
    * * *

    dovesti u red
    gužvati
    nabrati
    nafaltati

    English-Croatian dictionary > rumple

  • 13 scatter

    vt/i I. vt razbacati, razasuti, posijati, raširiti, posuti, raspršiti, rastjerati, natjerati u bijeg, razbiti II. vi rastrkati se, raširiti se
    * * *

    bacati
    prosuti
    prskati
    rasijati
    rasipanje
    raspršenost
    rasprši vati
    raspršiti
    rastjerivati
    rasturanje
    rasturiti
    rasturiti se
    rasuti
    razagnati
    razasuti
    razbacati
    razdati
    razići se
    razmještaj

    English-Croatian dictionary > scatter

  • 14 trifurcate

    adj trostruk, trodijelan, račvan natroje
    * * *

    račvati se u 3
    trodijelan
    trostruk

    English-Croatian dictionary > trifurcate

  • 15 dignify

    vt uzvisiti na čast, učiniti dostojnim; ukazati poštovanje, počastiti; odliko- vati

    English-Croatian dictionary > dignify

См. также в других словарях:

  • vaţi — formă verbală v. VA1 1. (prez. ind. pers. 3 sg. a unui verb defectiv, în expr.) Mai va = mai aşteaptă; mai este (mult) până acolo; mai trece vreme până atunci. 2. (reg., la imper. pers. 2 sg …   Dicționar Român

  • Vati — Vati,der:1.⇨Vater(I,1)–2.kleinerV.:⇨altklug …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vati — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Papa Bsp.: • Sehr lustig, Papa. • Mein Papa ist im Krankenhaus …   Deutsch Wörterbuch

  • Vati — der Vati, s (Aufbaustufe) ugs.: Mann, der ein oder mehrere Kinder hat Synonyme: Vater, Papa (ugs.), Papi (ugs.), Paps (ugs.) Beispiel: Der Junge ging mit seinem Vati spazieren …   Extremes Deutsch

  • vati — • teevati, lautanen, vati …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Vati-Con Scandal — Vati Con is the nickname given to a scandal involving Italian real estate developer Raffaello Follieri, who is accused of misappropriating a $50 million investment [ [http://www.nypost.com/pagesixmag/issues/20080629/Inside+Story+Raffaello+Follieri… …   Wikipedia

  • VATI — Vancouver Art Therapy Institute (Governmental » State & Local) * Vote Agaist The Incumbent (Governmental » Politics) * Vertical Aviation Technologies, Inc. (Business » Firms) …   Abbreviations dictionary

  • Vati — Paps (umgangssprachlich); Papa (umgangssprachlich); Vater; Erzeuger (derb); Papi (umgangssprachlich); Kindsvater * * * Va|ti 〈m. 6; Koseform von〉 Vater …   Universal-Lexikon

  • Vati — Va̲·ti [f ] der; s, s; gespr ≈ Papa, Papi …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vati — (L). A prophet; bow legged …   Dictionary of word roots and combining forms

  • vati — वति …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»