-
1 vassal
vassal [ˊvæsl] n1) ист. васса́л2) васса́л, зави́симое лицо́3) слуга́4) attr. васса́льный; подчинённый -
2 vassal
-
3 vassal
-
4 vassal
[ˈvæsəl]vassal вассал, зависимое лицо vassal ист. вассал vassal слуга vassal attr. вассальный; подчиненный -
5 vassal
1. [ʹvæs(ə)l] n1. ист. вассалrear vassal - подвассал, вальвассор [см. тж. vavasour]
2. зависимое лицо; зависимое государство3. пренебр. вассал, слуга, прислужник, приспешник2. [ʹvæs(ə)l] a1. ист. вассальный; находящийся в вассальной зависимости2. (to) зависимый (о стране и т. п.); подчинённый3. пренебр. беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический3. [ʹvæs(ə)l] v редк.1. ист. делать вассалом; ставить в вассальную зависимость2. (to) подчинять (чему-л., кому-л.) -
6 vassal
ˈvæsəl
1. сущ.
1) ист. вассал
2) вассал, зависимое лицо
3) слуга Syn: servant ∙ Syn: slave
2. прил.
1) зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный vassal state ≈ вассальное государство
2) беспрекословно подчиняющийся;
рабский;
угоднический( историческое) вассал - great * вассал короля - rear * подвассал, вальвассор зависимое лицо;
зависимое государство( пренебрежительное) вассал, слуга, прислужник, приспешник( историческое) вассальный;
находящийся в вассальной зависимости зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный - * state вассальное государство (пренебрежительное) беспрекословно подчиняющийся;
робкий;
угоднический (редкое) (историческое) делать вассалом;
ставить в вассальную зависимость подчинять( чему-л., кому-л.) vassal вассал, зависимое лицо ~ ист. вассал ~ слуга ~ attr. вассальный;
подчиненный -
7 vassal
1. nвассал; зависимая страна; вассальное государство- military vassal 2. attrвассальный; подчиненный; рабский; зависимый ( о стране) -
8 vassal
1. n зависимое лицо; зависимое государство2. n пренебр. вассал, слуга, прислужник, приспешник3. a ист. вассальный; находящийся в вассальной зависимости4. a зависимый; подчинённый5. a пренебр. беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический6. v редк. ист. делать вассалом; ставить в вассальную зависимость7. v редк. подчинятьСинонимический ряд:serf (noun) bondman; chattel; serf; servant; slave; thrall; villein -
9 vassal
['væs(ə)l] 1. сущ.1) ист. вассал2) раб, зависимое лицоThe feeble vassals of wine and anger and lust. — Слабовольные рабы вина, гнева и похоти.
3) слуга, прислужникSyn:•Syn:2. прил.1) зависимый (о стране и т. п.); подчинённый2) беспрекословно подчиняющийся; рабский; угоднический -
10 vassal
n1. вассал;2. зависимое государство.* * *сущ.1) вассал;2) зависимое государство. -
11 vassal
['væs(ə)l]1) Общая лексика: вассальный, зависимое лицо, зависимый (to; о стране), находящийся в вассальной зависимости, подчинённый, подчинять (to; чему-л., кому-л.), слуга, ставить в вассальную зависимость2) История: беспрекословно подчиняющийся, вассал, делать вассалом, зависимое государство, прислужник, приспешник, рабский, угоднический, (to) зависимый (о стране и т.п.)3) Дипломатический термин: вассальное государство, зависимая страна, зависимый человек, зависимый (о стране и т.п.) -
12 vassal
[`væs(ə)l]вассалраб, зависимое лицослуга, прислужникзависимый; подчинённыйбеспрекословно подчиняющийся; рабский; угодническийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vassal
-
13 vassal
noun1) hist. вассал2) вассал, зависимое лицо3) слуга4) (attr.) вассальный; подчиненныйSyn:slave* * *1 (a) вассальный; зависимый2 (n) вассал; вассальное государство; зависимое государство; зависимое лицо; прислужник; приспешник; слуга3 (r) находящийся в вассальной зависимости4 (v) ставить в вассальную зависимость* * *1) вассал 2) вассал, зависимое лицо* * *[vas·sal || 'væsl] n. вассал, зависимое лицо, подчиненный, слуга* * *вассалподчинятьслуга* * *1. сущ. 1) ист. вассал 2) перен. раб, зависимое лицо 3) слуга 2. прил. 1) зависимый (о стране и т. п.) 2) беспрекословно подчиняющийся -
14 vassal
ист. -
15 vassal
-
16 vassal
вассал | вассальный -
17 vassal
вассал; вассальный -
18 vassal
1. n1) ист. вассал2) зависимый человек, вассал3) зависимая страна, вассальное государство2. a1) ист. вассальный2) зависимый (о стране и т.п.) -
19 vassal
вассалподчинятьслуга -
20 vassal relationships
юр.Н.П. вассальные отношения
См. также в других словарях:
vassal — vassal, ale, aux [ vasal, o ] n. • 1283; « homme vaillant et brave » 1080; lat. médiév. vassallus, du gaul. vassus → valet ♦ Au Moyen Âge, Homme lié personnellement à un seigneur, un suzerain qui lui concédait la possession effective d un fief. ⇒ … Encyclopédie Universelle
vassal — vassal, ale (va sal, sa l ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui relève d un seigneur à cause d un fief. • L obligation de tout vassal envers son seigneur fut de porter les armes et de juger ses pairs dans sa cour, MONTESQ. Esp. XXX, 17. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vassal — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
vassal — Vassal, qui tient quelque chose d aucun à foy et hommage, Cliens, Posþsessor fundi inferioris, Beneficiarius, Possessor praedij clienteþlaris. B. És anciens Romans il se prent pour le contraire du souldoyer, d autant que cestuy ci prent souldée,… … Thresor de la langue françoyse
Vassal — Vas sal, n. [F., fr. LL. vassallus, vassus; of Celtic origin; cf. W. & Corn. gwas a youth, page, servant, Arm. gwaz a man, a male. Cf. {Valet}, {Varlet}, {Vavasor}.] [1913 Webster] 1. (Feud. Law) The grantee of a fief, feud, or fee; one who holds … The Collaborative International Dictionary of English
Vassal — Vas sal, a. Resembling a vassal; slavish; servile. [1913 Webster] The sun and every vassal star. Keble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vassal — (n.) mid 15c. (c.1200 as a surname) tenant who pledges fealty to a lord, from O.Fr. vassal, from M.L. vassallus manservant, domestic, retainer, from vassus servant, from O.Celt. *wasso young man, squire (Cf. Welsh gwas youth, servant, Bret. goaz… … Etymology dictionary
vassal — VASSAL. s. m. Celuy qui releve d un Seigneur superieur à cause d un fief. Il est son vassal. c est mon vassal … Dictionnaire de l'Académie française
vassal — [vas′əl] n. [OFr < ML vassalus, manservant, extension of vassus, servant < Celt: for IE base see VALET] 1. in the Middle Ages, a person who held land under the feudal system, doing homage and pledging fealty to an overlord, and performing… … English World dictionary
Vassal — Vas sal, v. t. To treat as a vassal; to subject to control; to enslave. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vassal — index dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary