Перевод: с финского на все языки

vastenmielinen

  • 1 vastenmielinen


    yks.nom. vastenmielinen; yks.gen. vastenmielisen; yks.part. vastenmielistä; yks.ill. vastenmieliseen; mon.gen. vastenmielisten vastenmielisien; mon.part. vastenmielisiä; mon.ill. vastenmielisiinvastenmielinen неприятный, нежелательный vastenmielinen противный

    противный ~ неприятный, нежелательный

    Финско-русский словарь > vastenmielinen

  • 2 vastenmielinen

    yks.nom. vastenmielinen; yks.gen. vastenmielisen; yks.part. vastenmielistä; yks.ill. vastenmieliseen; mon.gen. vastenmielisten vastenmielisien; mon.part. vastenmielisiä; mon.ill. vastenmielisiin
    abhorrent (adje)
    antipathetic (adje)
    disagreeable (adje)
    disgusting (adje)
    displeasing (adje)
    distasteful (adje)
    objectionable (adje)
    obnoxious (adje)
    odious (adje)
    offensive (adje)
    repellent (adje)
    repugnant (adje)
    repulsive (adje)
    ugly (adje)
    unpalatable (adje)
    unpleasant (adje)
    unsavoury (adje)
    * * *
    • obnoxious
    • unpleasant
    • unpalatable
    • antipathetic
    • ugly
    • unsavoury
    • revolting
    • repulsive
    • repugnant
    • repellent
    • offensive
    • odious
    • objectionable
    • nasty
    • insipid
    • distasteful
    • displeasing
    • disgusting
    • disagreeable
    • averse
    • abhorrent
    • awkward

    Suomi-Englanti sanakirja > vastenmielinen

  • 3 vastenmielinen

    противный
    vastenmielinen (tymp.)
    отвратительный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vastenmielinen

  • 4 vastenmielinen

    1) неприятный, нежелательный
    * * *
    проти́вный, отврати́тельный

    Suomi-venäjä sanakirja > vastenmielinen

  • 5 vastenmielinen

    adj
    répugnant
    moche
    désagréable
    antipathique
    xxx
    repoussant
    répugnant
    désagréable
    déplaisant
    antipathique
    odieux
    odieuse

    Suomi-ranska sanakirja > vastenmielinen

См. также в других словарях:

  • vastenmielinen — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuitti\ 2 — vastenmielinen   …   Suomen slangisanakirjaa

  • kusipää — vastenmielinen henkilö Vitun kusipää, nyt sä lähet nykii täältä …   Suomen slangisanakirjaa

  • kyrpä — vastenmielinen Se oli yks ihan kyrpä äijä ku tuli siihe …   Suomen slangisanakirjaa

  • mulkku\ 2 — vastenmielinen henkilö Reksi oli varsinainen mulkku …   Suomen slangisanakirjaa

  • inhottava — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, kamala, vastenmielinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ällöttävä — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tympäisevä — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tympeä — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • yököttävä — • iljettävä, antipaattinen, ellottava, epämiellyttävä, epäsympaattinen, etova, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä, ällöttävä • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äitelä — • epämiellyttävä, antipaattinen, ellottava, epämieluinen, epämieluisa, epäsympaattinen, etova, iljettävä, inhottava, kamala, kuvottava, luotaantyöntävä, oksettava, tympäisevä, tympeä, vastenmielinen, yököttävä • makea, imelä, sokerinen, äitelä …   Suomi sanakirja synonyymejä