-
1 vaso
m• anat. céva• kopyto• nočník• nádoba• nádrž• nádržka• pohár• sklenice* * *m• buňka (včelí)• lodní trup• váza (na květiny aj.) -
2 vaso capilar
• anat. kapilára• anat. vlásečnice -
3 vaso criboso
• sítkovice -
4 vaso de bolsillo
• cestovní pohárek• kapesní pohárek• skládací pohárek -
5 vaso duralex
• nerozbitná sklenice -
6 vaso licuador
• mixér -
7 vaso linfático
• anat. mízní céva -
8 vaso malo nunca cae de mano
• mráz kopřivu nespálí -
9 vaso no se quiebra
• mráz kopřivu nespálí -
10 vaso whiskero
• viskovka -
11 ahogarse en un vaso de agua
• bát se vlastního stínu• být strašpytel• utopit se na lžičce vody• utopit se na lžíci vody• ztrácet hlavu pro každou hloupost• ztrácet hlavu pro každou maličkost -
12 beber en un vaso
• pít ze sklenice -
13 colmar un vaso de vino
• naplnit sklenici vínem až po okraj -
14 como quien se bebe un vaso de agua
• hravě• s klidem Angličana• úplně klidněDiccionario español-checo > como quien se bebe un vaso de agua
-
15 culo de vaso
• falešný drahokam• střep -
16 echarse a pechos y espaldas un vaso
• vrazit do sebe sklenici (piva aj.)Diccionario español-checo > echarse a pechos y espaldas un vaso
-
17 entre pecho y espaldas un vaso
• vrazit do sebe sklenici (piva aj.) -
18 está claro como un vaso de agua
• je to jasné jako facka -
19 huevos al vaso
• vejce do skal -
20 no ahogarse en un vaso de agua
• mít pro strach uděláno• vědět si rady
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vaso — vaso·constricting; vaso·constriction; vaso·constrictive; vaso·constrictor; vaso·corona; vaso·dentin; vaso·depressor; vaso·dilatation; vaso·dil·a·tin; vaso·dilating; vaso·dilation; vaso·dilator; vaso·excitor; vaso·formative; vaso·ganglion;… … English syllables
vaso- — ♦ Élément, du lat. vas « récipient ». ⇒ vaisseau. vas(o) élément, du lat. vas, récipient , et, en lat. anat., vaisseau, canal . vaso V. vas(o) . ⇒VAS(O) , (VAS , VASO )élém. formant Élém. tiré du lat. vas « vase » (dans le sens de « vaisseau »),… … Encyclopédie Universelle
vaso — (Del lat. vasum). 1. m. Pieza cóncava de mayor o menor tamaño, capaz de contener algo. 2. Recipiente de metal, vidrio u otra materia, por lo común de forma cilíndrica, que sirve para beber. 3. Cantidad de líquido que cabe en él. Vaso de agua, de… … Diccionario de la lengua española
vaso — vaso, vaso de noche s. orinal. ❙ «Orinar es desbeber [...] y se hace en un bacín, [...] , tiesto, [...] chata, perico, vaso de noche... que son acepciones del orinal.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. 2. gafas culo de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
vaso — s. m. 1. Toda e qualquer peça côncava que pode conter sólidos ou líquidos. 2. Peça côncava usada para cultivar plantas ou para adornar jardins, edifícios, etc. 3. [Por extensão] Tudo o que é suscetível de conter alguma coisa, invólucro,… … Dicionário da Língua Portuguesa
vaso — m. anat. Todo conducto a través del cual circule la sangre, la linfa, espermatozoides y el quilo. Medical Dictionary. 2011. vaso un término … Diccionario médico
vaso — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la un) vas sanguin , canal , circulaţie vasculară . [var. vas . / cf. fr., it. vaso < lat. vas]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN VASO elem. sistem vascular; canal,… … Dicționar Român
vaso — / vazo/ s.m. [dal lat. pop. vasum (e vasus )] (pl. i, ant. le vasa ). 1. a. [recipiente di varie forme e di vario materiale, destinato a usi diversi e principalmente a contenere sostanze liquide: v. di ceramica ; un v. cinese ; riempire, vuotare… … Enciclopedia Italiana
vaso- — [vas′ō, vas′ə; vā′zō, vā′zə] [< L vas, vessel] combining form 1. the blood vessels [vasogenic] 2. the vas deferens [vasotomy] 3. vasomotor [vasoinhibitor]: Also, usually before a vowel, vas … English World dictionary
vaso — và·so s.m. FO 1a. recipiente di forma e materiale vari, impiegato per contenere sostanze liquide o incoerenti o a scopo ornamentale: vaso di porcellana, di cristallo, di rame, di terracotta; vaso fittile, un antico vaso etrusco, un prezioso vaso… … Dizionario italiano
vaso — (Del lat. vulgar vasum.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente cóncavo y en general cilíndrico, hecho con diversos materiales y tamaños, usado para beber o contener algo. 2 Cantidad de líquido que cabe en este recipiente: ■ un vaso de vino. 3 ARTE… … Enciclopedia Universal