-
1 vasemmalle
vasemmalle налево (куда-л.), влево (куда-л.),
налево (куда-л.), влево (куда-л.), -
2 vasemmalle
налево (куда-л.), влево (куда-л.),* * *adverbiнале́воkääntyä vasemmallelle — поверну́ться нале́во
-
3 vasemmalle
налево -
4 vasemmalle
-
5 vasemmalle
слева -
6 kenoviiva vasemmalle
наклонная черта влево -
7 vasemmalla, vasemmalta, vasemmalle
слева (где), слева (откуда), налевоFinnish-Russian dictionary with conjugations > vasemmalla, vasemmalta, vasemmalle
-
8 vasen, vasemmalle
налево -
9 oikealla
-
10 oikealle
-
11 oikealta
-
12 teksti
текст; шрифтkorosteinen, korostettu teksti - выделенный текст; текст с выделениямиlopullinen, vahvistettu teksti - канонический (=окончательный) текстmukailtu, sovitettu teksti - адаптированный текстpainoarkin kääntöpuolelle painettu teksti - текст, напечатанный на оборотной стороне листаtekijän hyväksymä, täydentämä teksti - аутентичный текстt-in kuulumaton, sisältymätön - за текстомt-n jakso, osa - контекстt-n korostaminen, tähdentäminen - выделение текста -
13 kääntää
1) вскапывать, вскопать2) обращать (в веру), обратить (в веру)4) переводить, перевести5) поворачивать, повертывать, повернуть6) скашивать, скоситьkääntää vinoon, vääntää kieroon
* * *1) повора́чивать; перевора́чиватьkääntää auto ympäri — разверну́ть маши́ну
kääntää lehteä — переверну́ть страни́цу
kääntää koko talo nurin — переверну́ть весь дом
kääntää oikealle < vasemmalle> — поверну́ть напра́во <нале́во>
2) переводи́тьkääntää suomesta venäjään — переводи́ть с фи́нского языка́ на ру́сский
3) вска́пыватьkääntää kasvimaa lapiolla — вскопа́ть огоро́д лопа́той
См. также в других словарях:
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
